Search from various English teachers...
Profile
Hello, my name is Corey, and I work in San Francisco at an accounting firm. I like playing golf, movies, sports, and travelling. I'm currently learning Japanese, so I'm looking for a language partner who can help me improve those two areas of my Japanese speaking ability. I've studied English for many years, so I should be able to do a good job helping you learn English as well.
Learning
Japanese
Language Skills
EnglishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons0023
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Yasu
Japanese
Jun 1, 2021
ありがとうございました! また機会がありましたらよろしくお願いします。
Sakura
Japanese
May 20, 2021
Coreyさん、2回目のレッスンありがとうございました!今日は子育ての話をたくさんしましたね!とても楽しい時間でした。また是非お話ししましょう!
Sakura
Japanese
May 13, 2021
今日はありがとうございました。Coreyさんは聞き取りも上手で、話すスピードもネイティブと変わりありませんでした。レッスンでお伝えした所を意識して会話練習するとより自然な日本語になりますので、これからも頑張ってください!
Yuko
Japanese
Sep 5, 2019
色々な話題について会話をすることができて楽しいです。会話を楽しみつつ、何か少しでも気になる点がある場合には忘れずに伝えていきたいと思っています!
Activities
  • Answered
    まず単語と基本的な文法を学んだほうがいいと思います。同時に簡単な会話を聞いたりか分かりやすい番組や動画を見たりします。発音を練習するためにその簡単な会話とシャドーイングすればいいと思います。頑張ってください!
    0 voted
    October 3, 2019
    0
  • Corrected
    [diary] About Speeches on Water Issues

    I finished reading Speeches on Water Issues. The author is Emperor Naruhito.
    上記は全然大丈夫ですが、文を合併しましたら、もっと読みやすいと思います (I finished reading speeches on Easter issues by Emperor Naruhito.)
    「水運史から世界の水へ」を読み終えました。著者は天皇陛下です。

    There are two reasons I read this book.
    この本を読んだ理由は二つあります。

    One is that the English conversation radio program, that I listen to every day, introduced the book, and the other is that I'm interested in Emperor Naruhito's personality.
    ひとつは、毎日聞いている英会話ラジオで紹介されていたこと。もうひとつは、天皇陛下の人となりについて関心があったからです。

    This might sound a bit rude, but I feel that emperor's thinking is bit shrouded in mystery. I don't have many chances to know it in my daily life.
    I feel the Emperor's thinking is a bit mysterious. それとも i feel the Emperor's thinking is a bit shrouded in mystery. 最後の文はもっと文学的ですが、最初の方が自然的だと思います。
    失礼な言い方になるかもしれませんが、天皇陛下のお考えというのは少し謎に包まれているように感じます。日常生活の中ではなかなか知る機会がありません。

    In the book, I was able to realize that Emperor Naruhito is a kind, passionate person with a sense of humor.
    本の中で、天皇陛下は優しく、情熱的で、ユーモアのセンスがあると知ることが出来ました。

    I read a chapter on a flood damage, and it made me so sad. もちろんいいですねが、it broke my heart か it was heartbreaking ならもっと感想が深いです。下記も同じです。元々は大丈夫ですが、もうちょっと感想が深いと思います。
    This book made me wonder if there is something that I can do for the world.
    水害の章は、読んで胸が痛みました。この本は、私が世界のために出来ることは無いかどうかを考える機会を与えてくれました。



    --------------------
    日本語だったら感想も深く書けるのに、英語ではどう書くのか分からないことが多くてもどかしいです...😣もっと勉強します。
    日記を読んで私も感動してしまいました😭。英語能力はかなり高いですね!

    0 voted
    September 25, 2019
    1
  • Answered
    It's probably supposed to be 'ok.' I think it's just a typo, since "is just not on" doesn't make sense unless that's some kind of slang I've never heard.
    0 voted
    August 9, 2019
    0
  • Corrected

    Typical day

    It is hot all the day, every day.
    It is over 30 degrees Celsius even in the morning. I sweat while putting on makeup.
    Even though I use the air conditioner at the office, if I sit at my desk for a long time. then I get swell on my calves being to swell. I need to workout a little.
    It can't be helped because this is summer in Japan.


    本当に暑いですね。頑張ってください!

    0 voted
    August 8, 2019
    1
  • Posted
    日本語を交流友達募集
    東京、神奈川、千葉からの交流友達を募集しています。
    日本に引っ越したばかりなのでまだ知っている人があまりいません。だから文化、日本の生活等をもっとわかって新しい人を会うために日本人の交流友達を探そうと思っています。面と向かって会話したり、一緒にいろんなところも行ったりしたらいいと思います。

    もちろんなんのレベルでも英語を手伝えます(私は英語のマスターですからね。。。まあ一応🤔)。男女問わず、英語をもっと勉強したい人も新しい友達を作りたい人も是非プライベートメッセージをしてください!そうしたら、よかったら私のことをもっと教えてあげます。をお待ちしています!😃
    July 16, 2019
    2
    1
  • Commented
    You can. For example, "He devoted his whole life to making money, but now that he's old he regrets it." Even someone who is younger is okay. "Tiger Woods devoted his whole life to golf. Now he's one of the best players in the world."
    0 voted
    June 7, 2019
    0
  • Commented

    文脈がないので本当の意味を当てるかどうかわからないですけど、読むと誰かは誰かに待たせそうですけど待たせたくないという意味だと思います。例えば、今日は仕事があるので会社に行かなければならないけど、そのうちに友達から大事なものが配達される予定でもらうために誰か家にいなければならない。だから、隣人に友達を待ってくれないって頼んだ。でも何かあったから友達はものすごく遅くなった。隣人が待ってるって聞いた後、友達は気がとどめて家に誰かいなければないのを待たせたくないからもう隣人が待たなくてもいいよ、代わりに会社に来るよという感じです。

    I don't have the exact sentence context, but it sounds like you are delivering something to someone, so they had another person wait on you to receive the item. You're very late and you feel bad about making the other person wait, so you tell them you'll deliver it at a different time or find another way to get it to them because you don't want them to have to have someone waiting for you for so long.

    Hope that helps!

    0 voted
    May 29, 2019
    0