Search from various English teachers...
Profile
I'm a gardener in Cornwall, UK. The plan is to get to conversational level in German, Russian and Spanish in that order, so that I might be able to use those languages to help me find work in the event later age makes me too unfit to carry on gardening! I also want to translate all the videos I post to YouTube (https://www.youtube.com/channel/UCyeQq5DAi40wzjjBESV0nwA) into my target languages, so I will probably use the italki notebook to ask for corrections of my attempted translations. I'm also in a local folk-rock band called Jonah's Lift, which you can find via Google. My other interests include allotmenteering and tabletop RPG's, particularly D&D.
Learning
Russian
German
Spanish
Language Skills
EnglishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    The similarities and differences between Spring Festival and Christmas

    Spring Festival is the most important annual festival in China, while Christmas is in the west. They have many similarities and differences.
    Regarding their goals, they are both about family and joy. When the festivals arrive, people stay together to have a big deal [not sure how to better translate 'big deal'], and they will feel and show love. During both festivals, people will go shopping in full markets. The Chinese clean their whole houses, which we call "cleaning the bad luck". We will post Spring Festival couplets on the walls of our gates, while Westerners put Christmas trees in their houses. And the Chinese main color is red while Westerners' are red and green. The Chinese will give Hongbao [again, not sure what verb is best with Hongbao] with" Happy & Prosperous New Year" while Westerners give gifts whilst saying "Merry Christmas".

    Try not to begin sentences with and :)
    This is my homework. I hope to make it better.Thank you.
    0 voted
    February 22, 2020
    1
  • Corrected
    I was surprised by snow after its long absence

    In NC, where I live, there was snowfall this morning.
    Usually it snows around two times per year.
    Winter has been mild this year. I thought it wouldn't snow, so I was really surprised when it did.
    There was a little bit of snow on the road when I woke up in the morning.
    Since most people don't put snow tires on, I will be really careful if I drive.
    Because most people aren't used to driving on the snow, I have to be aware of other people on the road.
    Sure enough, some cars have crashed on the way to the office.
    0 voted
    February 21, 2020
    0
  • Answered
    I would say the first one would sound more natural to us in the UK, but you could also lose the 'is' altogether.
    0 voted
    February 21, 2020
    3
  • Answered
    In the UK we would probably say open-plan office
    0 voted
    February 21, 2020
    1
  • Answered
    The first implies (but does not necessarily mean) the Englishman owns the two cars. The second is simply a list of some items (one being the Englishman!) with no connection between them
    0 voted
    February 21, 2020
    0
  • Corrected
    Failure to apply coupons when buying cosmetics

    I’m a regular customer of a cosmetics company and they sometimes offer discount coupons.

    To celebrate New Year’s Day, they offered coupons worth 10% off to every member. As soon as I got the notice, I added 10 items and even unnecessary cosmetics to my online cart and it cost over 200 dollars. The brand is a li (??)

    However, a few days later I realized that I didn’t apply the given coupon when paying for it online. Therefore, I lost the 10% off chance by mistake.

    What’s more interesting is that that coupon was available for only a few items and I didn’t choose any of those items.

    All in all, even if I had applied that coupon to my purchases, I still would not have had a discount.

    I got a lesson that I should look at the notice for sale thoroughly.
    0 voted
    February 21, 2020
    1
  • Corrected
    The importance of advice

    As usual, I try to keep writing every day. I used to be lazy and gave up everything I had started. Even now, I promise myself a lot, but I keep my word about 20% of the time. I feel comfortable about keeping promises and feel annoyed when I just promise something and don't follow up on it.

    Today, an Italkier advised me how to deal with a kid. I felt as if I had a new way of thinking that is difficult to describe. And now I am determined to be as patient as I can. You know, the person who corrected my entry is patient. He has patience for the community. As for me, I am only patient with myself. It is much easier, so I cannot give up on patience

    Hope you understood my entry today;)
    0 voted
    February 21, 2020
    0
  • Corrected
    The hotel of mum and dad. (Help me please)

    I live with my parents at the moment.
    If I had my own house I would be more free and independent.
    If I lived alone I would work more, but I love doing my homework.
    I would listen to music while I did the ironing. I wouldn't do my bed if I stayed alone or I would do it when I wanted.
    I'd invite my girlfriend and I wouldn't have to give reasons.
    I'd get on with my parents even better if I didn't live at home.
    0 voted
    February 21, 2020
    1
  • Posted
    Monster von The Ritual (2017 Film) deutsche Übersetzung [Ich probiere eine deutsche Übersetzung für mein Video hier: https://www.youtube.com/watch?v=cLxI7M8X2L4 zu schreiben. Ich will das Video auf Deutsch zu veröffentlichen. Ich würde gern deinen Namen oder Spitznamen im Abspann einschließen, falls du mir helfen kannst und du Lust einzuschließsen zu sein hast] The Ritual ist ein fantastischer britischer Horrorfilm dass in 2017 ausgekommen ist. Man kann es in Netflix finden. Angesichts dessen dass der Böse eine riesige Enthüllung an der Ende des Films ist, vielleicht gucke es an zuerst. Also Spoileralert Spoileralert vorbei, dieses Video ist ein Bau/Umwandlungprojekt um der Monster von The Ritual zu bauen: der Jötunn oder Moder. Wann ich ihn gesehen habe, dachte ich dass es einer der D&Distischer Dinge ich je gesehen haben war Dies ist das einzige YouTube urheberrechtlich geschützt Bild dass ich vom Film finden könnte, aber man kann einfach ein besseres beim googeln finden Für dieses Bauprojekt ich werde benutzen die foglenden • Ein Schleich Giraffenkalb • Teile des alten Angusses (die Plastikrahmen-Modellbausätze werden mitgeliefert) • Das Lufttrockendes Ton • Alufloie • Buroklämmer • Ein Stiftkloben mit einem Bohrer dass ein Durchmesser wie die Büroklammer von hat, ungefähr 0,85mm Falls es Tröstung ist, ich habe mich unbedigt schlecht gefühlt als ich den Kopf der Giraffe weggeschnitten habe. Leider wollte ich den Körper und nicht den Kopf Ich werde ein Rahmen brauchen darum ich den seltsamen, menschlichen Torso geformt Kopf formen kann. Es wird zwei Stäben haben, oben und unten, wie die Serifen eines Großbuchstabens I, sodass die Geweihen und Ärme etwas solid zuzustecken haben Hier habe ich den Hauptkörper und die Mitte das geschnittene Angussteil mit den Stiftkloben durchgebohren sodass ich sie zusammenbinden könnten. Der 0,85mm Bohrer passt die Büroklämmer ganz genau daraus ich die Stifte machen werde Zum Glück hatte ich diese Genestealerärme, die, weil sie die sogenannte Heldenskala sein, sind größer als die realistischer 28mm Modelstandard und passander zum Monster sind Hier bohre ich Löcher sodass ich die Arme zum Rahmen stecken kann Ich habe den Rahmen vorgebohren sodass ich ein einzige Stecke durchschieben und es fest kleben mit Sekundenkleber Hier sind die Genestealerarme zum Kopftorso zugefügt Ich habe Stücke von einem anderen Anguss benutzt um einen Rahmen für die Geweih zu bauen
    February 21, 2020
    0
    0