I am a native English speaker, I've lived in the United States my whole life. Australians use different vocabulary than us, but here are my recommendations:
Why learning English is so difficult?
Have you ever immersed
yourself in a new language and feel like you aren't
getting anywheregoing to any place?
All my
live life I have been studying English at school and also I payed
for a lot
s of courses in my country.
I have been
to many places where people speak English and I could talk and express
ed myself.
Since I moved to Australia, I have
been feeling like felt my English is not good enough.
Otherwise I'm able to have a little
conversation chat but
I feel I'm feeling so confused when I need to talk about
a some situation
for which I don't have much vocabulary.
I studied English in Australia for 4 months and
having have a conversation with
Australian natives is such a
challenge big problem. Sometimes I don't understand a
any word that they are saying. Then I feel nervous which lock
s my mind and I can't think in English anymore.
I'm feeling frustrated and I try to practice it everyday. *
Although I reckon I don't learning more vocabulary as much as possible.*
I'd recommend changing that last sentence to: Although I suppose I'm not studying as much vocabulary as I could be.