Mi gata Zoey

Hace un par de meses, una de mis amigas me dijo que la gata de sus padres había tenido gatitos. Decidí  adoptar a uno.
Mi amiga quería que cogiera al que más la quería. Ella llamada al gatito "Nœnœil" (literalmente un diminutivo de "el ojo") porque fue el primer gatito en abrir los ojos... y abrió solamente un ojo.
Unas cuantas semanas más tarde, descubrimos que el gatito era una gatita. Había solamente un macho en la camada. "Nœnœil" no era un buen nombre para una chica. Reflexioné y dudé durante mucho tiempo. Pensé en un nombre relacionado con su color blanco o con su personalidad: era difícil definir su personalidad, porque lo único que hace es comer, dormir y girar un poco en el "nido"... Pensé en nombres con la letra N porque 2017 es el año de la N por los gatos de raza (aunque no es una gata de raza) (¡y Nœnœil fue perfecto! ¡pero es feo!) Pensé en nombres que me gustaran... Pedí ayuda a mi familia y amigos... Finalmente, mi madre me dio la solución: Zoey. Ella pensó que era perfecto para una pequeña gatita traviesa. Por casualidad, ¡es un nombre que me gusta mucho!
Zoey era totalmente blanca cuando nació. Pero es curioso, ahora, es como su madre con la cola gris y rayas grises sobre las patas y la cabeza. Le gustan las aventuras, jugar con un palo y pelearse con sus hermano y hermanas, especialmente cuando ellos duermen.
Debo esperar hasta la Navidad para adoptarla. ¡Estoy deseándolo!

Estilo indirecto parte uno

He escrito algunas frases en el estilo indirecto.
Primero, quiero practicar las frases, en que las oraciones principales están escritas en presente, futuro o préterito perfecto.
En la parte dos, quiero escribir algunas frases, en las que hay que cambiar más cosas, por ejemplo, el tiempo, el lugar y las personas.

- Mi padre dice: "Tu eres mi hijo."
- Mi padre dice que soy su hijo.

- Ella explica: "Se tardan cuatro horas de aquí hasta Fráncfort."
- Ella explica que tarda cuatro horas desde allí hasta Fráncfort. 

- La maestra afirma: "Ayer recibísteis muchas tareas para hoy."
- La maestra afirma que ayer recibísteis muchas tareas para hoy.

- Él gritará: "Somos los mejores."
- Él gritará que son los mejores.

- Su mejor amigo exigirá: "Queremos estar aquí durante tres semanas."
- Su amigo mejor exigirá estar allí durante tres semanas.

- Nuestros padres nos han regañado: "Toda la habitación está sucia."
- Nuestros padres nos han regañado porque toda la habitación está sucia.

- Pregunto a mi amigo: "¿A dónde fuiste ayer?"
- Pregunto a mi amigo a dónde él fue ayer.

- Usted ha preguntado: "Por qué hay guerra en muchos lugares en el mundo?"
- Usted ha preguntado por qué hay guerra en muchos lugares en el mundo.

Diario de 18 de Noviembre.

Fue un día nublado, Fui a correr.
Estaba el tiempo mas rapido de la curso en 2017 para mi.

It was a cloudy day, I went to run.
It was the fastest time of the course in 2017 for me.

La frase se escribiría correctamente de la siguiente manera: Era un día nublado y fui a correr. Alcancé mi mejor tiempo en todo el año 2017. 

