「ポプラカラフル文庫」おすすめです！フリガナ付きで、日本の小中学生向けだど思うのですが、大人でも面白く読めると思います！この文庫の「IQ探偵ムー」シリーズ(画像検索してみてください。めっちゃカワイイです)や、「お江戸でポン！お玉瓦版」(これは1冊しか出ていませんが江戸時代が舞台でわくわくします)、「帝都少年少女探偵団」シリーズ(こちらは明治のお話で、実際にその時代に生きていた作家などが登場します)などは、私も昔読んでいて、おもしろいのでおすすめです！！推理小説が好きで、推理小説のラノベばかりになってしまいましたが、、、 また、「角川つばさ文庫」の「新訳不思議の国のアリス」「新訳鏡の国のアリス」はとってもおすすめです！もちろんフリガナ付きで、絵もとってもかわいいし、日本語訳も最高に面白いし、日本語の言葉遊びなんかもはいっていて、原作の小難しい雰囲気は全くありません！ 他にも、「講談社青い鳥文庫」はラノベとは言えないかもしれないですが、シャーロックホームズやアガサクリスティの日本語訳版がフリガナ付きであったと思います。ホームズめっちゃイケメンになってます。笑