Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
French
Language Skills
KoreanNative
German
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    많은 때에서.. 는 many times 뜻으로 쓰신 건가요? 그럼 "여러 번" 가 본적이 있는데.. 라고 쓰시면 됩니다. 그리고 한국어에서 "청중"은 강연이나 공연, 콘서트장에 가는 사람을 가리킵니다. 식당에 가는 사람은 "손님"이라고 하구요. 그 식당은 여러 번 가 본 적이 있는데(or 여러 번 가봤는데) 오늘은 가려고 했지만 사람들이(or 손님이) 너무 많았네요. 정도로 쓰시면 될 것 같습니다 ^^
    0 voted
    November 5, 2017
    0
  • Posted
    Could I use "staff" here? Please go the the tourist information center, and ask the staff to call (phone number). I know that "the staff" refers to a group of people, but the above sentence looks ok to me? Your advice would be greatly appreciated!
    November 4, 2017
    10
    0
  • Corrected

    가을은 예쁜 계절이에요

    저는 모든 계절을 좋아해요. 그렇지만, 지금은 가을에 대해 이야기하고 싶어요.

    스웨덴의 가을은 밖에서 시원하고, 많이 비가(비가 많이 sounds better) 와요. 그렇지만, 단풍이 들어요. 너무 예뻐요.

    가을날, 따뜻한 음식을 먹고, 차를 많이 마셔요.

    0 voted
    November 4, 2017
    1
  • Corrected
    0 voted
    November 4, 2017
    0
  • Corrected

    새로운 선생님을 만났다.

    늦게 되지도(?? maybe 늦었지만?)뭔가를 쓰고 싶다. 오늘 학교 다니는 건 끝나고 집에 돌아간 후에 우연히 잠이 들었다. 일어났을 때 선생님이랑 문자 보내기 시작했다. 선생님이랑 첫번째 수업이 내일이다. 우리는 한국어로 할 거다.. 어려울 수 있을텐데(or 어려울텐데). 어려울 거다. 한국어에 대해 자꾸 생각이 들어서(you can also say 여러 생각이 들어서 or 계속 생각하느라) 숙제를 하나도 안 했다. 당신이 이 일기를 읽으면서 내 실력이 괜찮은지 나쁜지 보면 잘 모르겠지만 솔직히 나는 나아져서 뿌듯뿌듯하다. 원래 자신감 넘치는 사람이 아니고(은 아니지만?).


    한국어 잘하시는데요*.* 홧팅입니다!!! ㅎ

    0 voted
    November 4, 2017
    2
  • Answered
    You can also say "최선을 다하겠습니다". Your drama quote sounds quite cliche haha. "열심히 하는 것도 좋지만 제대로 해야지" or "열심히 하는 게 문제가 아냐, 제대로 하는 게 중요한 거지". I wouldn't say "고생 많이 하셨습니다/ 고생하셨습니다" or "수고하셨습니다" to a high-up, but to a 선배, 후배, 동료, it sounds great!
    0 voted
    November 4, 2017
    1
  • Posted
    my sister My sister has recently moved to Hong Kong, due to her husband's job(or "as her husband was assigned to the HK branch" sounds better?). She was initially very excited about this big change, but now she seems to be struggling to adapt to a new life; language, transportation(unlike in Korea, she can't afford to get a car), etc. Also, she needs to enroll her son in a daycare program, and the required procedure, I heard, is much more complex than in Korea. I hope she can get a good footing there soon!
    November 4, 2017
    4
    0
  • Posted
    collateral beauty Hello. "Collateral Beauty" is the movie title. I know what "collateral" means, but I can't figure out what could be the meaning of this title. I did google it to no avail. How would a native speaker understand the meaning of "collateral" here? Thank you very much!
    November 2, 2017
    2
    0
  • Posted
    short message I'm really sorry for not having showed up on time(or for having missed class). I was confused about the time, thinking that our lesson is at 5:30. My apologies for this mistake, and please charge me for today's session.
    November 2, 2017
    2
    0