Search from various English teachers...
Profile
Learning
German
Language Skills
KoreanNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    첫 데이트

    오늘은 전 1년동안 좋아한 남자랑 첫 데이트가 있었어요. 물론 제 제일 예쁜 원피스를 입고 싶었지만 아침에 옷장에서 찾아봤을 때 그 원피스가 없었어요. 어디에 있는 걸 몰랐고 시간이 없어서 그냥 치마를 입었어요. 늦게 도착하고 싶지 않아서 빠르게 떠났어요.

    :저는 오늘 1년동안 좋아한 사람과 첫 데이트를 했습니다. 그런데 아침에 오늘 입으려했던 제일 예쁜 원피스를 찾지 못해 하는 수 없이 치마를 입었고 약속시간에 늦고 싶지 않아 서둘러 나왔습니다.

    데이트가 있는 카페에 왔을 때 그 남자는 이미 있었어요. 남자는 일찍 와서 확실히 절 진짜 좋아한다고 생각하니까 전 큰 웃으며 그 사람의 식탁으로 갔어요. 하지만... 그 사람은 절 봤을 때 행복하는 것 같지 않고 너무 놀라 보였어요.

    : 약속장소인 카페에 도착했을 때 그 남자는 이미 도착해 있었습니다. 일찍 나와 저를 기다리고 있는 걸 보니 그 남자는 확실히 저를 좋아하는 것 같아 웃으면서 들어갔습니다. 하지만 그 사람은 저를 보고 행복해하기는커녕 굉장히 놀란 것 같았습니다.


    '어머,' 그 사람은 말했고 입을 벌렸어요, '그 옷은 조금...'

    : 그 사람은 '어머' 라고 말하고는 입을 다물지 못했습니다.. '그 옷은 조금...' 


    나머지는 괜찮습니다. :]

    0 voted
    June 21, 2017
    1
  • Answered
    엔서울타워(남산타워)는 서울에서 아주 유명한 곳입니다. 그곳은 버스나 케이블카로 갈 수 있는데 가는 방법이 다양합니다. 엔서울타워가면 카페와 맛있는 음식점 그리고 선물가게들이 있습니다. 전망대에서 서면 아름다운 경치와 서울시내를 내려다 볼 수 있습니다. 또한 커플들이 사랑의 표시로 자물쇠를 거는 유명한 장소도 있습니다. 쇼핑을 좋아하는 분들은 명동을 방문해보세요. 수많은 상점과 롯데백화점, 신세계백화점도 있습니다. 거기엔 값비싼 물건들이 많이 있습니다. 명동에서는 옷과 화장품을 살 수 있고 길거리 음식도 맛볼 수 있습니다. 또한 한국 화장품 가게가 많이 있어 유명한 곳이기도 합니다. 길거리에선 떡볶이, 만두, 어묵, 호떡등을 파는데 꼭 한 번 드셔보길 바랍니다. 그리고 명동에는 일식점이 많이 있습니다. 이런 이유로 명동은 관광객들에게 잘 알려져 있습니다.
    0 voted
    June 21, 2017
    0
  • Answered
    A famous place in Seoul is the N Seoul Tower. 남산타워(N Seoul Tower)는 서울 명소 중 하나이다. You can reach it with a bus or with the cablecar. There are many different things you can do. 그곳은 버스나 케이블카를 타고 갈 수 있는데 가는 방법이 아주 다양하다. The N Seoul Tower has a cafe, a restaurant with delicious food and a gift shop. 남산타워에는 카페와 맛있는 음식점 그리고 기념품가게가 있다. From the observatory you are able to have a beautiful view and look over Seoul. 전망대에 서면 아름다운 경치와 서울시내를 볼 수 있다. It is also a famous spot for a lot of couples that come here to put on a padlock as a symbol of their love and throw the key away. 또한 이곳에는 수많은 커플들이 자신들의 사랑의 표시로 자물쇠를 걸어 잠그고 열쇠를 던져버리는 유명한 장소가 있다. People that like shopping should visit Myeongdong which is famous spot for many tourists. 쇼핑을 좋아하는 사람들은 관광객들에게 잘 알려진 명동에 들러야한다. There are stores as well as shopping malls like Lotte and Shinsegae which are selling more expensive stuff. 그곳에는 가격대가 높은 롯데백화점과 신세계백화점 같은 쇼핑몰들이 있다. You are able to buy clothes, cosmetics and street food. 거기서 옷과 화장품을 살 수 있고 길거리 음식도 맛볼 수 있다. It is famous for its Korean cosmetic brands stores 그리고 한국의 화장품 브랜드 매장들이 유명하다. You should also try the street food! 그곳에 가면 길거리음식을 먹어봐야한다. There is Tteokbokki, Mandu, Eomuk and Hotteok 떡볶이, 만두, 어묵 그리고 호떡을 말이다. There are also a lot of Japanese restaurants in Myeongdong. 명동엔 유명한 일식집이 많다.
    0 voted
    June 21, 2017
    0
  • Answered
    어제 몸이 안 좋다고 했는데 많이 아픈 모양이에요. :그가 어제 몸이 안 좋다고 했는데 아마도 많이 아픈 것 같아요. (그 사람이 아픈 것 같은데 아픈지 아닌지 내가 잘 모를 때) 어제 몸이 안 좋다고 했는데 많이 아파 보여요. :그가 어제 몸이 안 좋다고 했는데 역시 오늘은 정말 많이 아파 보이네요. (그 사람의 모습이 아픈 사람처럼 보일 때) 어제 몸이 안 좋다고 했는데 많이 아프겠어요. (문법적으로 문제가 있는 문장이에요) :그가 어제 몸이 안 좋다고 했는데 오늘은 더 많이 아픈 것 같아요. (그 사람이 어제보다 오늘이 더 많이 아플 거라고 (내가) 생각할 때) 어제 몸이 안 좋다고 했는데 많이 아픈 것 같아요. :그가 어제 몸이 안 좋다고 했는데 지금 정말 많이 아픈 것 같아요. (그 사람이 아픈 사람처럼 행동할 때)
    0 voted
    June 21, 2017
    1
  • Answered
    ~까싶다: 어떤 사람이나 어떤 일에 대해 의문스러운 마음이 들 때 쓰는 표현이에요. 예를 들어 '니가 그 일을 할 수 있을까 싶다.'라고 하면 '나는 니가 그 일을 할 수 있을지 의문스럽다, 확신이 안 선다 '는 뜻이구요. (조금 부정적인 표현) ~을지도 모른다: '너는 그 일을 할지도 모른다' 라고하면 '나는 니가 그 일을 할 수도 있을 거라고 생각한다'는 뜻이에요 (조금 긍정적인 표현)
    0 voted
    June 21, 2017
    3
  • Posted
    Ist es recht? Ich habe ganzes Leben mit dir gelebt, ohne deines Gemuet kennen zu erfahren. ist Das recht?
    June 21, 2017
    2
    0