Ejercicio

Abra los corchetes y coloque los verbos en la forma correcta. No te olvides de los pronombres en los casos correctos:

1. ¿Dónde has estado (estar, tú)? Te he llamado (llamar, yo) y no me has contestado (contestar, tú).
2. Hemos intentado (intentar, nosotros) hablar con el director, pero no nos ha escuchado (escuchar, él).
3. ¿Ya te has preparado (prepararse, tú) para el examen?
- No, todavía no me he preparado (no prepararse, yo), no he tenido (no tener, yo) tiempo.
4. ¿Vd. va a aparcar el coche en la calle?
- No, ya lo he aparcado (aparcarlo, yo) en un parking.
5. Niño, te he comprado (comprarte, yo) tus caramelos preferidos y si te portas bien, te los daré.
6. ¿Cuánto os ha costado (costar) este apartamento?
- El apartamento nos ha costado (costar) 200 mil euros.
7. Esta mañana nos hemos encontrado (encontrarse, nosotros) con Diego, el dueño de la casa. Ha estado (estar, él) muy nervioso.
8. ¿Cuántas veces te has enamorado (enamorarse, tú) en tu vida?
9. ¿Por qué no les han gustado (gustar) a ustedes esta reserva natural?
10. Ramón y Marta no nos han invitado (invitarnos, ellos) a celebrar el aniversario de su boda.
11. María ya no es gorda, se ha adelgazado (adelgazarse, ella) 10 kilos

(La última frase se escribiría correctamente de esta manera: María ya no está gorda, ha adelgazado 10 kilos.)

La casa ideal para una familia monoparental.

En este artículo quería compartir mis ideas con respecto a la casa ideal para una familia monoparental.
Antes que nada, quería indicar que a la hora de elegir una vivienda hay que tener en cuenta no sólo cuestiones económicas, sino también la capacidad de mantenerla. Por esta razón, me parece adecuado que la casa no sea muy grande. A mi entender, es suficiente tener sólo dos o tres habitaciones, cocina abierta unida con el comedor que, al mismo tiempo, se pueda usar como una sala para recibir invitados.
En segundo lugar, sería una buena opción escoger una casa con jardin pequeño donde los niños puedan jugar y practicar actividades físicas. Asimismo, es imprescindible que la casa tenga suficiente luz natural y se encuentre en un lugar sin contaminación ambiental. En cuanto a la decoración, lo mejor sería elegir materiales ecológicos y muebles modernos que se puedan limpiar fácilmente.
Además, hay que prestar atención a la seguridad del barrio, además de la cercanía al trabajo y al colegio.
En relación con el precio de la vivienda, pienso que una persona de salario medio puede permitirse una casa con dichas características.
Para terminar, pienso que la vivienda que he descrito podría ser perfecta para una familia monoparental, ya que, cada uno podría tener su espacio y no es necesario pasar mucho tiempo limpiando y arreglando la vivienda.

La primera vez que escribo mi diario español.

Hola! Otra día de nuevo intentando aprender español. Encuentro el idioma muy difícil, pero continuo intentándolo. Creo que cuando aprenda a hablar español más o menos con fluidez, podré aprender otras lenguas mas fácil y mas rápido. Quiero ser poliglota, pero no para alardear de ello, sino para poder conocer gente de todo el mundo y tener muchos amigos de diferentes paises. Creo que tengo muchas cosas que aportar a de los demás - conocimiento, experiencia...Pero, para hacerlo, necesito poder hablar a quien cualquiera sin limitaciones. Esta es la razón por la que deseo ser poliglota. Gracias por tu atención y tu tiempo, lo aprecio mucho. Cuídate y buena suerte!

La paz.

Encontrar La Paz

Hoy he escuchado una charla de un hombre que hablaba sobre la paz y decía que es muy difícil de alcanzar. Todos queremos la paz en este mundo ruidoso pero, ¿qué podríamos hacer para encontrar un poco de silencio entre tanto ruido? Él decía que es posible encontrar la paz en los recuerdos, en aquellos recuerdos llenos de gestos de bondad y gratitud, donde están las sonrisas, él decía que la paz no se alcanza borrando el pasad, ni siquiera odiando la guerra, porque de esta manera crearemos otras guerras "por la paz'' .
Estoy completamente de acuerdo con él, por eso, hoy me quedo en casa para pensar en cómo encontrar la tan buscada paz y vivir apreciando las cosas bellas de este mundo.

Espero que lo hayáis entendido y gracias por vuestra ayuda.