Search from various English teachers...
Profile
Learning
German
Language Skills
RussianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Meine beste Freundin Meine beste Freundin heißt Anna. Sie wohnt in Moskau aber oft kommt im Dorf. Anna ist Blondine mit blau Augen. Se ist ehrlich. Oft sagt sie mich: "Mein Gott, Kat'uscha, du bist doch Dummkopf!". Ich bin davon überzeugt, das nur ehrlich Mänsch kann sagt das...
    August 3, 2017
    2
    0
  • Corrected

    Вопрос о мехах

    В последнее время Недавно у меня была операция, и я не могла писать несколько дней, потому что мне нехорошо! (или: потому что чувствую себя нехорошо)

    У меня есть вопрос к русским или к людям, говорящим по-русски, особенно тем, кто живёт в холодном климате. Много ли русских носит мех? (Или: Многие ли в России носят мех?)

    Я вижу на фотографиях, что россияне носят мех, но так как я из пустыни, я ничего не знаю про мех. (Или: "Но я ничего не знаю про мех, потому что я из пустыни".) В общем, американцы не носят мех, даже в более холодном климате, чем в Аризоне.

    На самом деле, зимой здесь не нужно пальто. Мы ставим рождественские огни на кактусы :D


    ***

    Очень хорошо!

    Заодно отвечу на вопрос: мех в России носят, но не все. Это довольно дорого. Меховые вещи - это скорее статусные вещи. Часто их покупают для того, чтобы выпендриваться :) Для того, чтобы не замёрзнуть зимой, достаточно носить пуховик (куртку с пуховым наполнителем) или дублёнку. Если сравнивать климат, США в целом намного южнее (и теплее) России.

    0 voted
    July 29, 2017
    1
  • Corrected

    Ёлка - На воздушном шаре

    Вы любите путешествовать?

    Я люблю путешествовать!
    3 года назад  я путешествовала по миру в течение 12 месяцев.

    /Или: 3 года назад я путешествовала по миру целых 12 месяцев./


    Я уже жила в 7 странах, и я уже путешествовала примерно по 40 странам.

    /Или: Я уже посетила примерно 40 стран./
    Когда я в путешествии, /или: когда я путешествую/ мне нравится жить с местными, чтобы знать, как они живут, что они едят, чтобы узнать больше про их культуру.

    /слово "кушают" - тоже правильное, но в данном случае лучше употребить слово "едят"/

    Вы боитесь высоты?
    Раньше я боялась высоты, но сейчас я уже не так сильно боюсь.

    /или: почти не боюсь/
    Я думаю, что сейчас я лучше себя контролирую благодаря йоге.

    Какого цвета вещи вы носите?
    Мне нравится носить розовый, фиолетовый и красный.

    Если бы вы делали ремонт там, где вы живёте, в какой цвет вы бы покрасили стены?
    Я думаю, что в каждой комнате своя энергия, поэтому я бы хотела покрасить каждую комнату в разные цвета.

    /или: "Я думаю, что каждой комнате присуща особая энергия"./
    Я бы покрасила мою йоги комнату для йоги в белый цвет, мой кабинет в оранжевый и жёлтый, а комнату ребёнка в светло-синий /или: голубой/.

    Вы бы хотели полетать на воздушном шаре? Как вы думаете, это дорого?
    Это безопасно? Это красиво?
    У меня есть один друг, кто который уже летал на воздушном шаре в Турции. Это место очень красивые места!

    /или: Там очень красивая местность!/
    Я бы хотела полетать один раз на воздушном шаре, чтобы знать, как это.
    Я думаю, это дорого, поэтому я бы хотела полетать только один раз. Я не думаю, что это опасно. Я не бы боялась летать на воздушном шаре.


    ***

    Отлично! =^_^=

    0 voted
    July 16, 2017
    0
  • Posted
    Meine Arbeit Ich bin grazil, niedlich Mädcen... Meine Arbeit ist Traktorfahrer. Ich fahre auf dem riesigen Traktor durch ganze Dorf. Alles Männer fufen mir: Ach! Ach! Wow! Schönheit! Führ mich auf deine große grollende Maschine! Ich lache aber und sprache: Ach, nein! Ich soll arbeiten!
    July 16, 2017
    5
    1
  • Posted
    Die Erste Note Hallo! Das ist meine erste Note. Das ist sehr interessant fürr mich: wie arbeit das? Ein wenig über mich: ich bin Malerin! Ich mag die Comics malen. ("malen" oder "zeichnen"? oder "zu malen?") Ich danke Ihnen für die Korrektur!
    July 15, 2017
    7
    0