Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Language Skills
RussianNative
Other
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    ВЕНГР говорит на русском: Обо мне и  почему я хочу говорить об успехах на русском?

    https://www.youtube.com/watch?v=MJtsgySO-O8&t=8s This is the full video

    Всем привет,

    Меня зовут Томас и я создал мой YouTube канал, потому что я хочу поговорить о мотивации, успехе, целях, деньгах, изучении языков.
    Почему я хочу поговорить об успехе?
    Это очень хороший вопрос. Позвольте рассказать о себе и вы это поймёте.
    Когда я был маленьким, я жил В ОДНОЙ очень маленькой деревнЕ в Венгрии.
    Там живёт около 3000 (трёх тысяч) ЛЮДЕЙ.  человек. (3000 человек)  Сколько? + человек; Много/мало + людей. Около 3000 человек.
    Моя семья не богата, поэтому в таком маленьком городке мы каждый день очень много работали.
    Я всегда хотел быть футболистом, поэтому начал играть в футбол, когда мне было 10 лет.

    Мой отец много пил и ему не нравилось то, что я начал играть в футбол.

    В моей деревне не было футбольной комАнды, поэтому я каждый день ездил в ближайший город,
    чтобы играть в футбол. Вскоре я начал показывать хорошие результаты, поэтому, когда мне было 14, я начал играть в столице, в команде Будапешта.
    Я много тренировался каждый день, у меня был личный тренер, потому что я действительно хотел быть футболистом,
    но в 18 лет я получил травму, и венгерские тренеры перестали рассчИтывать на меня.

    Тогда я понял, что мне не быть футболистом, и именно тогда у меня появились проблемы.
    Я не пошел в университет, потому что у нас не было денег, поэтому я начал работать.
    Я работал продавцом, работал в  (   at  not in ) only  на автомойке. Worked at a car wash) автомойке, и у меня было много подработок.


    Great russian!!!!  Good lack!

    0 voted
    July 21, 2017
    0
  • Commented

    Hello, (Привет)  Britanny!  (Британи) Hau are you? (Как твои дела ? Как ты ?)   My English is bad, sorry.  (Мой английский плохой, извии за то) But, russian native. (но, я носитель русского)   :)I am intersted in your message because if I study English and looking for somebody who will assist me.  (Мне интересны твои сообщения, потому что я учу английский и и смотрю, кто мне может помочь в этом) 
    <td></td><td colspan="2" style="">

    See you again! (Увидимся! )



    </td>
    <td style="width: 100%;">
    </td>

    0 voted
    July 21, 2017
    0
  • Corrected

    Свободное время.

    Как  я ( Who ? -  I`m)  провожу свободное время? Я играю на гитаре и пою. В детстве  (no comma) я играл на рояле, но бросил. Каждый день (no comma) я репетирую. Два раза (How many ?)  в месяц ( When?  - per month)  выступаю в клубе. В пятницу вечером  я выступлю или (or) Я выступлю (буду выступать)  в пятницу вечером. До пятницы, в свободное время буду (Future tense) репетировать. В прошлом году, выступил с другом. Его   Скучаю по нему ! or Я очень по нему скучаю.  ( I`m  (Я) really (очень) miss (скучаю)  him(по нему)!) 
    So, it is correct to write. -
    Я очень по нему скучаю.

    and

    Я по нему очень скучаю -
    is correct too in Russian

    Uhhh! It`s so hard :) and  useful for me, thanks!
    I wrote this for an hour XD
    Good luck!

    0 voted
    July 21, 2017
    0