Hola Sueli ya tienes una parte muy importante a tu favor que es escribirlo, hay una gran ventaja con el Español y es que se pronuncia tal como lo escribes es decir no varía la escritura de la pronunciación, te aconsejo que practiques paso a paso por ejemplo: puedes coger un párrafo de un libro o una estrofa de una canción en español que te guste y frente al espejo puedes practicar en voz alta el párrafo o la estrofa que hallas seleccionado, puedes grabar la voz con tu celular y lo puedes hacer durante una semana grabando tu voz todos los días y verás el resultado desde la primera grabación hasta la última, se escuchará mejor y así puedes ir perdiendo el miedo a hablarlo y perderás el miedo a hablar con nativos.
Espero que te sirva este método a mi me funciono bastante....