Profile
Learning
Italian
Chinese (Mandarin)
Korean
Language Skills
UkrainianNative
RussianNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- 1 Тюфяк - слабый человек, неуверенный в своих силах (тряпка (в данном контексте)- это синоним.Тюфяк и трпяпка это два разных слова. 2 Размазня - то же что тюфяк 3 курица - chicken, но в зависимости от контекста, может означать женщину, девушку (грубо) (rude) 4 крендель - это булочка такая (knot-shaped biscuit) , но здесь скорее всего это пренебрежительное упоминание о ком-либо (мужского пола) 5 клушка - курица-наседка, но здесь скорее пренебрежительно о женщинах (rude) 6 Емеля - это имя, персонаж из сказки, может служить описанием кого-то как ленивого человека 7 Жлоб - жадный человек (greedy person) (rude) 8 Жмот - то же что и жлоб 9 выпендруля - такого слова нет:) скорее всего кто-то придумал его сам. Происходит от глагола выпендриваться (班门弄斧) - show off, showboat 10 хабалка - Наглая, бесстыжая женщина. (никогда не слышал чтобы его употребляли в разговорной речи) (rude, swear) 11 .дылдадядя Степа это 3 слова. Дылда, дядя и Степа. Дылда - это очень высокий человек. дядя Степа - персонаж из советского мультфильма, был такой добрый милиционер 12 Царевна Несмеяна - сказочный персонаж, была такая царевна которую никто не мог развеселить. Клущка, хабалка, курица, жмот, жлоб, крендель use with caution:)0 votedMay 15, 20090
- 1 Идти куда глаза глядят - бродить бесцельно, идти не разбирая куда, идти всё равно куда. Это описывает больше эмоциональное состояние человека - ему все равно куда идти (причем описывает разные состяния - когда человек счастлив или когда ему плохо). К примеру человек заблудился и устал искать дорогу вот он и идет куда глаза глядят (ему плохо) "Глаза глядят волнуясь и любя. И мы идем куда глаза глядят"(из песни) (ему хорошо) P.S.0 votedMay 13, 20090

00:00
00:00