Hi! ¡Hola!
Las palabras "suerte" y "noche" en español tienen género femenino. El adjetivo "bueno" también va en femenino si acompaña esas palabras. Generalmente las palabras en femenino terminan con la letra A.
Entonces lo correcto es:
1. ¡Buena suerte!
2. ¡Buenas noches!
:)