| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 273 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- Qu’est que passe quand vous vous sentez embarrassé ? Quand une personne est en train d’apprendre une novelle langue, ce passait souvent que on se sent embarrassé. Il y a plusieurs de raisons qu’une personne peut devenir embarrassé. Pour moi, je inquiete que je peux offenser quelqu’un par accident. Par exemple, si je dis la phrase ou mot incorrectes et puis faire quelqu’un se sentir mal. Ou peut-être j'aurais une compréhension mauvaise de la culture d’autre personne et ca peut causer le faux pas par accident. Si je pense que c’est passé, je commencerai à m’excuser ! J’essaye toujours m’enseigner de la culture et éviter ceux situations. Mais quand ils passent, je rougirai ! Oh mon dieu, je suppose que cela passe à tout la monde !March 27, 201920
Learning a language like learning a musical instrument (correct please)
I've just had a thought that learning a foreign language reminds me of learning a musical instrument to some extent. As a child, I went to music school for 9 years. I never chose music as my career but it has stayed (instead of stayed, "remained" may be the more natural choice) a great hobby of mine.
My instrument is the piano. If I were meant to draw parallels between learning a language and learning the piano, then the grammar would equal (be a) solfeggio, words or letters would be notes, pace of speech (or fluency) would mean (I think sticking to "would be" could replace mean here) tempo and intonation would be... well, intonation. :)
And here is the thing which has made me think of a language as an instrument. : (use a colon instead of a period as you are introducing a new thought)
Every now and then, when I'm playing a difficult technique-wise (technically difficult) piece of music, at some point, I must slow down and run through it very slowly and carefully to polish it up, even if I currently play it well. Even if I play it well. To clear, to polish it up. Only after having done that I may go on to play it again as usual, paying less attention to details.
The same with my English. I can be long involved in a (feel comfortable with language activity activities, such as speaking to someone, binge-watching shows or series, or eating reading (I think you meant to say "reading articles) articles one by one. (1) Even if it is easy, every once in a while, it's better for me to stop to look back at what has just been said or seen, to break it down into pieces and zero in on the details I usually do not mind (*pay attention to), make some correction work or analysis. To get back to the basics. Just like with the piano.
This is my way to avoid remembering wrong things (2). I also hope it helps me not be stuck at the same level and contributes to the fluency and correctness of my English in the end.1: "I can be long involved in a language activity such as speaking to someone, binge-watching shows or series, or eating articles one by one." -- Although I do understand what you are saying, this sentence is a little "wordy" which makes it a little more difficult to follow. I think you mean that you can be studying/exercising your language skills for a long time, but it is important to pay attention to details so you don't pick up bad habits.
2: "this is my way to avoid remembering wrong things. -- Perhaps changing this to "this is my way to avoid learning bad habits" would better verbalize the idea of "remembering the wrong things."
This is a great essay!! I can so relate! Really well done, I understood what you were saying, and the above suggestions are really only some polishing. Great job!
0 votedMarch 13, 20192- Ma Professeure Préférée (s’il vous plait, m’aidez avec ma grammaire ! 😊) Pendant université j’avais une professeure qui était très influente à moi. Je me rappelle sa nom était Annie. Annie était ma professeure pour une cours obligatoire. Je pense que la cours a parlé des littératures des voyages. J’avait récemment a trouvé la passion pour voyager ! J’ai rêvé voyager à Europe, et la titre de la cours avait l’air intéressant. Ma professeure avait des standards hauts. Aujourd’hui encore, je me souviens comment j’ai travaillé dur, pendant sa cours. Malgré que je me ne rappelle pas chaque lire nous avons discuté pendant la cours, je vais toujours rappelle sa conseille. Elle m’a donné son temps, se voûtent au-dessus de café ensemble, à innombrable des marques rouges à mes papiers. À l’époque, j’ai pensé que j’étais une bonne écrivaine, mais vraiment, j’ai connecté beaucoup des grands mots et des pensées abstraites ensemble. Si on lisait mon travaille, on trouverait que la plupart d’œuvre était plein des idées qui sont vagues, comme celui-ci : « Une femme cherche la justice parce que sa cœur était agitée contre la nuit d’inégalité. » Une phrase comme ça n’offrit pas la même idée transférable à chaque personne. Annie m’a enseigné l’importance des images concret. Elle m’a pressé que des images et des exemples réels se connecteraient chaque idée et feront le point d’écrivaine plus compréhensible. En ce moment, avec une novelle langue, c’est plus difficile pendant je suis en train de rechercher pour le parfait mot ou le parfait exemple. Mais, avec plus de pratique au-dessus beaucoup de café (et beaucoup d’aide) j’espère que je trouverai plus de la clarté avec ma écrire en français !March 12, 201900
- Si je gagnais un million euros..... (s'il vous plait, corriger ma grammaire :) ) Si je gagnais un million euros, je serais faire un tour de Europe ! J’aime voyager, et je veux à voir beaucoup en Europe. Je souhaite à gouter paella à l’Espagne. Je n’ai pas gouté Paella, mais j’aime tous les ingrédients. J’aurais le gouter ! Puis, je voudrais revoir à Paris. Il y a ans depuis je suis allé à la France, et j’aime la culture et les aliments. Je souhaite je peux retourner quelque jour. Après j’ai vu Paris, j’irais à la Suisse et vois les Alpes ! Je trouve touts les photos des Alpes jolie, je voudrais voir les Alpes en personne. J’aime randonner et je pense que cette place serait très belle. Puis, je serais visiter Prague parce que je voudrais voir les vieux châteaux et les ponts. J’ai entendu parler des immeubles, que les sont très magnifique. Après Prague, j’aimerais visiter mes amies au Danemark. Ils aiment habiter au Danemark et nous ont demandé pour une visite. En Fin, je voudrais voir à London parce que j’aimerais voir le Tower of London et Buckingham Palace. Je pense que la famille royale est très intéressante et chic. Un jour, peut-être que je vais voir le tout ! (Merci pour votre aide!)November 15, 2018101
- ma saison préférée J’aime la saison d’automne ! Quand j’étais plus jeune, J’ai trouvé l’automne était stressant parce qu’il faut retourner à l’école. Mais, comme une adulte, j’en trouve être jolie. Il y a beaucoup de choses que j’aime l’automne. Par exemple, mon samedi après-midi parfait est avec une chaude tasse de thé sur le canapé. J’allume une bougie qui sentir comme une citrouille. Plus tard, mes beaux parents vont venir chez nous pour une fête et un grand repas sur « Thanksgiving ». Je vais prévoir un grand dîner, c’est la première fois que je vais accueillir un groupe pour cette fête. Peut-être, je vais trouver cet automne un peu plus stressant avec les préparations, mais je pense que quand on a la famille près, ça vaut le coup. (Merci pour votre aide!)November 11, 201820
- Pouvez vous expliquer la difference entre voies et files pour les directions en voiture? Pouvez vous expliquer la difference entre voies et files pour les directions en voiture? Merci! ex: Utiliser la voie de gauche pour prendre la sortie 122B vs Ex: Rester sur la file de gauche pour continuer sur I-40 WMay 29, 201820
