Search from various English teachers...
Profile
I live with my family. I am married and I have eight-years old daughter. I work as business analyst in recruitment agency. I'm travelling a lot. I like visiting new countries and cities. Also I like to crochet, painting and scrapbooking.
Learning
English
French
Language Skills
RussianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons0062
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Micha Solana
French
Jul 24, 2020
Quel plaisir de retrouver Olga après 2 ans ! Un peu de gymnastique linguistique suffira pour retrouver tes automatismes, j'en suis sûr ! Nous nous concentrerons sur la grammaire, et le français soutenu dans le cadre professionnel. Merci de ta confiance !
Léa
French
Sep 21, 2018
Bien, continue
Léa
French
Sep 5, 2018
Première leçon, continuons !
Micha Solana
French
Aug 24, 2018
Quelle belle leçon!! Des progrès toujours et encore!! Super maîtrise des propositions et des pronoms!
Activities
  • Answered
    Bonjour ! Je vous ne conseille pas commencer à lire la littérature classique comme Pushkin, Dostoevskii, Chekhov, Tolstoi etc. parce que il y a beaucoup de mots qu'on n'utilise pas à présent. Ou si vous voulez lire la littérature classique vous pouvez commencer à lire la livre d'auteur français mais en le russe. Уроки французского c'est une histoire de garçon qui étude dans l'école et apprend le français Человек-амфибия c'est une livre science-fiction. Dans la France il y a la maison du livre russe. Vous pouvez y trouver quelque chose peut-être Bonne chance !
    0 voted
    July 31, 2018
    1
  • Answered
    Я скучаю по дому означает, что вы находитесь где-то далеко, вы грустите, что не видите превычную обстановку, друзей, родных и т.п. Like in English 'I miss my hometown' Мне скучно.. Например, вы пришли на вечеринку, она скучная: нет знакомых, нет развлечений. Вы говорите: "Мне скучно! Я ухожу". Like in English I'm bored
    0 voted
    July 26, 2018
    0
  • Corrected

    Очень здорово! Вообще нет ошибок!!! Браво!


    Поездка на чемпионат мира - 5-й день - 4-я часть

    Мы посещали посетили несколько памятников великой отечественной войны - в каждом русском городе есть такие памятники, поскольку эта война играла такую большую роль в истории России, но мне показалось, что их было особенно много в Твери. Там был определенный особенный памятник для всех конфликтов/войн (или может быть просто оказывали гуманитарную помощь после какого-то катастрофа  какой-то катастрофы), где Россия или СССР присутствовали. Я пошутил, что если бы у нас в Америке был такой памятник, тогда он бы занимал много места, поскольку мы (т.е. США) любим вмешиваться и влиять на события в многих странах.

    Мы вернулись в квартиру и немного отдохнули до начала матча по телевизору - было бы неприемлемо = непозволительно провести день, не посмотрев хотя бы один матч. Мы смотрели матч между Англией и Бельгией и ели panini = панини (подруга принесла).
    0 voted
    July 24, 2018
    3
  • Posted
    Quand j'étais un enfant Quand j'étais un enfant j'habitais en Moscou. Je vivais avec mes parentes et mes grand parentes. À côté de notre maison il y avait un parc. Nous nous promenions souvent dans cet parc. Moscou changeait beaucoup. Les grand supermarchés ont ouvert. Il y avait beaucoup des choses qui sont arrivé de autres pays. C’était très amusant.
    April 16, 2018
    2
    0
  • Corrected

    3-ая глава рассказа Марины Степновой « Где-то под Гроссето » (часть 2-ая)

    Обычный вечер Лялькиной семьи:

    Мать Ляльки всегда её заставляла выучить много информацией про философические темы, для того, чтобы показать гостям, какая умная девочка у неё, и как быстро она имеет ответить сложные вопросы.

    If you meant that her mother forced her to read philosophy books or to learn philosophy it's better to write:

    Мать Ляльки всегда заставляла её читать много книг по философии, для того, чтобы показать гостям какая у неё умная девочка, и как быстро она может* ответить на** сложные вопросы.

    OR

    Мать Ляльки всегда заставляла её изучать философию, для того, чтобы показать гостям какая у неё умная девочка, и как быстро она может* ответить на** сложные вопросы.

