Mejorar ! Hola :) ¿ Como podría mejorar esta traducción del poema " Alone - Edgar Allan Poe " ? С детства я не был Как и другие; Я не видел Как другие видели; Я не мог принести Мои страсти из общей весны. Из того же источника я не взял Моя скорбь; Я не мог пробудиться Мое сердце к радости в том же тоне; И все, что я любила, я любила в одиночку. Затем- в моем детстве, на рассвете Из самых бурных жизни был обращен Из любой глубины добра и больного Тайна, которая связывает меня до сих пор: Из торрента, или фонтана, С красной скалы горы, От солнца, что вокруг меня проката В осеннем жене золота, От молнии в небе Как он прошел мимо меня пролетел мимо, От грома и бури, И облако, которое приняло форму (Когда остальная часть Неба была синей) Из демона, на мой взгляд. Gracias :) !

Forma de iniciar !

Hallo und guten Tag ! :) Hello, I love languages and I would like to learn a lot, but I have no one to practice with ! Could you help me? Здравствуйте, я люблю языки, и я хотел бы узнать много, но у меня нет никого, чтобы практиковатьс ! Вы могли бы помочь мне? :) :)

help me with my French grammar ! ... I don't know French [emoji]!! Les jours qui ont été, les jours perdus, les jours inertes ne reviendront pas! Quelle tristesse sont les heures qui ont été dissous dans la de la solitude!

русский Ложь настолько скудны Так забываем моменты жили Что я крах еще раз Между жалким сердцем И один, что другие тщеславия

Русский Так много вещей, которые приходят к моей голове Так много жалких радостей Так много жалких иллюзий Это тает с моей меланхолией.