| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
First notebook entry: Introducing myself
Ich bin Liese,weiblich. Jetzt bin ich eine Reiseführerin in Westchina. An der Lanzhou Uni habe ich Deutsch gelernt. Heute ist schon der 14. Tage für mich als eine Reiseleiterin oder Sekretärin in einer Reiseagentur. Manchmal hatte ich die gute Chance, eine deutsche Gruppe zu führen. Sonst abputze ich jeden Tag die Tische, das Fenster, die Stühle usw. An der Büroarbeite habe ich kein Interesse, aber leider, ich bin noch jung. Man sagt, die neue Reiseleiterin hat nur wenige Erfahrungen, das klinget gar nicht schön. Doch ich war habe ich Deutschen schon mehr male oft Reiseleiterin für Deutsche (Touristen)geführt, nicht nur in Westchina, sondern auch in Ostchina und im Süden. Naja, das Leben ist sosolala. In eine Woche habe ich noch eine Mini Gruppe mit , vier Personen. Dann (noch) alles gute, für alle Leser und für mich. --> Vorschlag ;)
0 votedJuly 13, 20110- Hallo Giangvu! Entschuldige, ich habe erst jetzt deine Frage gesehen. Ja, du hast vollkommen recht. Es sind Exklamationen. z.B. "Das der so groß geworden ist!" Hier ein Link wo du viel darüber nachlesen kannst. http://books.google.at/books?id=39u66lDjApkC&pg=PA139&lpg=PA139&dq=struktur+%C3%BCber+exklamation&source=bl&ots=RHxQRx2nXT&sig=0Eu5PV1v0Ao66EFL53uUzSw60iQ&hl=de&ei=EBYKTtrbDoGl-gbKkJnPAg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CBoQ6AEwAA#v=onepage&q=struktur%20%C3%BCber%20exklamation&f=false LG Gina0 votedJune 28, 20110
- Hi Saravana! In der deutschen Sprache kannst du Sachverhalte oder Vorgänge verbal (-> versteckt sich das Wort "Verb") oder nominal (-> versteckt sich das Wort "Nomen") auszudrücken. Verbale Vorgänge werden mit einem Verb ausgedrückt, entweder in einem Hauptsatz oder in einem Nebensatz. z.B.: OBWOHL Thomas sehr ARM IST, liebt Erika ihn. (Die verbale Sprache wird im täglichen Gebrauch benutzt.) Nominale Vorgänge werden mit einem Nomen ausgedrückt. In der normalen Sprache verwendet man den Nominalstil kaum mehr. Der Nominalstil wird nur in der Schriftsprache benutzt um komplizierte Aussagen und Sachverhalte z.B. in politischen Texten zu formulieren. Wird ein Verb zu einem Nomen umgewandelt, spricht man von einer Nominalisierung. Wenn das Nomen zu einem Verb umgewandelt wird, spricht man von einer Verbalisierung. (genau umgekehrt) In der Praxis heißt das, dass Ergänzungssätze und Angabesätze (temporal, kausal, ...) zu Präposition-Nomen-Konstruktionen umgewandelt werden und umgekehrt. Satzart verbal: Als sie 17 Jahre alt war, verliebte sie sich in ihn. (Verbalstil = Hauptsatz + Nebensatz) Satzart nominal: Mit 17 Jahren verliebte sie sich in ihn. (Nominalstil = Hauptsatz) Ich hoffe ich konnte dir ein wenig helfen. Liebe Grüße Gina ;)0 votedJune 26, 20100
