Формы обращения, используемые лично для приветствия, могут показывать коммуникативный объект в определенном имени социальной сети, его функция и задача - пробуждать внимание и реакцию друг друга. Формы обращения сильно отражают (множественное число) социальный атрибут, межличностные отношения и концепцию стоимости, которая тесно связана со всей социальной культурой, политическим фоном и традиционными обычаями. В большинстве стран формы обращения обычно имеют (тоже множественное число) два требования: во-первых, уважение, а во-вторых, порядочность. Есть сходство в подходах между Китаем и Россией, но из-за различий в исторической культуре, религиозных убеждениях, привычках выражения и обычаях, коннотация и обозначение того же приветствия между двумя странами могут быть разными, а некоторые формы обращения уникальны для нации.
В этом докладе используются только <strike>использование более высокой частоты </strike>(Думаю лучше сказать так: "только наиболее распространенные/популярные)в деловой деятельности и более типичные типы (Два однокоренных слова лучше не употреблять вместе, так как это странно звучит, лучше подобрать синоним. Например, тип-вид) форм обращения для российско-китайского контрастного анализа.
Китайское имя включает в себя фамилию имя, и фамилия всегда стоит впереди имени.фамилия должности Это общая форма обращения в Китае. В настоящее время, если другая сторона является административной позицией, то (Когда пишите "если" дальше обязательно используйте "то" : "Если будет дождь, то я не пойду гулять") китайцы привыкнуют использовать «фамилия должность», например: менеджер Чжан, директор Ван и т.д,
Очень здорово!