| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
"I'll talk to you soon" is much more natural sounding. This is could be said as a farewell if you know you will speak to that person again soon, although "I'll talk to you later" is a much more common farewell.
I would almost never say "I'll be talking to you soon" except maybe in very specific contexts.
0 votedNovember 13, 20180Gracias por todas sus respuestas! Todo parace muy maravilloso!
Desfortunatemente, vamos a estar en Peru por solo una semana. Nos gustaría quedarse mucha mas tiempo, pero tenemos hijos que van a estar en casa. No creo que podemos estar lejos de ellos por mas de una semana! Si tu tienes solo una semana en Peru, ¿que harías?
0 votedOctober 10, 20180- Dia del Padre En honor de el Dia del Padre, mi famalia, specficamente my esposa, organizó un plan ir a dar un paseo un bote en una lago cercano. Era muy divertido! Mi hijo, quien tiene casi dos años, se encanta nadar! Tambien, mi padre, madre, hermana, y hermano y su esposa eran allí. Nosostros nadamos y reímos y comimos por varias horas. Pero estoy mas emociando por una otro regalo. My esposa daré a luz a mi segundo hijo cualquier día de éstos! No semos si es un hijo o una hijo por tanto estamos emocionado descubrirlo.June 25, 201821
Good coincidence
I met my friend by accident at the super market. He was shopping alone and we talked about how our lives are going on. He looked tired and but* still quite enjoying his life. It was an unusual situation but it was also good to know how he is doing )* The two ideas (tired, enjoying life) seem to contrast so "but" is better here. If they did not contrast (energetic, enjoying life OR tired, not enjoying life) then "and" would be better here.
0 votedJune 25, 20180- Mi Cumpleaños Mi cumpleaños fue el viernes pasado y ahora, tengo veintiseis años. Para celebrar, mi esposa hizo muchas cosas. Primero, el miercoles pasado, me llevó a un restaurante alemán que tiene un especial para las pares en una cita. Comí una chuleta de cerdo que fue muy rica. Despues, la noche del viernes, nos llevó a mi y a mi familia a mirar un juego de béisbol en el diamante local. Tomimos cerveza barata y gritamos a los árbitros si ellos no tuvieran razón. ¡Que divertido! El sabado, ella me dio una fiesta con toda de mi gente favorita. Había una piscina para los niños, mucha comida deliciosa, y cornhole, un juego que se juega por tirar bolsas pequeñas en un agujero en una tabla de madera. Créeme, es mas divertido que suena. Fue mi mejor cumpleaños aun!July 17, 201740
MY ITALIAN SUMMER
I'm looking forward to going on holidays. In August, I'm going to go to Siena (Tuscany). It is a nice place to visit because of the richness in of the green landscapes and sunny hills. It's also one of the most important historical centres, ("centers" in American english) full of buildings datinged back to Romean and the Middle-Ages time. Siena is also known for its wine production: among all Chianti Colli Senesi.
What do you think about my notebook entry? I'd like to receive any suggestions andor corrections because I want to improve my english.Good! I understood everything.
0 votedJuly 14, 20170A formal report
The school is situated in the middle of a pleasant country village. It has about 250 pupils and seven teachers. The headmaster, Mr. Obi, was only appointed six months ago. I am afraid to say that his first year is not going well because when I arrived, the first thing I noticed was the state of the school. I asked some people who were in the place what was going on in there and they told me that there was a tribal-war situation developing between the school and the village.
When Michael Obi came to talk to me to explain me the situation to me*, he said it was not his fault. Then he proceeded to tell me what had happened.
One day, Michael saw an old woman from the village hobble right across the compound and he got scared because he was afraid about (afraid of OR worried about) what I was going towould say. After that, he decided to plant heavy sticks closely across the path. Three days later, the priest came to visit him to explain the importance of the path forto all the villagers. Obi listened to him with a smile on his face because he thought that what he was hearing was stupid. He suggested the priest to construct a new path but the priest was angry so he left the place.
When Obi woke up today, he found the place as the way I found it.
As far as I am concerned, we should do something as soon as possible because I am worried this tribal- war can couldaffect our students in some way.Very good! I made a few changes, but this is very well written.
*It sounds much more natural to me to put "to me" at the end of this phrase.
0 votedJuly 14, 20171- Mi Hijo Tengo un hijo que tiene uno año, desde el lunes pasado. El es un hermoso niño pequeño. Uno de sus caracteristicas mas distintas es su pelo rizado rubio. No seguro de donde viene. Yo no tenaba pelo como suyo. Aunque mi pelo es muy rizado, y tambien de su madre, no estaba rubio. No camina aun, pero creo que puedría si quisera. Probablamente, él solo priefere que lo llevo. El ríe con mucha frequiencia. Le amo mucho.July 14, 201720
