Search from various English teachers...
Profile
Hello, I'm 31 years old and I live in France, in the Parisian suburb. I'm looking for someone who could help me practice my conversational English. I can help you with your French. I like reading, going to the cinema, gardening and I have a lot of other hobbies. Bonjour, J'ai 31 ans et je vis en France, dans la région parisienne. Je recherche quelqu'un qui pourrait m'aider à pratiquer ma conversation en Anglais. Je peux vous aider à améliorer votre Français. J'aime lire, aller au cinéma, jardiner et j'ai beaucoup d'autres passions. Nh'ésitez pas à me contacter.
Learning
English
Language Skills
FrenchNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Les blagues de ma sœur

    Ma sœur aime les blagues carambar. Chaque fois que nous sommes ensemble, elle me fait rire. Je lui ai demandé, «Quel livre lis-tu  en ce moment? Elle m'a dit, je lis un livre sur l'histoire de la fabrication de la colle. Je ne peux pas m'arrêter de le lire. J'ai demandé à ma soeur, qu'aimerais-tu qu'on puisse lire sur ta pierre tombale? Ma sœur m'a dit, Je vous ai dit que j'étais malade.»


    Bien joué,


    Aurélie

    0 voted
    August 26, 2017
    3
  • Corrected

    Voyager à Paris (partie 2)

    Quelques minutes plus tard, je suis revenue à l'hôtel.

    H: Vous pouvez maintenant avoir votre chambre. L'ascenseur est là-bas. Est-ce que vous avez besoin d'un coup de main pour porter vos bagages?
    D: Ce serait très gentil. Merci beaucoup.
    D: Au fait, j'ai entendu que la nourriture à Paris est délicieuse. Pourriez-vous me recommander quelques plats à essayer?
    H: Bien entendu, quel genre de plats recherchez-vous?
    D: Rien de bon.
    H: ..........

    Nous sommes parties de l'hôtel et nous sommes arrivées au Musée du Louvre.

    D: Excusez-moi. Pourriez-vous nous photographier ensemble?
    B: Pas de soucis.
    Le passant nous a pris en photo.
    B: Regardez. Je peux en prendre une autre si vous voulez.
    D: Merci beaucoup. Pourriez-vous en prendre une autre avec plus de ciel.
    B: Bien sûr. Mettez-vous un peu à droite. D'accord.
    D: C'est parfait. Merci beaucoup.

    Nous sommes restées en ligne en dehors du musée. Un moment plus tard nous sommes arrivées à la billetterie.

    D: Bonjour! Nous allons deux tickets, s'il vous plaît. C'est combien?
    V: C'est trente euros.
    D: Est-ce que c'est moins cher si nous sommes étudiantes?
    V: Non, désolée. Nous n'avons pas la réduction étudiante. 
    D: D'accord. Est-ce que l'audioguide est inclu?
    V: Oui, c'est inclu avec les tickets. L'audioguide est en face de l'entrée.
    D: Merci beaucoup et passez une bonne journée.


    Bravo pour tes dialogues :)

    Aurélie

    0 voted
    August 24, 2017
    0
  • Corrected

    La place des femmes a-t-elle changé dans votre pays?

    Je suis Italienne et à mon avis la place des femmes dans mon pays a changé considérablement ces cent dernières années. Dans le passé, surtout dans le Sud de l'Italie, les familles patriarcales étaient prédominantes et le rôle de la femme consistait uniquement à éduquer et élever ses enfants et prendre soin de sa famille.
    A partir de la reconnaissance du droit du vote aux femmes (1946) il y a eu de nombreux changements et aujourd'hui les femmes ont atteint un plus haut degré d'indépendance et d'éducation.
    Je tiens à souligner qu'il reste beaucoup à faire en matière d'égalité des sexes dans le monde du travail. Les salaires des hommes, par exemple, sont en moyenne plus élevés que ceux des femmes et je crois qu'en Italie il manque de véritables politiques sur la protection sociale qui permettraient aux femmes de pouvoir bien concilier travail et famille.


    Très beau texte sur la condition des femmes. Bravo.


    Aurélie ;)

    0 voted
    August 17, 2017
    1
  • Corrected

    Mes passe-temps

    Quand j'ai du temps libre, je dessine. Ça me passionne énormément. Je me repose en dessinant. C'est ma méditation. Je préfère faire des portraits plutôt que des collages abtraits. J'aime aussi aller au musée avec mon mari. C'est inspirant.

    Je voudrais savoir jouer d'un instrument de musique ( de la batterie par exemple) mais mon mari dit que c'est très bruyant. J'aimerais être dans un groupe !

    Ce que je n'aime pas, c'est faire de la cuisine. Il faut trop de temps et à mon avis c'est dur parce que tu dois connaitre plusieurs recettes intéressantes et être patient. Je peux faire seulement les plats les plus faciles.

    Le week-end prochain je vais faire de la course à pied et jouer au tennis avec mes amis dans le parc. Après nous allons manger une pizza. Je suis impatiente de faire ça !


    Bien joué pour ton Français :)

    Ce ne sont que de toutes petites corrections.

    Aurélie

    0 voted
    August 16, 2017
    1