    *We use the word Мочь (она может, я могу) = can. It's like to say "She can answer the question"

    **You need a preposition here

    В присутствии гостей Ляльку ставили на табуретку***, чтобы декламировать**** изречения***** некоторых философов, и это доставляло удовольствие матери и гостям.

    ***Детей ставят на табуретку :) It's better to use the verb "Ставить" = to put OR to place

    ****We have a special word for this Декламировать = to declaim = to recite

    *****I think that you wanted to say that she recites philosophy quotes

    Потом, они атаковали****** её вопросами на разные темы, которые автор считает странными.

    ******It is better to use the past time to describe something in the story. And the verb "атаковать" sounds better here

    считанных как идиотизм автором

    If you meant that the author of this book thought that those questions were silly it's better to write like this.

    Or if you want to use the word "Идиотизм" you should write like this: Потом, они атаковали её вопросами на разные темы. Автор считает это идиотизмом.

    Пока они все заняты выступлением девочки, отчим делает чай для гостей*******, и он очень почти никогда не выходит к гостям, потому что его жена его стыдится.
    *******We make a cup of tea. You should use the verb "Делать" here

    Согласно описанию автора, вот это и есть типичный вечер Лялькиной семьи.

    0 voted
    March 1, 2018
    0
  • Posted
    Des nouveau mots J’ai décidé écrire ces proposition car j'essaye souvenir des nouveau mots. Maintenant vous avez une réparation de votre maison et vous jetez les gravats très fréquemment. Ma fille est contraire à moi parce que elle veut divertir. Ma collègue parle français mieux que moi. Ils ne peuvent pas abolir cet rendez-vous. Je suis anéanti par le froid. Je ne me souviens pas le temps quand on a un tel froid à la fin de le février. Quel la tour de l’horloge est-ce que vous savez? J’ai la fatigue du voyage mais pourtant je vais visiter au réunion important. Les médecins de service ont la fatigue et pourtant ils doivent veiller des malades.
    February 28, 2018
    0
    0
  • Posted
    Mon Bullet Journal Salut! Je commence apprandre française avec mon bullet journal. J'écrit en française tres mal. Excuse-moi pour mon erreurs. C'est ma semaine du janvrier. Dès le début je plane des rendez-vous et des affaires que je vais avoir en jour certaine pa semaine. Il y a des affaires pour cet semaine et j'écrit que je doi acheter. Il y a un peu place pour mon idéa et notes. J'adore écriver des souvenirs en cet semaine. C'est deux jours en mon vie quotidienne. Je doi m'organiser. J'écrit des temps pour mon affaires et je dessine ces cercles en lundi, mardi, mercrudi, juidi et vendredi. Je ne travaille pas en samedi et en dimanche. Je just écrit mon list des affaires en ces jours. Mon française est tres mal et j'écrit mon affaires en le russe. C'est tout!
    January 19, 2018
    5
    0
  • Corrected
    0 voted
    October 16, 2017
    0
  • Posted
    Bonjour C'est la deuxième fois que je étude le français. Je suis russe. Je suis marié. Je suis une informaticienne, et je travaille au bureau. Je suis responsable de tout le projet en France. Mes collègues ne parlent pas l'anglais. J'étudie le français. Je écrive une carte postale à ma fille Daria. Chère Daria! Je suis en un magnifique Venezia. Ce n'eat pas la haute saison, et il ne pas beaucoup de monde. Imaginez quelquez bateaux noir, quelques maisons gris et une jolie terrasse... Mille bisous et à bientôt! Ta maman. On ne travaille pas du 4 novembre en Russie. Ma famille va pour le long week-end du 4 novembre. On part en Estonie et au Latvinie. On prend la voiture. C'est la première fois que on prend la voiture aller en Europe. On reste deux jours en Tallinn, puis on part à Riga.
    October 16, 2017
    2
    0
  • Posted
    Au bureau Bonjour! Tu es au bureau jeudi? Je voudrais organiser une réunion avec Vincent et Béatrice. Vincent est en déplacement mardi et mercredi. Il est libre jeudi. Béatrice est en réunion jeudi matin. Elle eat libre jeudi après-midi. Bonjour! Je suis là au bureau jeudi, mais je suis en réunion. Je suis libre vendredi matin. Je suis en déplacement vendredi après-midi.
    October 12, 2017
    2
    0