Перед Рождеством я ехала в Мюнхен. На поезде к Мюнхену я работала немного, читала книгу и спала. Я праздновала там с моей семьей. Между Рождеством и Новым годом я встречилась с многими друзями и с родственниками. Я была у сестры, у брата, у друзей из школа и из университете. Я обычно ездила на метро но я вела на машине к брату потому-что он живёт далеко.

Суббота: Идёт дождь в моём городе. Выходные начинает отлично... Но я уже уехала. Я сейчас в поезде на юге и надеюсь что пагода лучше там. Будет хорошая встреча со семьёй. Я рада за встречу с племянницами. Понедельник: Почему italki всегда думает что я пишу на булгарском? Каждий раз когда я пишу текст сдесь italki пишет "written in - Bulgarian" и я хочу знать почему. Мой русский - так плох? Или русский и булкарский языки - так блыские? Или алгоритм italki - носколько плох? Я не знаю...

Это не просто писать по-русски. Во-первых, есть проблема с разным алфабетом. Я должна учиться где буквы в клавятуре. (How do I write this in the past tense? Я должна была?). Знаю что могу писать русские буквы по моём клавиатуре но я выучила всё. Во-вторых, языка должна быть более корректным. Ы или И? О или Ё? О или А? На разговорном не отличается но на писатом да.

Почему не работает мой компьютер? Это очень раздражащий. Мне не скажет когда у ему больше нет батареи. Он просто выключается. И позже ему нужно чут-чут времени для зарядки в котором не могу използават его...

Выходные. Я должен сделать много но я не хочу. Я стараюсь сделать большую часть в следующие несколько часов и потом отдыхать.

Каждий день я пробую изучать русский. Большинство дней я слушаю подкаст для изучене русского языка. Это хорошая идея и я понимая гораздо больше чем ранше. Но к сожалению не помагает говорить и пишить по-пусский. И поэитому я здесь. Попробую тоже пишить по-русский.