Eu tem tentado aprender o português novamente depois de um ano de no ter practicado. Eu me esqueci de algumas coisas e me sinto un pouco trancado quando eu trato de falar com falantes nativos, mas estou tentando fazer um esforço, porque também estou aprendendo o francês e às vezes pode ser um pouco confuso.
Ultimamente estou tendo mais dificuldades que antes e estou me sintindo um pouco frustrado pelos sotaques tão diferentes, giras e a pronunciação das palavras, especialmente com o som de R e S, porque antes eu estava habituado a pronunciar com "chiado", mais tenho um amigo brasileiro que me diz que essa pronunciação não é tão comum. Ele diz que si um falante me escutasse falando assim, seria muito engraçado.
Também pensei em começar a assistir filmes e séries dubladas, mas outra pessoa me diz que a dublagem é chula e não representa como as pessoas falam realmente, porque em geral, elas utilizam palavrão e giras.
O que poderia fazer o que conselhos poderia considerar? Na verdade, eu gosto muito do português e não quero desistir de aprender. Obrigado!