Profile
Learning
English
Portuguese
Language Skills
SpanishNative
Interests
Reading
Food
History
Travel
Films & TV Series
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- Instead of permanent - non permanent, I suggest you to think in terms of "esencial characteristics of the thing - person" vs "states, circumstances". So, if you think, for example, broccoli is horrible (I love broccoli, btw) you should say "el broccoli es horrible". If the dish you are eating has broccoli and you don't like it (for example, broccoli pie) it is the same case. This food is essentially horrible (for you). If you love broccoli like me, but the person who made the food is not a good cooker, so it is very salty, it has not taste, or the broccoli is rotten, you should say "la comida está mala", "el brócoli está horrible". Is not essentially a bad food, is bad in this case, as a consequence of something. Think about "to be dead". We say "está muerto". It is permanent, but is not an essential characteristic of that person. It was alive once. It is a state, that can't change at any moment. The result of a change of state (dying). Also, when we talk about "permanent" doesn't mean "for ever". Yo soy profesora. It can change one day. But this is a esencial part of myself now. And it can't change this afternoon and change again tomorrow, as in "estoy cansada". Is more "permanentish". Hope this help and sorry cot my bad English. It is a really difficult subject and a lot of my students have problems with this topic.0 votedMay 20, 20230
- La persona que pide al otro que piense una anécdota, no sabe cuál es esa anécdota, puede ser cualquiera: por eso necesitas subjuntivo, es un caso de antecedente desconocido. Por ejemplo, en el restaurante puedes decir: quiero un plato que no tenga carne (usas tenga porque no sabes cuál es ese plato, puede ser cualquiera) o quiero ese plato que no tiene carne (es un plato específico, lo conozco) Espero haber sido clara, suerte!0 votedAugust 11, 20170
Lección 1, #I
a)
- Vienes hoy?
- No puedo. Estoy ocupado. Puede venir Puedo ir mañana. It is "ir" and not "venir" because the speaker is not in the same place where the other person is
- Mañana vienen mis padres. Tiene que estar con su.Tengo que estar con ellos.
- ¿Y el viernes?
- Creo que sí. Tengo, por cierto, problemas con el trabajo…
- Bueno, ya me voy.
b)
- Vas/ vienes a clase? Ya es la hora. If the person who ask the question also goes to the class, you have to use "vienes"
- No tengo tiempo. Tengo prisa.
- Vas al trabajo?
- No, va voy a la fiesta. Van a venir ir Pili (you have to use "ir" and not "venir" because they are not at the party , Juan, creo que van a estar alegro alegre. ¿Vienes con mi conmigo?
- No sé. Tengo que estudiar.
c)
- ¡Hola! ¿Qué tal?
- Bien. ¿Vienes con nosotros a casa de Lucy?
- No puedo. Es que tiene tengo un examen mañana.IR: TO GO TO ANOTHER PLACE, DIFFERENT FROM THE PLACE WHERE WHO SPEAKS IS
VENIR: CAME TO THE PLACE WHERE THE SPEAKER IS
VOY A LA ESCUELA A LAS 8 (I AM NOT AT THE SCHOOL IN THE MOMENT I AM SPEAKING
VENGO A LA ESCUELA A LAS 8 (WHEN I SAY THIS, I AM AT THE SCHOOL)
EXCELENTE TRABAJO! Mucha suerte!
0 votedAugust 4, 20171La perfección
La perfeccción no existe, creo que es una ilusión, las pefección me aburre y me hace pone triste, porque no puedo ser perfecta porque ya que (para no repetir "porque") soy humana.
Cuando era pequeña creeía que era erronea defectuosa/ estaba equivocada, porque no era como las otras mujeres: no era demasiado suficientemente (demasiado no está mal, pero es mejor "suficientemente") delgada, no era demasiadosuficientemente inteligente, no era bastante.
Ahora he entendido que no importa ser como las supermodelos del periodico, importa ser uno mismo, y vivir sin preocuparse por lo que piensa o hace la gente.Excelente trabajo! Suerte!
0 votedAugust 3, 20171- Es una frase hecha, pero podés pensarlo como un caso de "futuro de suposición" (uso de futuro para hablar de una situación hipotética en el presente). Por ejemplo: -¿Qué hora es? -Son las 12 (la persona mira un reloj, sabe la hora exacta) vs -¿Qué hora es? -Serán las 12 (supongo, imagino que son aproximadamente las 12, no tengo reloj) En tu ejemplo, la persona supone, da por hecho, que el otro sabe. Sería como decir "como supongo que usted ya sabe..." Suerte!0 votedAugust 3, 20171
¿Me pueden ayudar a corregir esto? ¿Suena natural?
De mala gana, ella terminó limpiando su cuarto porque quería salir a jugar con sus amigas.
Compré una computadora por 450 dólares de un sitio web, pero después me enteré de que me dieron gato por liebre. La computadora cuesta 300 dólares en las tiendas. Para que suene más natural la idea de "me dieron gato por liebre", yo agregaría algo como "ellos dijeron que era una oferta" o "ellos dijeron que era el precio más bajo del mercado", para reforzar la idea de engaño. Si no, simplemente es una mala compra
Aunque mi mejor amiga vive en otro estado, cumplió con su palabra y vino a visitarme en enero de este año.
Hace unas semanas, nos enteramos de que mi perro tenía lombrices en el corazón en el estómago tal vez es mejor, no sé si se puede tener lombrices en el corazón, quizás sí jaja. También nos dijeron que tenía el ojo muy seco pero eso es lo de menos.
Le ofrecieron un nuevo trabajo en grecia, pero ella tuvo que consultarlo con la almohada.¡Excelente trabajo con las frases hechas, suele ser muy difícil comprenderlas como para usarlas correctamente! Te felicito
¡Suerte!
0 votedAugust 2, 20171- Las dos son correctas. En este ejemplo en particular, si usas indicativo, simplemente opones dos realidades: no he viajado, pero conozco el mundo por los libros. Cuando usas el subjuntivo, pones énfasis en la idea de "no importa que no haya viajado", generalmente retomando una información ya conocida o ya dicha antes, por tí o por otra persona. Es más enfático y probablemente lo uses en un diálogo o una discusión. Por ejemplo: Tú: Conozco muchas ciudades del mundo. Otra persona: ¡Pero si no has viajado al extranjero! Tú: ¿Qué importa? Aunque no haya viajado [retomas la información dicha y le restas importancia], conozco el mundo por los libros. Espero haber ayudado Suerte!0 votedAugust 2, 20170
- La forma más fácil de entender el uso de "lo que" es traducirlo como "la cosa que" o "las cosas que". Por ejemplo: "Lo que me molesta de María, es su impuntualidad". Es como decir "la cosa/ la única cosa que me molesta de María, es su impuntualidad". Usamos "lo" porque es neutro, puede referirse a cualquier cosa. Otros ejemplos: Lo que me gusta de Buenos Aires, es la gente. Lo que me hace feliz, es viajar y estar con mi familia. Lo que me encanta, es ir al cine Lo que no entiendo del español, es el uso de "lo que". Espero te ayude mi respuesta. Suerte!0 votedAugust 2, 20171

00:00
00:00