Search from various English teachers...
Profile
hello everyone! my name is jessica and i want to learn korean. my mother tongue is german but i speak english fluently as well. I am looking for a language/study buddy or exchange partner. With language/study buddy i mean someone who is learning the same language as me, so we can help and support each other and with language exchange partner i mean someone who speaks my target language and i speak theirs. we then can help each other inprove in our target language.
Learning
Korean
Language Skills
GermanNative
English
French
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Korean Number Systems - Which system to use? Hi! I am currently learning the Native Korean Numbers and on the website (TTMIK) it says that for numbers over 100 you use both systems? So 205 would be 이백다섯 But I've previously read somewhere that everything from 100 onward is only Sino Korean numbers? So 205 would be 이백오. My question is now, what is correct? Or are both correct and it's based on context? Thank you in advance!!
    August 4, 2020
    1
    0
  • Corrected

    Deutsch lernen macht Spaß!

    Ich begann vor etwa sechs Jahren, Deutsch zu lernen. Ich machte eine dreijährige Pause, um mich auf die Universität zu konzentrieren Universität zu gehen. Jetzt habe ich mein Studium abgeschlossen und ich versuche jeden Tag, Deutsch zu lernen studieren. Ich bin ziemlich glücklich mit meinem Fortschrifft, obwohl ich viele Fehler mache.

    Obwohl ich mit meinem Fortschrifft zufrieden bin, will ich mehr. Sprachkompetenz* ist mein ultimatives Ziel, aber ich weiß nicht, ob es möglich ist. Ich hoffe meine italki Freunde können mir helfen. Auf jeden Fall, finde ich, dass das ist Sprachenlernen ein großes Abenteur ist, auch wenn ich nicht fließend werde.


    I tried my best to explain everything. I hope you understand it! If not, feel free to ask me anytime!

    *In German you don't really say "um in die Universität zu gehen". Well, not in this context. You would say "um mich auf die Uni zu konzentrieren" which basically means "to focus on college"

    **I am pretty sure you meant to say that you want to be fluent, right? In that case you would say "Mein ultimatives Ziel ist es, Deutsch fließend zu sprechen." 

    0 voted
    July 14, 2017
    1
  • Corrected

    Meine Wohnung

    Hi, guys!
    I've been studying German for a month and I think it's time to show the results. I bet I'll make many mistakes but please do me a favor and correct them. Thanks in advance! :)

    Hallo! Ich heiße Paul und ich komme aus Russland. Ich will nach Berlin fliegen*. Ich lerne zurzeit jetzt gern** Deutsch. Ich kann gut Englisch sprechen und auch ein bisschen Chinesisch.*** Ich spreche leider keine Französisch, aber ich würde es sehr gerne können. Ich wohne jetzt**** in Omsk und habe (miete*****) hier eine Wohnung. Die Wohnung ist nicht groß, aber sehr gemütlich. Hier sind Sie hat zwei Zimmer, ein Bad und eine Küche. Mein Wohnzimmer ist groß und gemütlich. Hier sind und hat fünf Fenster. Mein Wohnzimmer ist hell. Ich habe auch ein Schlafzimmer. Das Schlafzimmer ist nicht groß, aber es hat ein Bett, und einen Schrank, ein Fenster und einen Tisch. Auch hat es hier ein Fenster und einen Tisch.

    Thank you for reading and correction! :)

    I tried my best to explain everything and correct the spelling/grammar. I hope you understand it!! If you have any questions, feel free to ask. I hope I was able to help you and have fun studying German!

    * I am guessing that you want to say that you want to vistit/travel to Berlin, if that's the case, it would be better to say "Ich will nach Berlin reisen" (I want to travel to Berlin.) or "Ich will Berlin besuchen" (I want to visit Berlin.). But in general it would be better to say that you would love to travel to Berlin. In that case you would say "Ich würde gerne nach Berlin reisen" (I would love to travel to Berlin.) or "Ich würde gerne Berlin besuchen" (I would love to visit Berlin.)

    **If you want to say that you are learning German right now, it's better to say "zurzeit". "Gerne" is completly irrelevant in this context. I am sorry but I couldn't exactly understand what you wanted to say.

    ***To make the sentence sound more fluent it's better to say "Ich kann Englisch und auch ein bisschen Chinesisch, außerdem lerne ich zurzeit Deutsch" (I can speak English and also a little bit of Chinese, also I am currently learning German.)

    ****It's the same as in **, if you want to say that you live there currently/right now, it's better to use "zurzeit". If you use "jetzt", it sounds more like "I am now living in Omsk". So as if you just recently moved there.

    *****It's more common to say that you HAVE a flat than that you are renting one. You can say it both though.

    0 voted
    July 14, 2017
    1