Wenn man in Berlin wohnt und in internationalen Kreise unterwegs ist, merkt man schnell, dass etwas komisch ist. Vielleicht wird es von Anderen nicht als komisch wahrgenommen, da es oft passiert und einfach als eine unveränderbare Wahrheit akzeptiert wird. Ich wohne hier seit 5 Jahren und spreche relativ gut Deutsch. Aber fast jedes mal, wenn jemand erfährt, dass ich Amerikaner bin, aber Deutsch kann, ist die Person überrascht und fängt an, mein Deutsch zu loben. Auf der andere Seite, wenn ein Deutscher Englisch spricht, ist das nicht bemerkenswert. Ganz im Gegenteil. Es ist nur bemerkenswert wenn ein Deutscher NICHT gut Englisch spricht. Ja ja, ich weiß, dass mein Stichprobenumfang nicht repräsentativ ist. Ich rede oft mit Leute, die schon internationale Freunde haben, und in der Regel fördert das Englischkenntnisse . Und fast alle meine Freunde haben Abitur gemacht. D.h. es ist wahrscheinlicher, dass auch ihre Freunde Abitur gemacht haben. Meine Frage: ist es OK, dass so viele Leute in Berlin wohnen und fast gar kein Deutsch können? Bedeutet das etwas für die Gesellschaft? Oder ist es nur eine persönliche Entscheidung, ob man Deutsch spricht?