Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Language Skills
ItalianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Prendere il sole

    In Poitiers il sole non e sempre presente. Dobbiamo essere preparati a tempo che cambio velocamente. Per questo motivo, mi piace sortire e prendre il sole quando posso. So che a alcune persone non piace la pela abbronzata e a volte hanno paura di malate della pela. Tuttavia l'uno di motivi di osteoporosi e l'uso eccessivo di creme solari!

    A Poitiers il sole non è sempre presente (qui non abbiamo sempre il sole come in altre parti del mondo). Di conseguenza,dobbiamo sempre sessere pronti ai cambiamenti repentini del tempo. Per questo motivo mi piace uscire e prendere il sole, quando posso.

    So che ad alcune persone non piace l'abbronzatura perchè temono le malattie della pelle.

    Ma forse non sanno che una delle cause dell'osteoporosi è invece l'uso eccessivo di creme solari.

    0 voted
    June 20, 2017
    0
  • Answered
    Se ci riferiamo alla regola grammaticale, "Egli" ha la funzione di soggetto, mentre "Lui" di complemento,almeno in passato. Per esempio: "Egli fuma tanto" e "Io non ne so niente, chiedilo a lui". Si tratta,tuttavia, di una regola superata,e quindi sentirai benissimo madrelingua italiani dire tranquillamente "Lui fuma tanto". Lo stesso vale per "Lei" e "Loro".
    0 voted
    June 17, 2017
    1
  • Corrected

    Buonasera

    Ciao amici, ho passato molto tempo senza visitare questo sito, però durante questo periodo mi sono dedicata a studiare l'italiano e sono così felice che ora sto meglio che prima riesco a capire tutto e ancora rischio a provare a parlarlo però lo ammetto che sono più brava a scriverlo.

    Ciao amici.

    E' passato un po' di tempo dall'ultima volta che ho visitato questo sito, ho tuttavia continuato a esercitare il mio italiano e ora sono molto felice di comunicarvi che va molto meglio, per lo meno capisco quasi tutto e provo anche a parlarlo,anche se, devo ammetterlo, sono più brava a scriverlo.

    0 voted
    June 15, 2017
    0
  • Corrected

    Un po' sul tempo a Mosca

    Quest'anno in primavera faceva un tempo davvero strano qui a Mosca e, per quanto io sappia, anche in molte altre parti della Russia centrale.

    In marzo avevamo un caldo proprio estivo, eravamo sui 20 gradi. Poi in aprile è venuto un freddo che non è tanto tipico di questo periodo. Poi ai primi di maggio (di maggio!) c'erano delle nevicate forti, quella più forte cadendo sul giorno della festa della vittoria (qui è il 9 maggio). Sembrava proprio che stessimo a febbraio. E visto che il riscaldamento (che in Russia è centrale) era già stato spento, in casa faceva davvero freddo, intorno zero gradi, mentre fuori ce n'erano solo intorno 5 sopra zero. Poi le temperature si sono aumentate, ma verso la fine di maggio è venuto un uragano.

    In questi giorni fa fresco, abbiamo intorno 10 e 20 gradi, ma piove molto e vengono dei temporali e dei venti forti, anche se, per fortuna, non tanto forti come quell'uragano di prima. Vediamo cosa ci porta il resto dell'estate.

    E oggi, pensando a tutto questo, ho ricordato due piccole barzelette che delle volte raccontiamo nei riguardi del brutto tempo.

    Eccone la prima. Gennaio. Gelo. Una ragazzina con solo un vestito d'estate indosso è seduta sullo steccato dondolando le gambe. "Un passante le dice: ma che fai? Guarda che freddo che fa, si gela, non è mica l'estate! E lei gli fa: ecco, signore, che estate di merda che abbiamo!"

    La seconda, ma questa è sempre su San Pietroburgo, dove c'è il mare e il tempo è molto instabile, piovoso e spesso grigio: "Ma che bella estate che abbiamo avuto l'anno scorso! - Eh, sì, è stata bellissima. E' solo che quel weekend io stavo lavorando".

    :)

    E mentre sto scrivendo questo dalla mia finestra vedo un doppio arcobaleno dopo un'altra pioggia.

    Quest'anno abbiamo avuto una primavera davvero strana a Mosca e, a quanto pare,anche in altre parti della Russia.

    Nel mese di marzo la temperatura si aggirava intorno ai venti gradi,mentre ad aprile è arrivato un freddo atipico per questo periodo dell'anno. A maggio è nevicato forte,soprattutto nel giorno della vittoria,che cade il nove di questo mese.Sembrava fosse febbraio. E dal momento che dovevamo fare a meno del riscaldamento, centralizzato nel mio paese, poichè era già stato spento,vi lascio immaginare il freddo che abbiamo patito,sia in casa che fuori. In seguito le temperature si sono fatte più alte ma,alla fine di maggio un uragano si è abbattuto sulle nostre zone.

