1. "halk" is for example quiet music, so the music you can hear but it's not loud. "csendes" is totally quiet you can't hear anything 2. "Tűzre való" is an expression for something with you make a fire. For example people say "Vettem tűzre valót" it means they bought something (wood or else) with they will start a fire, usually to heat a home in winter.

A fiam nyolc hónapos. Szülési szabadságon vagyok. Általában fél kilenckor ébredek fel és a fiamat táplálom. Mosok és főzöm a reggelit, a fiam játszik és nézi a rajzfilmet. A férjem és én reggelizunk, majd fél tízkor a férjem indúl a munkába. Tízenkét óráig a gyermekkel vagyok, tízenkét órákor elalszik. Általában két óráig tudok pihenni vagy tisztítani vagy tanúlni. Ötkor másfél óràt dolgozom . Tanítok matematikát. A férjem huszonegy órá harminc perckor hazajön. Először vacsorázik, utána fürdeti a gyermeket. Fél tízenkettökor a fiam már alszik. Alszunk körülbelül éjfélkor.

Hello. I am a native Serbian and Hungarian speaker with TEFL certificate. I can teach you English.