Search from various English teachers...
Profile
¡Hola! Soy Soraya, española viviendo en Dinamarca. Estoy aprendiendo portugués y perfeccionando mi danés. Mi marido es brasileño y pronto viajaré a Brasil, así que espero poder aprender portugués para conversar con mi familia política :) Me encanta viajar, el olor a café por la mañana, el chocolate blanco y leer un libro un viernes noche. Adoro la poesía, literatura, la historia, dibujar, pintar, aprender de nuevas culturas y sobre todo me apasionan los idiomas.
Learning
Portuguese
Danish
Language Skills
FrenchNative
SpanishNative
CatalanNative
English
Interests
Music
Travel
Science
Reading
History
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons0032
Attendance rate100%100%97%
Teacher reviews
Frederik 福瑞
Danish
Nov 27, 2018
Haha, du bliver bare bedre og bedre til at bruge slang! Stærkt! Det er mig der takker..
Frederik 福瑞
Danish
Sep 9, 2018
Der er mig der takker, Soraya. ..Ja for pokker, det er meget vigtigt at holde motivationen kørende for at kunne gøre store fremskridt. Keep it up!:D
Frederik 福瑞
Danish
Sep 4, 2018
Nemlig - det var hyggeligt.:) Tak for samtalen!
Frederik 福瑞
Danish
Sep 1, 2018
Det var hyggeligt som altid. Kan mærke du bevæger dig fremad - super fedt! Vi ses
Activities
  • Posted
    Min bedste veninde. Min bedste veninde hedder Camilla. Hun er dansk og hun er også 29 år gammel. Hun er anklager. Hun blev gift med Søren i sidst måned - det var en dejligt bryllup! Det var min første danske bryllup. Danskerne har nogle sjove traditioner, som mænd kysse bruden når manden er på toilette. :-) Jeg mødte Camilla i 4 år siden. Hun velkommede mig i Danmark, og hun hjalp mig at få nye venner og at vænne mig til Danmark. Jeg også havde min først Jul i Danmark hos sin familie. Det var meget sjovt at løbe rundt om træet og at synge tilsammen! :-) Hver uge møde os til at tage en tur i skoven eller til at have kaffe. Hun kigge på at finde et hus til at flytte i med hendes kæreste. Hun skal købe huset i Horsens. Jeg er en lidt ked af det for det, men Horsens er ikke så lang væk fra Århus :-) Derfor håber jeg at vi kan stadig have vores ugentlige møde :-) Camilla og mig har rejst sammen nogle gange. Vi gik til Berlin, til Holland og til Rusland. Rusland var en absolut sejr oplevelse. Den underjordiske metro var majestætisk!! Som i den billede :-) Min far bor i Rusland med hans kone, derfor håber jeg at jeg kan gå til Ruslan igen i fremtiden.
    August 30, 2018
    2
    1
  • Posted
    I dag. I dag er jeg en lidt syg. Men det er ok, jeg håber at blive bedre i nogle dage. Næste uge skal jeg starte med capoeira! Jeg har altid ønsket at prøve det. Men nu, har jeg en kollega som har øvet capoeira i 6 år! Så hun har inviteret mig til at prøve det :-) Desuden, jeg starter igen på universitet i næste uge. Det er min anden år fra min master i Jura. Jeg skal læse skattelovgivning og Databeskyttelseslovgivning. Det er meget svært at arbejde og at studere ful-tid på samme tid, så det er meget vigtigt at være disciplineret og organiseret. Det er også vigtigt at ikke have stress - så jeg håber at mine nye lektioner i capoeira vil hjælp mig "at afbryde" (to disconnect? :))
    August 29, 2018
    5
    1
  • Posted
    Mine hobbier og interesser Hej allesammen, I min fri tid, nøder jeg fx. at spille klaveret. Jeg startet med klaveret da var jeg 13-14 år gammel. I de første måneder, det er en lidt svært at lære klaveret med begge hænder, men man vænne sig hurtigt hvis man spiller klaveret hver dag, i hver faldt 30 minutter. Mine yndlings komponister er Chopin, Debussy, Dvorak, Schubert....jeg har mange yndlings komponister! :-) Anden af mine hobbier er at male eller at tegne. I næste uger, vil jeg prøver med sumi-e. Sumi-e er en kinesisk teknik. I sumi-e, man sliber sit eget blæk med blækstænger og en sten. Med vand, kan man vælge hvilke intensitet skal favne være. Jeg kan også godt lide at læse. Jeg læser mange typer af boger, fx. om forbrydelse, om historie, psykologi eller nogle andre.
    August 24, 2018
    3
    0
  • Corrected

    Un nuevo ordenador

    Hola,
    anteayer llegó mi ordenador que lo compré para usarlo en programación y ayudarme en el progreso (proceso can be a better word here :-)) del aprendizaje.
    fue  Es un ordenador bonito y tiene de  alta calidad y estaba súper satisfacción satisfecho sobre en lo que tiene este ordenador ,el la descripción va como yo requiero y venía con también acompaña una maleta como de regalo.

