Search from various English teachers...
Profile
hello, I'm Mark! I was born in U.S.A, raised in Japan. I'm a doctor, but I stopped my career and I'm studying English in Ireland now. I want to practice English and help your Japanese learning through Skype or something if it's possible! Thank you!
Learning
English
Language Skills
JapaneseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    (力ずく、思い思いに、あわただしい、覆す、致命的)


    工作物大会を控えて、クラスでは各グループが思い思いに別に工作物を思い思いに作った後に、一番いいものを選ぶことにした。 うちのグループは意見がまちまちバラバラで、(意見がまとまらず)あわただしい雰囲気の中で工作物を作った。 班長は自分のグループの物が最も優秀だと力ずくで主張をしたが、上下を覆した時、致命的な欠点が発見され、彼の意見は通らなかった彼は顔負けになった。


    まちまち is used in relation to size or length or so.

    力ずく=force someone to do sth

    顔負け is used in a situation in which someone who is generally considered as the inferior performs as well as the skilled. For example 少年はプロ顔負けのダンスを見せた。I'm not sure what you wanted to say with "彼は顔負けになった".

    0 voted
    July 3, 2017
    1
  • Corrected

    フィットネスと具合

    こんにちわは、 皆さん。 今日は、メッセージを日本語で書いてみます。
    22歳。 フィットネスに興味があります。
    ビールを飲みません。 肉と魚と卵とチーズを食べません。
    走るをするのが好きです。走ります。

    日本語はへた(へた→下手)です。 間違いを訂正してください。


    ビールを飲みません。 肉と魚と卵とチーズを食べません。

    → This sentences make sense though, を with _ should be replaced with は. 

    ビールは飲みません。 肉と魚と卵とチーズは食べません。Like this. This sounds more natural to Japanese.

    It's very difficult to explain which you should use は or を or が.


    0 voted
    July 3, 2017
    0