Search from various English teachers...
Profile
Learning
Japanese
English
Spanish
Language Skills
PortugueseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    Talk to someone. Best way. If you want, I can help you.
    0 voted
    October 16, 2017
    1
  • Corrected

    As coisas necessárias

    Nomeie três objetos, sem os quais você não pode fazer sem?
    É difícil para mim <strike>fazer</strike> ficar sem várias coisas. (if your intention was that you need several things, then the verb "ficar" better expresses this intention) Em primeiro lugar, <strike>este é</strike> o meu computador, (in this case the computer is a "vocativo", does not need verb) eu uso <strike>d</strike>ele todos dias para trabalho, estudo e relações. Em segundo lugar, <strike>este é </strike>o meu <strike>telephone</strike> telefone, eu <strike>presiso</strike> preciso conversar com <strike>muitos</strike> muitas pessoas (pessoa is a feminine word) frequentemente. Em terceiro lugar, eu gosto de ler, por isso eu preciso ter livros diferentes. Eu leio <strike>diário</strike> diariamente (diário=diary, diariamente=daily), <strike>par</strike> por exemplo, agora <strike>eu leio</strike> eu estou lendo (presente continuous) “Uma aventura em Lisboa”. Este livro é sobre crianças que procuram um tesouro (procurar is a indirect verb that needs a preposition).

    É fácil para você se separar <strike>com</strike>  de coisas desnecessárias?
    É fácil para mim <strike>se separo com</strike> me separar de coisas desnecessárias. Eu não gosto de desordem e prefiro jogar fora <strike>todos</strike> todas (coisa is a feminine word) coisas <strike>inútil</strike> inúteis. Ás vezes eu posso devolver coisas desnecessárias se eles <strike>têm estado bom</strike>  estiverem em bom estado (estar is used for express status, ter is used to express ownership). Eu <strike>se enforco livrar</strike> me esforço para me livrar de roupa velha (eu -> me ele -> se, esforçar is a indirect verb), <strike>papeis</strike> papéis e outras coisas uma vez por ano para <strike>libertar lugar</strike> liberar espaço ( it sounds more natural) na minha casa. Eu <strike>penso</strike> acho que (it sounds more natural) , <strike>isso é</strike> não bom ter <strike>muitos</strike> muitas coisas <strike>inútil</strike> inúteis <strike>na</strike> em casa, porque eles <strike>pedim</strike> ocupam espaço e <strike>criaram</strike> criam desordem.

    Telefone celular é necessidade ou <strike>uma</strike> um brinquedo (brinquedo is a male word)?
    Telefone celular é necessidade para mim, porque eu uso <strike>d</strike>ele para muitos propósitos. Eu aproveito meu telefone para conversar com clientes, parentes, amigos e <strike>muitos</strike> <strike>outros</strike> muitas outras pessoas. Também emprego <strike>d</strike>ele para internet. Eu preciso usar internet para meu trabalho e estudo <strike>todas</strike> todos dias (dia is male). Frequentemente <strike>usar</strike> uso (in the case, eu is a hidden subject) meu telefone no meu carro como browser. Eu moro na cidade grande e não sei todos caminhos, por isso eu <strike>usar</strike> uso o telefone para achar <strike>endereço </strike>endereços (more natural). Ainda aproveito meu telefone celular para estudar idiomas estrangeiros. Tenho <strike>muitos</strike> muitas aplicações (aplicação is a feminine word) diferentes e uso dicionários.

    Excellent work! Your Portuguese is better than many natives. No kidding.

    I made corrections according to the Portuguese of Brazil. My English is a work in progress. If you wnat we can Exchange.

    0 voted
    October 16, 2017
    1
  • Corrected

    <font style="background-color: inherit;">O que peço em um café?</font>

    Em um café, costumo pedir um cappuccino com um bolo. Geralmente, não tenho dinheiro suficiente para mais.
    0 voted
    October 16, 2017
    0