    0 voted
    August 23, 2018
    1
  • Corrected

    Mi nueva canción favorita

    Hace unos días mis padres estaban escuchando una lista de las cincuenta canciones más populares y pasó a reproducir la canción Let You Down por NF, un artista que no conocía. Muchas veces no me identifico con las canciones o no me dejo identificarme con ellas, pero la canción me recordó a la relación que tengo con mi padre y no pude evitar sentir una conexión con la letra. Me recordó que no estoy sola y que hay otros que han tenido experiencias similares que me pueden ayudar y apoyar. Por eso se ha convertido en mi nueva canción favorita.


    Muy buen español :-) Sigue así, escribes muy bien.

    0 voted
    August 23, 2018
    1
  • Corrected

    Nuevas palabras III

    Intento usar el nuevo vocabulario que he encontrado en frases para roecordarlo mejor. Puede que a veces las frases sean un poco locas :D
    ---
    Arroz satura, por eso lo repartimos en países pobres.

    Cada vez que siento el vacío de la vida, enloquezco. -> really cool sentence :-) 

    Al cabo del amanecer, el día comienza. La salida del sol y la puesta del sol son contrarios. Cuándo (no need for accent here) el sol se pone, también se llama "el atardecer".

    De repente, me dí cuenta de que alguien me ha mordido en el brazo.

    Una chica con pecas me ha quitado todo mi patrimonio. A lo mejor lo ha usado para un prosito -> propósito social, pero probablemente sólo quería enriquecerse.

    En un bosque salvaje encontré a un abogado audaz. Se halló en medio de un conjunto para la superación de duelo.  -> I'm not sure what would you like to say here. It literally says "He found himself in the middle of a set/ensemble/whole for the overcoming of a duel.

    Para comer las galletas, tienes que sacarlas del envase.

    Soy un poco susceptible, por eso no me gustan las inyecciones.

    Mi jefa siempre aborda laos problemas (it might sound contradictory, but problema is masculine noun :-) directamente para solucionarlas inmediatamente.

    La chica era demasiado exigente para hablar a alguien en el bar. Regresó a casa sola.
    ---
    Gracias de antemano! :)


    Really good Spanish level! I'm impressed :-) 

    0 voted
    August 23, 2018
    1
  • Corrected

    Mis vacaciones de verano

    Volví de mis vacaciones de verano. He pasado tres meses estar en italiano con mis famila. Las comidas eran muy deliciousas, me gusta mucho. El La gente es muy simpáticoa. A Mi madre y mi hermana les gustan comprar mucha ropas de lujao, y me gustar comprar zapatos de jordan, pero no hay zapatos de jordan en la tienda.


    Estar en italiano con mi familia -> what would you like to say exactly? :-) 

    As for las comidas, you can actually say it in singular if you refer to the food you ate there in general.

    When you use "Me", like in "me gusta", "me encanta", etc - you do not use the infinitive form, so you do not need to add "r" at the end :-) 

    0 voted
    August 23, 2018
    0
  • Posted
    Starter med Dansk. Denne år, det vil været 3 år at jeg bor i Danmark. Men, jeg har faktisk startede at lære dansk mere eller mindre et år siden, da jeg startede med nogle italki lektioner. Jeg finder at det er ikke så nemt at lære dansk, fordi alle folk i Danmark kan faktisk snakke Engelsk! Snart er jeg færdig med min master i Jura, og så jeg vil gerne finde et job på dansk efter min master :-) Det er på grund af detter, at jeg har bestemt at tage mere alvorligt at lære dansk, og har mere danske lektioner i italki, at lytte fjernsyn eller radio næste hver dag, at læse på dansk og nu, også at skrive! Det her er mit første gang jeg skrive på dansk. Jeg er en lidt nervøs, fordi mit ordforråd er begrænset. Næste gang skal jeg skrive om min hobbier og andre interesser :-)
    August 23, 2018
    4
    2