Search from various English teachers...
Profile
Saluton! Mi lernas Esperanton dum kvin monatoj, sed mi ne havas iujn amikojn kiuj povas paroli ĝin. Mi ĉeestis la kurson "lernu plu", ĉe la esperanto asocio de Brito, kaj amegis paroladi kun aliaj homoj. Nun mi devas atendi kongreson aŭ aliajn okazojn sen parolado esperanta. Eble ni povas lerni kaj babili kune, mi esperas. Mi kutime komprenas esperantistojn sed mia propra parolado estas tre malrapida. Mi loĝas en anglio kaj parolas la anglan. Mi volas ankaŭ lerni la hispanan kaj la germanan iam.
Learning
Esperanto
Spanish
Language Skills
EnglishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Matematika Lertaĵoj por Festoj

    Ĉe mia lasta leciono mia instruisto, kiu estas kimro, recitis la tre longan nomon de vilaĝo en Kimrio. Li diris ke la nomo utilas por fanfaroni ĉe festoj. Mi replicis ke mi sciis la numeron Pi ĝis dek decimaloj. Nu, tiam, mi ne povis diri tion ĉar mi ne konis nek la vorton "decimalo" nek la vorton "Pi", sed nun mi povas. La konversacio daŭris pri primoj. La plejlasta konata primo estas du al la sepdek sep miliono, ducent tridek du mil, naŭcent dek sepa potenco minus unu (2^77232917 - 1) kaj ĝi havas dudek tri miliono, ducent kvardek naŭ mil, kvarcent dudek kvin (23,249,425) da ciferojn en la dekuma nombrosistemo. Ĝi estis malkovrita nur pasintmonate. Mi ne komprenas kial mi ne aŭdis pri tio.

    La plej longa rekordo por plej granda primo estis la numero 524,287 kiu estis la plej granda konata primo de 1588 ĝis 1732.

    Tre amuzas min ke homoj daŭre serĉas primojn, tamen mi ne volas fari tion mi mem, kvankam oni disponiĝas premiojn....

    glosaro, Esperanto al la Angla:
    kimro - person from Wales
    primo - prime number
    decimaloj - decimal places
    Pi - Pi
    potenco - power
    cifero - digit
    dekuma nombrosistemo - decimal number system
    0 voted
    January 18, 2018
    2
  • Corrected

    quantity of our order

    The quantity of our order is greatly dependent upon your price . Please inform us your CIF Amsterdam minimum price .
    0 voted
    September 18, 2017
    0
  • Commented
    Eble "ni hovos multe da diskutindajo". Ĉu oni diras "diskutindajo"? Aŭ eble "diskutindaj aferoj" aŭ "diskutindaj temoj"? Bonvolu helpi min.
    0 voted
    September 14, 2017
    0
  • Posted
    Ni havos multajn aferojn por paroli pri. Ĉu la frazo ĝustas? Mi ne scias, sed mi jam skribis ĝin en mesaĝo al amiko! Tamen, por la estonteco mi volas scii.
    September 12, 2017
    5
    0
  • Corrected

    Saluton!

    Mia nomo estas Felipo. / Mi nomiĝas Felipo
    Mi estas usonano, sed mi loĝas en Tajvano.
    Ĉu vi povas Skajpi kun mi? / Ĉu vi povus Skajpi kun mi?
    Mi tre ŝatas pratiki paroli esperanton.

    -Note: praktiki means "to put into practice" or "to use" whereas "to practise" as in "to do ... with a view to improve" is ekzerci. At least, this is how I've seen those words used in the books I've read. I don't have a copy of PIV to check right now. Can anyone else confirm?

    Multe Dankon! / Koran Dankon!

    0 voted
    September 12, 2017
    1
  • Corrected

    exercise

    Ĉi tiu knabo nomiĝas Feliks. li estas fraŭla. li estas maldika, sporta kaj ŝatinda. li estas el Hamburg (Germania). Nun li loĝas en Munhen. Li studas ĉe universitato kaj tie lernas juron.
    Feliks parolas bone la anglan kaj certe la germanan. Ankoraŭ li lernas la hispanan lingvon. Li vizitadas kursojn dufoje semajne sed lia hispana ankoraŭ estas malbona.
    En malokupata tempo Feliks vizitas liajn amikojn. Ili ofte iras al kino aŭ kafo kune. Feliks povas ludi la pianon kaj la gitaron. Li ŝatas aŭskulti muzikon. Feliks praktikas sporton, li ludas tenison kaj futbalon kaj iafoje naĝadas.
    Vespere, Feliks kutime sidas antaŭ la Komputilo kaj retumas aŭ ludas.



    Mi esperas ke mi estas utila, jen la vortojn kiujn mi ŝanĝis sed ne estis certa:

    amikema - mi ne komprenas (sed ankaŭ mi estas komencinto). Mi uzis "ŝatinda", eble tiu havas la saman sencon kiu vi volis.

    senedzo - mi penas ke vi volis uzi "senedza", ne "senedzo". Ĝi estas bone (mi pensas), sed mi preferas "fraŭla".

    studas en universitato - eble "ĉe" aŭ "je" anstataŭ "en"?


    0 voted
    September 6, 2017
    0