sometimes we don't do word-to-word traslation...
the sentace may mean "i miss you so much that i can't even breathe"
到 means "to some extent" in this sentance, so 想 and 到 are two words that both have its meaning in the sentance.
is LIKE JORDAN ON SATURDAYS a slang?
I found it in a lyrics, but I don't know what it means.
November 29, 2008
3
0
Answered
I like Usher and Chris Brown
0 voted
November 22, 2008
0
Answered
yes, he is cool, but his freestyle is better than his songs in albums, if you really like him, you can have a try. :-)
0 voted
November 15, 2008
0
Answered
there are many "ai"s in Chinese, which one do you refer to.
0 voted
October 31, 2008
0
Answered
蒋中正
0 voted
October 26, 2008
0
Posted
what's the meaning of "mama" in hip-hop and R&B songs?
Many lyrics contains the word "mama", like in Chris Brown - With Me, "hey little mama", what does it exactly mean?
October 25, 2008
5
1
Posted
How to improve English writing?
I always think that my English writing skill is poor, can you tell me how to improve it?