| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Yo lo traduci asi:
Hello Victor<o:p></o:p>
How are you?<o:p></o:p>
I hope you are very well, today I come to tell you something I discovered, imagine that I just saw your wife dating another man, I was shopping in the Canaveral shopping center,<o:p></o:p>
Hello Victor<o:p></o:p>
How are you?<o:p></o:p>
I hope you are very well, today I come to tell you something I discovered, imagine that I just saw your wife dating another man. I was shopping in the mall of Canaveral center, I was right in the box paying, when it goes surprise his wife goes with another guy from the hand, they did not realize that I was watching them, but this is not all friend, I ask you to calm down, take a breath and continue listening to me. I decided to follow them to see what they were doing, what a surprise it is, just before arriving at the car park, taking her hand and kissing her very passionately, I took them pictures now they were sent by whatsapp, but that's not true It's all, the saddest thing is that they got in their car and left, I followed them and adive what? The Grangita entered the motel and you can imagine what happened.<o:p></o:p>
I recommend you to calm down, think things very well and I advise you not to commit any madness, I know that you love that woman, but think things over and do not do something that you will regret. You know you have me for whatever. Wait, I'm leaving for your house and we're still talking.<o:p></o:p>
Thank you very much for listening to me teacher, I wish you success<o:p></o:p>
0 votedOctober 28, 20180Yo lo traduci asi:
Hello Victor<o:p></o:p>
How are you?<o:p></o:p>
I hope you are very well, today I come to tell you something I discovered, imagine that I just saw your wife dating another man, I was shopping in the Canaveral shopping center,<o:p></o:p>
Hello Victor<o:p></o:p>
How are you?<o:p></o:p>
I hope you are very well, today I come to tell you something I discovered, imagine that I just saw your wife dating another man. I was shopping in the mall of Canaveral center, I was right in the box paying, when it goes surprise his wife goes with another guy from the hand, they did not realize that I was watching them, but this is not all friend, I ask you to calm down, take a breath and continue listening to me. I decided to follow them to see what they were doing, what a surprise it is, just before arriving at the car park, taking her hand and kissing her very passionately, I took them pictures now they were sent by whatsapp, but that's not true It's all, the saddest thing is that they got in their car and left, I followed them and adive what? The Grangita entered the motel and you can imagine what happened.<o:p></o:p>
I recommend you to calm down, think things very well and I advise you not to commit any madness, I know that you love that woman, but think things over and do not do something that you will regret. You know you have me for whatever. Wait, I'm leaving for your house and we're still talking.<o:p></o:p>
Thank you very much for listening to me teacher, I wish you success<o:p></o:p>
0 votedOctober 28, 20180- NECESITO TRADUCIR ESTE RELATO ES PARA UN TRABAJO DE LA UNIVERSIDAD Y NECESITO QUE ME QUEDE BIEN TRADUCIDO
Hola Víctor <o:p></o:p>
¿Como estas?<o:p></o:p>
Espero que estés muy bien, hoy le vengo a contar algo que descubrí, imagínese que acabo de ver a tu esposa saliendo con otro hombre. Yo estaba de compras en el centro comercial de Cañaveral, estaba justo en la caja pagando, cuando vaya sorpresa su esposa va con otro tipo de la mano, ellos no se dieron cuenta que yo los estaba observando, pero esto no es todo amigo, le pido que se tranquilice, tomo aire y me siga escuchando. Yo decidí seguirlos a ver que hacían, vaya sorpresa la que me lleve, justo antes de llegar al parqueadero de carros la toma de su mano y la empieza a besar muy apasionadamente, yo les tome fotografías ahora se las envió por whatsapp, pero eso no es todo, lo más triste es que se montaron en su carro y se fueron, yo los seguí y ¿adive qué? Entraron al motel la Grangita y amigo usted ya se puede imaginar que paso.<o:p></o:p>
Yo te recomiendo que se tranquilicé, piense muy bien las cosas y le aconsejo que no valla a cometer ninguna locura, yo sé que tus amas a esa mujer, pero piensa bien las cosas y no vayas hacer algo de lo cual te vayas a arrepentir. Sabes que cuentas conmigo para lo que sea. Espérame ya salgo para tu casa y seguimos hablando.<o:p></o:p>
Muchas gracias por escucharme profesor le deseo éxitosOctober 28, 201820 Ayer había dos cocodrilos, llamado Zara y Java, en un estanque hablando sobre el futuro.
-- ¿Qué quieres hacer en el futuro Zara? -- le preguntó Java.
-- No sé, lo mismo que siempre creo. La vida es buena aquí, ¿no? -- respondió Zara.
-- Quiero hacer más en la vida. Quiero viajar. -- le dijo Java.
-- ¿Viajar? ¿A dónde quieres ir? -- le preguntó Zara, sorprendida.
-- No sé a dónde quiero ir, pero estoy muy aburrido aquí. -- respondió Java.
-- Si te vas, estaré muy sola aquí. -- le dijo Zara, un poco triste.
-- Puedes ir conmigo. Podemos viajar juntos, descubrir el mundo. -- le dijo Java.
-- No sabemos nada sobre el mundo. Es posible que sea muy peligroso. -- le dijo Zara, asustada.
-- ¡Somos cocodrilos! Nadie puede hacernos daño. -- le respondió Java, con mucha certeza.
-- Posiblemente hay animales mucho más fuertes que nosotros. -- le dijo Zara, todavía no convencida.
-- ¡Somos dos! Nadie es más fuerte que dos cocodrilos. -- le respondió Java.
-- Puede ser que tengas razón. Dame tiempo de pensar un poco. -- le respondió Zara.
-- Te daré dos horas para pensar y después nos iremos. El mundo nos está esperando. -- le dijo Java.
<o:p></o:p>0 votedSeptember 29, 20172- Laguna de Ortices, una maravilla entre las montañas de Santander, Colombia. La Laguna de Ortices es considerada una de las tres lagunas naturales ubicadas en clima cálido en Latinoamérica, donde la belleza de sus paisajes, la calidez y la amabilidad de la gente que habita en el corregimiento que tiene el mismo nombre, hacen que sea un destino único e inolvidable. La Laguna está ubicada a 10 minutos del caserío y hace parte del municipio de San Andrés, al oriente del departamento, en la provincia de García Rovira, del Departamento de Santander, colombia. Aunque antiguamente pertenecía al municipio de Cepitá, por la Ley adicional de la división territorial de Santander, con fecha del 5 de octubre de 1858, se anexó el territorio de la Laguna de Ortices a San Andrés, como lo señala el Artículo primero.September 29, 201710
Radio mi amigo. <o:p></o:p>
Yo quiero hablar la lengua española, oigo música, palabras y frases en español que en el templo hablan. Yo creo que es un muy buen recurso. Es importante oír a diferentes hombres y mujeres. Se necesita de tiempo para mejorar y aprender el idioma. Radio, mi llave el mundo español.<o:p></o:p>
0 votedSeptember 23, 20172
