Homesickness is considered as disease, which refers to a mental condition in which we can not live away from home, and feels severe want and wish to go back to home.
While the Nostalgia is severe longing for past days of life. however the origin of Nostalgia is Homesickness. But this word has been evolved. Now a days there is big difference between the two.
Homesickness: Longing for home
Nostalgia: Longing for past
I have 10 best definitions for the word Nostalgia. http://ourtopten.net/nostalgia-ten-best-definitions-nostalgia/