You will usually rsee ydw i in written welsh. In spoken welsh the ry is usually dropped. Otherwise there is no difference. Same with rwyt ti, in spoken welsh the r is usually dropped. Same again with rydyn, when speaking welsh drop the ry. Same with rydych, spoken welsh drop the ry. Hope this helps.