Search from various English teachers...
Profile
Hi! My name is Petra and I study translating and interpreting (English and Slovak language) on Comenius university in Bratislava. I'm a native speaker of Slovak and I love to learn foreign languages and I'd like to help people with learning Slovak.7 I've been learning English since I was born and am currently between my B2 and C1 level (but getting really close to C1!). My German is poor considering the number of years I've been studying it (mostly because of mandatory lessons that were boring) so I would like to improve it. Most of my family is Czech and I read books in Czech but I am not confident enough to call it my "second native language" as I am not very good at speaking Czech but I understand it on C1/C2 level. I started to learn Serbian in September 2016 on my university and I really love learning it. In September 2017 I spent quite a lot of time in Serbia I started to learn Italian by myself (using Duolingo) because I have been there a few times and I like Italian culture as it reminds me of a lot of nice moments :) To be honest, right now I'm not learning it intensively but I will come back again after I improve the rest of my languages. P.S.: I am sorry if it takes me a long time to answer. I have much more messages than I expected but don't worry, I will answer eventually :)
Learning
English
German
Serbian
Language Skills
SlovakNative
Czech
Russian
Italian
Interests
Music
Gaming
Writing
Reading
Medical & Healthcare
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons00116
Attendance rate100%100%98%
Teacher reviews
Jelena Stancevic
Serbian
Mar 25, 2021
It is always a pleasure having a lesson with Petra. She is always eager to learn new vocabulary and to discuss about different topics in Serbian.
Rady
Serbian
Dec 11, 2020
Divan razgovor! Hvala puno, Petra! Vidimo se i čujemo uskoro! 🌸
Jelena Stancevic
Serbian
Aug 13, 2020
It was great practicing Cases with Petra! She improves very quickly! It is always a pleasure having a class with Petra :)
Jelena Stancevic
Serbian
Jul 21, 2020
Petra enjoys working on her pronunciation of Serbian words and improves very fast. Bravo Petra!
Activities
  • Answered
    Хвала 😊
    0 voted
    September 29, 2023
    0
  • Posted
    Da li ima razlike između "neki" i "nekakav"?
    September 28, 2023
    2
    1
  • Answered
    Ahoj, Katka, "prečo" znamená "warum" a "čo" znamená "was" (Was, du errinerst dich nicht?)
    0 voted
    September 20, 2021
    3
  • Posted
    0:29
    June 23, 2021
    0
    0
  • Posted
    I will book some more language lesson I would buy a big library
    December 16, 2020
    0
    0
  • Corrected
    Keď som bol dieťa, nejedol som brokolicu. Moja manželka jedla brokolicu. Tvoje deti nejedli vyprážaný syr. Oni budú jesť hranolky. Nebudeme jesť brokolicu. Bude jesť zdravé jedlo. Jem džem. Neje lekvár. Radi jete sladké jedlo. Uprednostňujem teplé jedlo. Radšej jeme chlieb ako koláč. Rád pozeráš futbal? Nie, neznášam futbal. Rád pozerám hokej. Uprednostňujete behanie alebo bicyklovanie? Radšej jazdíme na koni.
    0 voted
    December 13, 2020
    1
  • Posted
    Je prosím rozdíl mezi "školský" a "školní"? Slyšela jsem obě.
    December 13, 2020
    3
    0
  • Posted
    Italki Habit Builder text Lieber Freund, wie geht es dir? Ich brauche deine Hilfe. Gestern ziehe ich an. Ich habe sehr viele Sachen und ich kann sie nicht alleine tragen. Ich habe viele Bücher. Manche habe ich verkauft aber sie sind noch sehr schwer. Meine Eltern können mir nicht helfen, weil sie viel Arbeit haben und ich glaube du hast gestern frei. Errinerst du dich auf meine Hilfe, als du krank war? Jetzt kannst du mir hilfen. Ich mache dir eine Kaffe und Mittagsessen. Danke für deine Antwort! Bitte antworte früh. Bis dann!
    July 8, 2020
    2
    0
  • Posted
    Ko je Filip Trenovský Ne, u pitanju nije niko poznati. Samo neki fiktivni muškarac: izmislila sam ga samo sad. Još stvarno ne znam ko je to. Da li je mlad ili star? Šta radi? Čime se bavi? Kako izgleda? Ne znam. Nikada ni sam ga sretla. Ali mogu da kažem, da on nije lekar. Nije ni kriminalac. Pa nadam se da nije. Možda je on kuvar. Jeste. On je kuvar u hotelu u Bratislavi. Ima pedeset godina i psa. I šta je dalje? Živi li on sa ženom? Ima li deca? I već nisi rekla kao izgleda, Petro. Pa, izgleda kao normalni muškarac. Njegova kosa je crna (ili bila kad je bio mlađi) i nije debeo ni mršav. Njegove oči su plave... trenutak... crne su. Tako je. Da, video sam ga. On mi je skuvao ručak u hotelu, kad sam posetio Bratislavu.
    April 12, 2020
    2
    0
  • Posted
    Moj treći tekst na Italki Prošle tri nedelje nisam bila potpuno motivisana da učim jezike, ali sad sam ponovo počela da njih učim , zato što je stranica "Jazykový mentoring" izmislila za nas challenge. Ja sam izabrala srpski, zbog toga da sam učila tri meseca (novembar, decembar, januar) nemački. Sad je vreme za srpski jezik. Treba da učimo dvadeset minuta svaki dan. Ja vežbam ponekad manje, ponekad više. Danas sam na primer vežbala dvadeset pet minuta: čitala sam udžbenik srpskog za srpska deca. Volim ga, zato što ima puno šarenih slika i smešnih rečenica. Uopšte nije dosadan. I sad pišem ovaj tekst. Ne koristim rečnik, zato što hoću da vežbam i moje aktivne koristenje reči. Kada ne znam neku reč, koristim druge reči i posle pisanja pogledam u Google prevodilac. Takođe čekam dok neko prečita ovaj tekst na Italki i pronađe moje greške – hvala na tome! Sad sam zaboravila kako se kaže "correct". Htela sam da napišem "neko napravi moje greške", zato što na slovačkom to je tačno. Mislim da kad Srbi kažu "napraviti", znači to nešto kao kuvati hranu. Ali nisam sigurna. Osim pisanja, čitanja i slušanja podcasta takođe pričam . Ovde u Italki imam odličnu učiteljicu sa kojim mi je prijatno i smešno.
    March 29, 2020
    5
    1