    In questi giorni l'aria è più fresca, siamo sui dieci-venti gradi, però piove tanto e, come se non bastasse,ci si mettono anche il vento e i temporali. Stiamo a vedere come si comporterà il tempo nei prossimi mesi.

    Oggi, mentre riflettevo su questi strani cambiamenti climatici,mi sono venute in mente due barzellete legate al brutto tempo.

    La prima dice: siamo a gennaio,si gela e una ragazzina,con addosso un vestito leggero,estivo, è seduta su uno steccato,dondolando le gambe.

    Un passante le chiede se non sentisse freddo,dato che siamo in pieno inverno e non in estate e la ragazzina risponde "Che estate di merda,non le pare?".

    La seconda è ambientata a San Pietroburgo,dove c'è il mare e il tempo è spesso grigio,piovoso,instabile.

    Qualcuno dice: "l'anno scorso abbiamo proprio avuto una bella estate" e qualcun altro risponde: "Sì, proprio bella,solo che io ho lavorato tutto il tempo".

    0 voted
    June 14, 2017
    3
  • Corrected

    Una lettera formale

    Egregio Signor X,

    Le mando questa e-mail per esprimere il mio rammarico che non è stato possibile incontrarLe a causa del malore del Suo figlio.

    Ho incontrato invece il Suo collega Signor Z, con cui abbiamo discusso vari detagli che riguardano l' accordo commerciale per la costruzione del nuovo aeroporto a Firenze. Vorrei assicurarLe che tutto è andato senza problemi.

    Alla fine, vorrei porgere i miei auguri per la salute del Suo figlio. Spero che non sia stato qualcosa grave e che uscirà dal ospedale molto presto.

    Cordiali saluti,
    Y.

    Le mando questa e-mail per esprimerle il mio rammarico per il mancato incontro a causa del malore di suo figlio.

    Ho tuttavia incontrato il suo collega,il signor Z, e insieme abbiamo discusso dei vari dettagli riguardanti l'accordo commerciale per la costruzione del nuovo aeroporto di Firenze.

    Vorrei rassicurarla che tutto è andato bene.

    La prego infine di accettare i miei auguri per la salute di suo figlio. Spero che possa tornare presto alla sua vita e ai suoi impegni di ogni giorno.



    0 voted
    June 14, 2017
    1
  • Corrected

    Le tre persone

    Un ragazzo ha i capelli castani e ricci. Gli suoi occhi sono sereni. La sua bocca è larga, lui sorride. Il suo naso è piccolo e il suo corpo è magro, è alto. Il ragazzo sembra buono, aperto e allegro. Gli piace il sport.

    Un uomo ha i capelli bruni e lisci. Ha gli occhi piccoli e espressive. La sua bocca è stretta e il suo naso è dritto. L'uomo non è buono, è riservato. Il suo lavoro è difficile e responsabile.

    Una donna ha i capelli rossi e lunghi. Ha gli grandi occhi e la bocca sottile, lei ride. Il suo naso è lungo e il corpo è grosso. La donna è nella cucina, lei cucina. Lei è ottimista e allegra.


    Il ragazzo ha i capelli castani e ricci. .Gli occhi sono sereni. Il sorriso è aperto.Il naso è di piccole proporzioni. E' di costituzione alta e magra.Sembra di indole bonaria, aperta e allegra.Gli piace lo sport.

    L'uomo ha i capelli bruni e lisci. Gli occhi sono piccoli ed espressivi.Non sembra affatto sorridere alla vita, ha invece un'espressione piuttosto fredda, seriosa, forse dovuta alle responsabilità lavorative.

    Infine la donna con i suoi capelli rossi e lunghi,grandi occhi e labbra sottili,naso dritto e qualche chilo di troppo. La donna è intenta a cucinare,mostrando un sorrido ottimista e allegro.

    0 voted
    June 14, 2017
    0
  • Corrected

    Viaggio del futuro

    Mi sento molto fiero di poter aver viaggiato nel 2015. Non potete immaginarvi quanto innovativo possa essere nel futuro. Frequento liceo linguistico quindi vi spiego come funziona el sistema educativo linguistico.

    Innanzitutto, dovremo imparare 3 lingue straniere, ad esempio l’inglese, l’italiano e lo spagnolo come adesso. Tuttavia, ci sarà una nuova insegnamento che potrebbe renderci efficiente a proposito dell’apprendimento di un idioma straniero. Durante la lezione, i professori utilizzeranno Netflix come un risorse accademico. Siccome le serie e i film nella questa piattaforma ci sono sottotitoli, sono molto facili da capire mentre può apprendere alcune frasi che sono più spontanee rispetto quello che nel testo e può svegliare gli interessi degli studenti.

