Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Korean
Japanese
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    Es extraño usar "simpar", (al menos yo no la he visto mucho), es más común usar "sin par", que significa único o sin igual.
    0 voted
    September 5, 2018
    1
  • Corrected

    El futuro que me imagino....

    ¿Podrías imaginar tu vida dentro de 10 año? Pues… Seguramente viviré en el mismo piso con menos gatos, quizás quede uno o ninguno, no significa que no me guste vivir con ellos, pero ya no quiero ver mis mascotas morir antes que yo (tenía 7 gatos, ahora tengo 3).

    No creo que me case y tenga hijos, pero posiblemente tenga un novio que me acompañe. Es claro que llevaré una vida más segura que ahora, tal vez cambie de trabajo, pero estaré en la misma ocupación.

    En cuanto a la política, nunca había pesado si mis ideales políticos serán diferentes, no soy una entusiasta en la política, sin embargo, tengo mis propias ideas políticas y supongo que serán diferentes, porque me siento decepcionada del gobierno actual, a pesar de que fui partidaria de él.

    Además, en el futuro, no me parece que vaya a ser muy distinta físicamente, aunque me gusta mucho el alcohol, hago ejercicio a menudo para mantenerme en forma, así que puede que tenga el mismo gusto para vestir, me gustan varios estilos de ropa, depende de la ocasión, estoy muy segura de que me quedarán bien esos estilos aun si tuviera 50 años.

    En
    la amistad, dudo de que me relacione con la misma gente, excepto mis hermanas, creo que las amistades tienen la fecha de caducidad. Mis mejores amigos de trabajos anteriores, de la universidad, de la secundaria…. Todos los ellos, cuando se casaron y tuvieron hijos, parecían tener poco tiempo para mantenerse en contacto. Gracias a las redes sociales, las amistades existen, podemos conocernos a través de éstas. Ahora mis mejores amigos ya son diferentes que antes, por eso, no sé, supongo que tendré otros amigos dentro de 10 años.

    Ahora no tengo mucho tiempo para leer libros, me paso mucho tiempo practicando español, pero me encanta leer los libros y revistas de ciencia de naturaleza. No me imagino rendirme, así que es imposible que practique la misma actividad (practicar el español) dentro de 10 años, tengo muchas ganas de hacer más cosas, incluyendo saber más y explorar la naturaleza. Pararé la práctica del español cuando pueda mantenerlo como el inglés, y claro que sí, me parece que hablaré español bien sin duda.

    ****************

    En general está muy bien escrito, cambié un par de cosas como los conectores o usar sinónimos para ciertas palabras. También cambié un par de cosas en cuanto al tiempo de la frase. Recuerda que es mejor no usar una palabra varias veces en la misma oración, ya que se vuelve repetitivo, en lugar de eso te sugiero que uses sinónimos. 

    ¡Muy buen trabajo! ^_^ Te felicito, lo estás haciendo muy bien.

    0 voted
    September 5, 2018
    3
  • Corrected

    ¡A mí no gustan las fresas!

    “Una mesa para cuatro, por favor”, pidió el papá, "y que sea junto a la ventana, por favor”, agregó la mamá. El papá, la mamá, la hija  el hijo, visitaron un restaurante.

    El camarero trajo las bebidas. Para el papá leche, para la mamá jugo, y para los hijos jugo de fresa, pero como al niño no le gustan las fresas, se quedó con sed.

    El camarero trajo la comida. Para el papá pescado, para la mamá una ensalada, y para los hijos fresas, pero como al niño no le gustan las fresas, se quedó con hambre.

    El camarero trajo el postre. Para el papá y la mamá fruta, y para los niños un helado de fresa. El niño se molestó porque tenía hambre

    El pequeño dijo muy triste; "¡A mí no me gustan las fresas!"


    ****

    La historia está un poco rara, :) pero esta es la idea que pude entender de ello.



    0 voted
    May 27, 2018
    0