Is this accurate and/or natural translation Is this accurate and/or natural translation for this statement: I'm so proud of you, I just wanted to tell you in case no one has told you today. 너무 자랑스러워 오늘 아무도 당신에게 말하지 않은 경우에 대비해

생각한 or 생각하던 What is the difference between 생각한 and 생각하던? Also, which is the correct translation for 내가 생각한 음식은 피자야. • The food I thought of is pizza. • The food I was thinking of is pizza.

Naver translation I want to say something like "This and that are different but this one is similar." which Naver translated as "이것과 저것은 다르지만 이것은 비슷하다." so I tried to rewrite it like this "이것과 저것은 달라지만 이것은 비슷해요." but the translation changed to "This is different but it is similar." Why does the translation changed while the two sentences have the same meaning? Another question: how to ask if the food or dish is made of specific ingredient?

말이 or 말 In this sentence which one is correct? 일단 내 말이를 들어요, 다음은 다 하고 싶은데. Or 일단 내 말을 들어요, 다음은 다 하고 싶은데. Is "내 이야기를" better in that sentence?

What is the difference between 모르겠어요 and 몰라요?