- Hi! Durch diese Art des Erzählens machst du kenntlich, dass du nicht die eigene Meinung berichtest, sondern die Äußerung eines Dritten wiedergibst. z.B: "Mein Onkel sagt, er habe geheiratet. Also es geschiet etwas und du erzählst es weiter. z.B.: Inge sagt: „Ich gehe heute ins Theater.“ (= direkte Rede) wird zu ---> Inge sagt, sie gehe heute ins Theater. (= indirekte Rede mit Hilfe einer Konjunktiv-I-Form) Inge sagte gestern: „Ich gehe ins Kino.“ (= direkte Rede) wird zu ---> Inge sagte gestern, dass sie ins Kino gehe. (= indirekte Rede mit Hilfe einer Konjunktiv-I-Form) Wenn etwas erzählt/berichtet wird, verwendet man es weil es sich besser anhört. Meistens wird es aber nur im gehobenen Sprachgebrauch verwendet. Du findest solche Sätze in Zeitungen, Nachrichten oder Büchern. (ich sei - du seist - er/sie/es sei - wir seien - ihr seiet - sie seien.) z.B.: Es heißt, die Firma sei.... - The firm is reported to be ... Ich hoffe es hilft dir weiter. Liebe Grüße :)0 votedJune 15, 20100
- Hallo Saravana!!! Und zur Erklärung: Der Stadtrat sagte, er wolle hervorheben, dass er alles in seiner Macht Stehende versucht habe. Der Stadtrat sagte, er wolle (er will) (er möchte es) hervorheben, dass er alles in seiner Macht stehende versucht habe. Auf der Pressekonferenz versicherte der Ministerpräsident, dass man alles tun wolle, um weitere Steuererhöhung zu vermeiden. Auf der Pressekonferenz versicherte der Ministerpräsident, dass man alles tun wolle (wird), um weitere Steuererhöhung zu vermeiden. Indikativ Präsens: er will Konjunktiv I Präsens: er wolle Solltest du mal die Redewendung hören: "Komme, was wolle!" (z.B. Ich werde den Deutschtest machen, auch wenn ich krank bin.....komme was wolle.) Bedeutet in diesem Fall: "unbedingt" oder "um jeden Preis" Wenn du deinen Willen zum Ausdruck bringen willst. Das du am Ziel festhältst und es tust. (auch wenn du krank bist) Ist mir nur so eingefallen ;) . Hoffe ich konnte helfen. Bye Bye0 votedJune 15, 20100
- Hallo Mandy! Ein Elfchen ist ein kurzes Gedicht und besteht aus 11 Wörtern, die du auf 5 Zeilen verteilen sollst. In der ersten Zeile schreiben einen Gedanken, einen Geruch, Gegenstand oder eine Farbe (1 Wort) z.B. "BLAU" 2 Zeile: Was macht/hat das Wort aus Zeile 1? (2 Wörter) z.B. "DER HIMMEL" 3 Zeile: Was tut das Wort in Zeile 1, wo befindet es sich oder wie ist das Wort aus Zeile 1? (3 Wörter) z.B. "HOCH ÜBER MIR" 4 Zeile: Erzähle mehr über das Wort, oder was meinst du? (4 Wörter) z.B. "ICH VERSINKE TIEF DARIN" 5 Zeile: Abschluss, Pointe, Was kommt dabei heraus? (1 Wort) z.B. TRÄUME" ...oder: Gelb Die Sonne Es ist Sommer Alle wollen Eis essen Hitze0 votedJune 12, 20100
- Hi! Der Unterschied = the age difference, or the difference between man and woman And to draw a distinction between two things = die Unterscheidung When you have found the difference between man and woman.... you have found "den Unterschied" or the distinctive feature (die Unterscheidung).0 votedApril 18, 20100
- Question to all italian people - Who can help me? I know its not the best to ask it here, but it was really nice if you can help me. I have soon a term for a tattoo and want an typical italian motive. At first I thought on the country outline with old script "Italia" on top. But im not so sure now and want ask, if anybody have an better idea or suggestion what i can make also on this motive? Whats typical Italian ??? Can you help me to find an great motive???? It was really nice. Grazie e Ciao GINASi, lo so, choosing is really hard. Im only sure that I want have one in this direction. I will tell you more per e-Mail. And grazie, its really nice that you try to help me. A dopo Ciao GinaOctober 20, 200910
