The phrase "God" is hardly a parasite of many russian. This is the same "Oh, my God!". In the meaning of it may be different, as an exclamation, as surprising as a disappointment, as frustration, as a nuisance and a joy. Linguists explain this phrase as a call to the Lord.