Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Language Skills
JapaneseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    私の学校。

    ロシア<font style="background-color: yellow;">の</font><strike>に</strike>大学で日本語を勉強し<font style="background-color: yellow;">てい</font>ます。

    日本語が<strike>私の</strike>専<font style="background-color: yellow;">攻</font><strike>門</strike>です。
    7月5日<font color="#000000" style="background-color: yellow;">に</font>私は東京に来ました。

    <font color="#000000" style="background-color: yellow;">(今は)</font>毎日<strike>は</strike>日本語の学校に行<font color="#000000" style="background-color: yellow;">って<font color="#000000" style="background-color: yellow;">い</font></font><strike>き</strike>ます。

    授業は1:10から4:30までです。

    授業<font color="#000000" style="background-color: yellow;">では</font><strike>に</strike>

    (私達は)日本語の本を読んだり、文法を勉強したり、先生の質問に答えたりし<font color="#000000" style="background-color: yellow;">て<font color="#000000" style="background-color: yellow;">い</font></font>ます。

    とても楽しいです。先生が優しいです。
    私のクラスに<font color="#000000" style="background-color: yellow;">は</font>韓国人が多いです。

    <strike>あの人たち</strike><font color="#000000" style="background-color: yellow;">彼らは</font>日本の大学に<font color="#000000" style="background-color: yellow;"><font color="#000000" style="background-color: yellow;">通(かよ)</font><font color="#000000" style="background-color: yellow;"><font color="#000000" style="background-color: yellow;">う<font color="#000000" style="background-color: yellow;">予定(よてい)</font></font></font></font>(行くつもり)です。
    私は9月3日にロシアに帰ります。

    でも、大学を<font color="rgb(0,0,0)" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">卒業(そつぎょう)したら</font><strike>終わり後で</strike>、日本の会社で働<font color="#000000" style="background-color: yellow;">き</font><strike>い</strike>たい<font color="#000000" style="background-color: yellow;">で<font color="#000000" style="background-color: yellow;">す</font></font>。

    日本が大好きです。 <font color="#000000" style="background-color: yellow;">(いつか)</font>日本に住んでみたい!


     日本へようこそ! 日本語の勉強、がんばってくださいね。


    0 voted
    July 13, 2017
    1
  • Corrected

    Japanese sentence practice

    Thanks for your help editing!

    <font style="background-color: yellow;">私は すでに</font><font style="background-color: yellow;"> その</font>映画を<strike>は</strike> <strike>もう</strike> みました。I have already seen that movie.
    私のものを 触るな。 Don't touch my stuff.
    窓を 開けないでください。 Please don't open the window.
    <strike>天気は</strike> 暑くなりました。 The weather got hot.
    ここに 座ってください。 Please sit here.
    中国に 行ったことがありますか?Have you been to China?
    <strike>玩具を</strike> 遊びに いきましょう。Let's go to play!
    豚肉に します。I'll have pork.
    私は 踊<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">る</font><strike>り</strike>のが上手<font style="background-color: yellow;">で<font style="background-color: yellow;">す</font></font>。I am good at dancing.
    <font style="background-color: yellow;">私は</font> 武術<font style="background-color: yellow;">を</font>するのが好きです。 I like doing martial arts.


    good luck!

    0 voted
    July 6, 2017
    0
  • Corrected

    二学期に大学は始めた→大学の二学期が始まりました


    今日、大学は始まりましたが、<font style="background-color: yellow;">多くの学生(</font>たくさんの人)は昨日から<strike>の</strike>

    <font style="background-color: yellow;">授業</font>(レッ<font style="background-color: yellow;">ス</font><strike>ソ</strike>ン)に<font style="background-color: yellow;">出ています</font><strike>行きました</strike>。

    私<font style="background-color: yellow;">が<font style="background-color: yellow;">と<font style="background-color: yellow;">って<font style="background-color: yellow;">い<font style="background-color: yellow;">る</font></font></font></font></font><strike>の</strike>レッソンは日本語と言語学で、言語学に<font style="background-color: yellow;">は</font>新しい先生が<font style="background-color: yellow;"><font style="background-color: yellow;">来</font><font style="background-color: yellow;">ま<font style="background-color: yellow;">し<font style="background-color: yellow;">た</font></font></font></font><strike>います</strike>。

    とても面白い人<font style="background-color: yellow;">だ</font>と思<font style="background-color: yellow;">いました</font><strike>って。</strike><strike>
    </strike><font style="background-color: yellow;">次に</font><strike>もう</strike>会うのが<strike>を</strike><font style="background-color: yellow;">(今から)</font>楽しみ<font style="background-color: yellow;">です</font><strike>にしています</strike>。

    でも、(授業中)<font style="background-color: yellow;">これから</font>日本語のクラスが始ま<font style="background-color: yellow;">る<font style="background-color: yellow;">と<font style="background-color: yellow;">こ<font style="background-color: yellow;">ろ</font></font></font></font><strike>ります</strike>。

    大変だあ<strike>ですね</strike>! どうしよう~



    大学で勉強しているんですね。 すごいですね。

    いそがしいとは思いますが がんばってくださいね。



    0 voted
    July 4, 2017
    1
  • Posted
    Nice to meet you. This is my first contribution in English. Hello! I like travel abroad. I've been to several countries in youth. I have two children. When I'm done raising children. I wish I could travel again. So, I continue to try my best with English. Thank you.
    July 3, 2017
    3
    1
  • Corrected

    Journal entry 7/2/17

    おはようございます!
    きょう、わたしはごじはんにおきました。

    おさらをあらったあと、あさごはんをたべました。ごぜんじゅういちじに、にほんごのレッスンをとりますうけるよていです。


    Good morning!
    Today I woke up at 5:30. After I washed the dishes, I ate breakfast. I will take a Japanese lesson at 11 a.m.

    かんじはあまりわかりません。ひらがなでかきますおねがいします。ありがとうございます。

    I cannot read much Kanji. Please write in hiragana. Thank you.

    0 voted
    July 2, 2017
    2