Profile
I am an anti-"hi-how-are-you"-ist. If you write "hi [how are you]" to me, you'll be ignored right away!
Please contact me only if you're a native English speaker. Thank you.
PLEASE READ WHAT I WROTE ABOVE BEFORE ASKING ME TO ADD YOU!
Learning
English
Language Skills
RussianNative
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
Hi.
I'm Lida.
I'm a student.
I am learning English because I'd like to visit Britain or USA. want to go British or USA
But now I know English very badly (better: But so far my level in English is poor) i very bad know english.
Time is my problems. Tenses is my problem! 12 times tenses! OH MY GOOD GOD.
We have 3 times tenses [in Russian], and this is simple.0 votedApril 22, 20120- What does he say?? Here's the video http://www.youtube.com/watch?v=jOIg-Ltsjas Can someone make out what is the phrase after "No pity" and before "Never again, never again" please?July 11, 201160
В <strike>Рестарант</strike> ресторане
<strike>Офисанд</strike> Официант - <strike>Привет, как вам помучь ?</strike> Здравствуйте, чем могу помочь? ("привет" is too informal)
Анна - <strike>Привет </strike> Здравствуйте, я хочу <strike>овыши</strike> овощной салат и <strike>красния</strike> красное вино.
<strike>Офисанд</strike> Официант - <strike>И</strike> А вы?
Юлия - Я хочу кофе с молоком и щи <strike>суп</strike>. (щи is a soup as it is) У вас есть торт с <strike>морожное</strike> мороженым?
<strike>Офисанд</strike> Официант - Да, (comma) <strike>ханишно</strike> конечно.
Анна Это салат хорошо и твой заказать ? this sentence is not clear
Юлия- Да мне заказать это хорошо. this one either Суп очень хорошо.
Анна - Это рестарант из хорошо ! this one either
Анна - <strike>Офисанд</strike> суть пожалуйста. this one either; maybe "счёт"??
<strike>Офисанд</strike> Официант - хорошо.
Анна - Сколько <strike>суть</strike> ? "Сколько с нас?" is a possible variant
<strike>Офисанд</strike> Официант - <strike>Это</strike> 13.45 "это" is extra
Анна - Можно <strike>платйть крединя картичка</strike> заплатить кредитной карточкой?
<strike>Офисанд</strike> Официант - Да
Анна - ОК. Спасибо.
0 votedOctober 6, 20100- And by the way, if you say "но сейчас она автор/журналист/космонавт", the "сейчас" would definitely impart to the phrase the meaning that her present occupation is temporary and she'll most probably change it soon or, at least, she hopes to do so. If you'd like to say that writing became her true occupation and she is not going to change it, then it could be: ...но теперь она писательница. OR just (and better) ...но стала писательницей.0 votedJune 26, 20100
- Прямо сейчас means "right now", "at this very moment", so it doesn't fit your context. Actually, we don't say автор in Russian if we mean an occupation. When I see the Russian phrase, I'd like to ask, автор of what? In Russian we'd rather say писатель(ница), журналист(ка), автор детских рассказов (not just автор), and so on.0 votedJune 26, 20100

00:00
00:00