Ayuda con la corrección de mi texto, por favor!

Hoy voy a escribir un poco sobre mi recorrido académico. Cuando tenía 19 años entré en la universidad, en Braga, para estudiar Lenguas Aplicadas a la Traducción, el grado duró tres años (sin embargo, antes del Proceso de Boloña duraba cuatro años). Tras haber terminado grado (licenciatura?), me di cuenta de que no quería hacer traducciones toda mi vida en una oficina aburrida, con poca luz, poco aire fresco, un ordenador delante de los ojos... o entonces trabajar en casa como free lancer, despertar a la hora que más me conviniera, sentarme delante de un ordenador, en mi pijama, con un aire soñoliento y una taza de café en la mano izquierda, bostezando y fregando los ojos aún medio cerrados... Así que decidi tomar una dirección distinta: me matriculé en el Máster de Portugués para Extranjeros en la Facultad de Letras de la Universidad de Oporto y en 2013 terminé los dos años de formación. Ahora soy profesor de portugués para extranjeros y me encanta mi trabajo, es un gran placer enseñar mi lengua materna a los demás! Para tener más posibilidades de encontrar una buena plaza en alguna universidad, he decidido empezar el doctorado en Lingüística, pero todavía me faltan dos años para terminarlo, solo he empezado hace un año. Pronto voy a empezar a trabajar como profesor de portugués en Vigo, España, y espero seguir trabajando allá por mucho más tiempo. Lo importante es, sin duda, hacer lo que más te gusta y hace sentir motivado con ganas de seguir adelante!

...a la Traducción. El grado...

aunque

Bolonia

Al acabar el grado...

delante de un ordenador

sentirte