Search from various English teachers...
Profile
Learning
French
Language Skills
ItalianNative
English
Spanish
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Secondo me, fare shopping piace a la maggior parte delle persone. Anche a me prima piaceva prima fare acquisti, girare per il centro commerciale per 2 ore o di più, ma la mia opinione recentemente è cambiata. Adesso credo che fare shopping online mi consente una maggiore libertà. Se posso scegliere tra andare al supermercato o al centro commerciale e ordinare i prodotti necessari online, 100% scelgo la seconda opzione. 

    Direi che a tante persone piace fare acquisti in modo tradizionale. Intendo dire che preferiscono toccare un capo, provare un vestito nella cabina di prova, forse farsi un selfie da condividere con amici. Ma io faccio shopping online per delle ragioni molto più valide. Per prima cosa, penso che dia una possibilità di fare spese in maniera più consapevole, cioè ti permette di comprendere al meglio le caratteristiche del prodotto, confrontare i prezzi e anche trovare le offerte o promo. Inoltre, dal mio punto di vista, la spesa via computer è più efficace e meno dispendiosa di quella tradizionale. Non si deve sprecare tanto tempo per acquistare tutto quello di cui hai bisogno. Infine, l'ultima ragione per cui preferisco lo shopping online è il risparmio. Possiamo attivare le notifiche e ricevere le informazioni sui saldi, sfruttando i periodi di sconto. Anche quando faccio la spesa online, posso controllare meglio la mia lista dei prodotti e eliminare le cose extra senza pagare più di quanto avevo già pianificato prima.
    In conclusione, personalmente credo che la spesa online sia più comoda e conveniente. per me personalmente.
    0 voted
    February 12, 2019
    0
  • Corrected

    Cara Fra,

    Scusami il ritardo. Mi piace molto tuo messaggio, mi ha fatto sorridere leggerlo. Mi dispiace, non scrivo bene, ma provo a migliorare.
    Si, canto lirico! La mia professoressa non sa che tipo di voce ho, ma pensa che sono un mezzo lirico, come "Rossina" (la Contessa e la moglie del Conte in Le Nozze di Figaro di Mozart). Che bello che Elena canta, non capisci come mi rende felice saperlo! Canta in stile operistico, o canta in uno stile più contemporaneo? A Flavia è piaciuto il violoncello o la pianola? Sembra che siano due ragazze incredibili. Spero di poterle incontrare prima o poi. Forse andrò in Svezia questa estate o in inverno, e vorrei anche andare in Italia! Io e mia madre dovevamo andare in Italia questa primavera ma purtroppo la scuola finisce troppo tardi. Forse riusciremo ad incontrarci. So che a mia madre piacerebbe vedere te e Elena, Flavia, e Valerio.

    Grazie per il consiglio molto saggio. Sono d'accordo che "il cuore si sente sempre in gran forma," ma ho paura che il mio cuore sia troppo debole! Sai, mi sento più forte quando penso alla mia famiglia italiana: te, Valerio, Renato, e Magda/Aldo. Ricordo come hanno costruito la loro vita partendo da niente, con un sorriso, e non hanno mentito a loro stessi su come sia difficile la vita. Ti devo chiedere, che vuol dire "non ti curar di lei/lui/loro ma guarda e passa"?
    Capisco che c'è sempre molto da fare, e non ho nemmeno un lavoro professionale come te! Come si fa con los stress? Ti domandi mai se stai facendo la cosa giusta? Io me lo domando spesso perché, secondo me, c'è sempre un'altra cosa che potrei fare, e la maggior parte delle volte, non mi sento di fare del mio meglio. È da pazzi, lo so bene, e penso di sentirmi così perché sono abituata a fare molte cose diverse, e adesso, penso di aver capito cosa fare nella mia vita! Come hai trovato la giusta strada del tuo lavoro? Sapevi sempre di essere stata ciò che sei adesso?
    Ho allegato un fumetto carino che mia madre ha fatto per me. Sono introversa e le dicevo come non posso trovare il silenzio qui. Mi fa ridere molto ma non so ancora, che vuol dire "A chi dai il dito si prende anche il braccio"? È una frase idiomatica?

    0 voted
    February 12, 2019
    0
  • Corrected

    Come si chiama una persona che ha perso i capelli? Come si dice, in maniera informale, quando un uomo è pelato? Si dice calvo. Una persona calva è una persona che ha perso tutti i capelli. Una persona calva non ha bisogno di tagliare i capelli. 

    Oggi voglio fare una lezione sui verbi. Ho scelto uno verbo che mi è venuto in mente in questi giorni e che mi viene in mente tante volte in questo periodo. è il verbo trascurare.
    Perché ho scelto questo verbo? Perché mi è venuto in mente tante volte in questi giorni.

    Che cosa significa trascurare? Cosa vuol dire trascurare? Per esempio, se io trascuro la mia moglie, questo significa, che io non la considero, non le do importanza, non le do molte attenzioni. Questa non è una bella cosa, vero? 
    Se io trascuro il mio italiano vuol dire che sono impegnato in altre cose. Quindi non studio, non guardo video, non parlo con i miei amici italiani e non mi esercito.

    E’ una cosa brutta quando un padre o una madre trascurano il proprio figlio.
    E’ una cosa brutta quando la moglie fa notare al marito che lui la trascura, che non le dedica abbastanza attenzione. alla moglie O viceversa, la moglie può anche trascurare il marito.

    Un padre può trascurare la sua famiglia. Un impiegato può trascurare il suo lavoro perché ha altri problemi a cui pensare. Uno studente trascura lo studio della lingua italiana.