    In secondo luogo, ciascuno studente avrà un tutor personalmente e così avrà più opportunità di sviluppare la capacità di parlare. Al giorno d’ oggi molti alunni sanno scrivere, ascoltare e leggere ma parlare è il punto debile dei studianti persino ce ne sono tanti quasi hanno difficoltà di espressa le loro opinioni in una lingua straniera.

    Per questi motivi il nostro liceo nel futuro sarà più innovativo più appropriato per i studenti e spero che possa mantenere così per sempre.

    Mi sento molto fiero di aver potuto viaggiare nel 2015. Non potete immaginare quante innovazioni ci saranno in futuro. Frequento il liceo linguistico. e ora vi spiego come funzionerà il sistema educativo riguardo alle lingue straniere.

    Innanzitutto dovremo imparare tre lingue, ad esempio l'inglese,  l'italiano e  lo spagnolo,come accade già adesso. Tuttavia, sarà il metodo d'insegnamento a cambiare,che ci renderà probabilmente più efficienti nell'apprendimento di  un idioma straniero. Nel corso della lezione, i professori utilizeranno Netflix come risorsa accademica, e considerato che le serie e i film in questa piattaforma avranno i sottotitoli, sarà per noi più facile comprenderne il contenuto, visto che verremo a contatto con delle espressioni più colloquiali rispetto a quelle che potremmo trovare in un libro,e questo risveglierà sicuramente l'interesse degli studenti.

    Oltre a questo,ogni studente avrà un tutor personale che lo aiuterà a sviluppare la sua capacità di parlare la lingua attraverso coversazioni quotidiane.

    Oggi molti ragazzi a scuola sono in grado di scrivere,leggere e di comprendere una lingua straniera, ma quando si tratta di parlarla,molti di loro trovano difficoltà ad esprimere il loro pensiero.

    Alla luce di quanto espresso, il nostro sarà quindi un liceo innovativo negli anni a venire, più adatto alle nuove esigenze degli studenti e, mi auguro che non smetterà mai di trovare nuove soluzioni a nuovi bisogni.



    0 voted
    June 14, 2017
    1
  • Corrected

    Quali lingue parli?

    Sono brasiliana, quindi, la mia lingua madre è il portoghese. Qui, in Brasile, di solito ci impariamo inglese nella scuola. Tuttavia, l'ensino di inglese non è molto esigente ed impariamo solo le basi. Però, ho studiato tre anni del inglese sei anni fa e penso che oggi il mio inglese è a livello intermedio. Ho abitato sei mesi in Spagna, peró parlo solo un po’ di spagnolo. In pocchi giorni, viveró in Lugano, Svizzera, e per questa ragione, sto imparando l’italiano. Sò che ho molto che migliorare.


    Ci insegnano l'inglese a scuola.

    Ho studiato tre anni di inglese sei anni fa.

    Fra pochi giorni.

    So che ho molto da migliorare.

    0 voted
    June 10, 2017
    1
  • Corrected

    Sport invernali

    Bene, Brasile è un paese molto grande e per questa ragione, ci sono vari tipi differente di clima. Dove io abito, nel sud, il clima è il subtropicale. In estate fa molto caldo e in inverno fa freddo. Una temperatura media in estate é di 30 gradi e in inverno 5 gradi. Sfortunatamente, in Brasile sport invernale non sono tipici perché raramente si ha nevica. Ma guardando la tv, mi piace molto il pattinaggio su ghiaccio, sci e curling.

    Il Brasile.

    Ci sono vari tipi diversi di clima.

    Il clima è subtropicale.

    La temperatura media.

    Gli sport invernali.

    Nevica raramente.

    Lo sci e il curling-


    0 voted
    June 8, 2017
    1
  • Corrected

    Mi chiamo Tina.

    Sono una nonna. Il mio nipote e chiamato Ric. Ric ha due anni. Lui e molto ameno.
    Imparo a disegnare.
    Io cucato i teddy orsi, ho incidato e ritagliato in legno.
    Pedalaro in bici, correro con le rotelle.
    Io ho quattro gatti.
    Ho due gatti generoso - Gordon e Scerman.
    Ho due gatti senzacasa - Nuscia e Sciucher.


    Sono una nonna. Mio nipote si chiama Ric. Ric ha due anni.E' molto carino.

    Gli insegno a disegnare.

    Io cucio i suo teddy bears, intaglio il legno.

    Lui pedala in bici,corre sui pattini a rotelle.

    Ho quattro gatti.

    Due di loro  sono generosi (affettuosi? ) : Gordon e Scerman.

    Due sono randagi : Nuscia e Sciucher.



    0 voted
    June 7, 2017
    0