Search from various English teachers...
Profile
I'm obsessed with literature. Some of my favorite books are: Master and Margarita - Bulgakov, El Señor Presidente - Asturias, Ninety-Three - Hugo, Sobre héroes y tumbas-Sabato, Siglo de las Luces-Carpentier, 1984 - Orwell, El árbol de la ciencia - Baroja, and million more - Dostoevsky, Valle, Tolstoy, Heine, Hesse, Cervantes, Quevedo, Girondo....Chekhov, Baroja, Goethe, Alarcón, Gogol, Rulfo, Cvetaeva, Akhmatova, Jiménez, Remark... Other interests - music (metal (death, black, folk, medieval and viking), classical, medieval), painting, photography, nature, animals, mountains, occult...
Learning
Italian
German
Portuguese
French
Language Skills
SerbianNative
English
Spanish
Russian
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    I need translation for one sentence, and correction for another. I have to translate one sentence from English to Czech. I also have one sentence already in Czech, which needs to be revised. It should be corrected (maybe), to sound normal, polite and official. It is all for an invitation letter from your country. The sentences: "Od 5. prosince do 8. prosince 2009, jakož i Od 29. ledna do 2. února 2010 a stejně tak i 07. – 09. dubna 2010 pořádám jako vedoucí Bujinkan Bohemia Dojo mezinárodní seminář bojového umění ( s přednáškami a soutěžemi ) pod vedením předních trenérů tohoto bojového umění z celé Evropy. In this way I want to invite for the second time the members of the International Combat Union to attend the series of international seminars/competitions in next few months." Thank you very much!
    November 28, 2009
    0
    1
  • Posted
    I need translation, two sentences, thank you! I would like to emphasize that all people would attend either at few or all mentioned seminars in the following year. Each time they wouldn't stay more than 7 days.
    August 23, 2009
    2
    1
  • Answered
    Wanderers, literally.
    0 voted
    April 4, 2009
    0