    Se sto guardando questo video significa che io non sto trascurando lo studio della lingua italiana. Io non sto trascurando gli studi oppure lo sport, la mia attività fisica, la mia salute.

    Quando lo stile di vita non è particolarmente salutare, vuol dire che sto trascurando la mia salute e non mi curo. Se nel lavoro io non trascuro nessun dettaglio significa che sto attento a tutto e non trascuro niente/nulla. Tutto è importante per me.
    0 voted
    February 5, 2019
    1
  • Corrected

    Il fine di una relazione

    Una persona normale probabilmente vivrà molte relazioni amorose nel corso della propria vita. Alcune brevi, altre più durature. Ogni relazione è speciale, diversa, con i suoi problemi e vantaggi. Però quando le differenze e i litigi diventano più frequenti rispetto ai bei momenti, forse la soluzione migliore è lasciarsi e diventare single di nuovo.

    La questione è che le relazioni sono molto complesse. Cominciano quasi sempre leggere, piacevoli, ti fanno sentire al settimo cielo. Quando si è innamorati si ride sempre, si è sempre di buon umore, il senso della vita cambia completamente. Si vuole passare più tempo possibile con l'altra persona, non vogliamo staccarci un solo secondo da loro, godendo della compagnia reciproca e "recuperare il tempo perso".

    Tuttavia, in generale, questo simboleggia l'inizio di una relazione. Poco a poco, quando si incomincia ad essere più intimi e a conoscere meglio l'altra persona meglio, i problemi iniziano a farsi presenti. Mancanza di compatibilità in momenti quotidiani, la routine inizia ad essere stressante e di conseguenza questo ci porta alla monotonia. Quello che all'inizio sembrava essere amore, comincia a diventare un mix di sentimenti negativi.

    All'inizio quel rapporto sembra possa durare in eterno ma arriva ad un punto in cui finisce, lasciando entrambi amareggiati. Alle volte, finisce tutto all'improvviso: un semplice malinteso può scaturire un litigio che potrebbe essere quello definitivo.

    Se ti trovi in una relazione adesso, sfruttala al massimo e goditi ogni giorno per volta perchè domani potrà essere già finita. O no.
    0 voted
    February 5, 2019
    1
  • Corrected

    La madre di Dora, cioè la nonna di Giosuè, entra in libreria. Dà una lettera a Giosuè e gli raccomanda di darla a sua mamma.

    Guido sta per chiudere la libreria. Giosuè dice a sua mamma che la nonna sarebbe arrivata il giorno dopo. Guido chiude il portone su cui c'è scritto "NEGOZIO EBREO".

    Guido, Dora e lo zio preparano il benvenuto alla nonna. Dora chiede a Giosuè di fare un bagno. A Giosuè non gli piace fare il bagno e quindi si nasconde dentro un comodino. Guido mette i fiori sul comodino e poi scopre che Giosuè si nascondeva lì dentro. Dora vuole vedere i fiori e Guido ordina/chiede il/al comodino di avvicinarsi, come per magia.
    0 voted
    February 5, 2019
    0
  • Corrected

    Hi!

    There are no mistakes in those sentences, congratulations you're at a really good level in my opinion. I just corrected some details with commas, articles and corrected an expression in the last sentence. I think that fits more within the meaning of the sentence, although it was not wrong what was written before. 

    Well done :)


    La famiglia Ambrosini va in vacanza.
    1. Quest'anno la famiglia Ambrosini va in vacanza in Sicilia.

    2. La famiglia Ambrosini parte da Milano il due agosto.

    3. La signora Ambrosini e Francesca hanno preparato le valigie prima di partire.

    4. Prima di partire, Giacomo ha portato le valigie giù in strada.

    5. Prima di partire, il signor Ambrosini ha parcheggiato l'Alfa Romeo proprio sotto casa.

    6. In Sicilia Francesca ha fatto il bagno, ha conosciuto tanta gente simpatica e ha giocato sulla spiaggia tutto il giorno.

    7. In Sicilia il signor Ambrosini ha preferito riposare e stare in spiaggia. Ha fatto anche una gita alle Isole Egadi.

    8. L'amica della signora Ambrosini ha mangiato male e ha speso molti soldi a Riccione.

    Grazie mille!
    0 voted
    February 5, 2019
    1
  • Answered
    les gens = people in general; it represents a multitude of groups of people. Also the word "gens" can only be used in plural les élèves = students les personnes = people; it can be used in singular and plural; it defines a group of individuals from a larger set, which is why we often use the word "personne" with an adjective to further define that individual.
    0 voted
    October 5, 2018
    0
  • Commented

    Buon compleanno!
    In Italian :)


    0 voted
    September 18, 2018
    0
  • Posted
    Are you looking for an Italian teacher?

    Hi! Are you looking for an Italian tutor? Here I am!
    I am here if you are willing to learn some Italian from the very basics or if you already speak Italian but you want to feel more confident. I offer Italian lessons but also simply conversation sessions which I think can help more improve a language. I am very sociable, punctual and funny. I assure you will feel at ease with me and never under stress if you make mistake or you are unsure of what to say. I have been in your position already and I know what it needs to make someone feel calm and confident. 
    Contact me if you'd like to know more!
    See you soon :)
    Fabiana. 

    September 18, 2018
    0
    2
  • Commented
    Hi! I am native Italian but I have very fluent English. I am available to help you with both languages if you would like! :)
    0 voted
    August 10, 2018
    0