Search from various English teachers...
Profile
Mon site web: https://elrinconmillennial.com/ Salut! Je m'appelle Lorena et j'ai 22 ans. Je suis sur italki pour améliorer mon français, spécialement le français écrit car je vais faire une épreuve de niveau en avril 2019. Si t'as le temps, je te remercierai de corriger les rédactions que j'écris sur mon calepin, ça m'aide beaucoup. Si t'apprends espagnol ou anglais, je serai enchantée de t'aider aussi. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Interest ONLY in improving my language skills. I have NO interest in any kind of love or sexual relationship.
Learning
French
Language Skills
SpanishNative
English
German
Italian
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    0 voted
    August 5, 2019
    0
  • Corrected
    Una suegra maleducada

    Hace unas semanas mi suegra llamó a mi esposo porque extrañaba a su nieto. Preguntó si queríamos salir a algún lado mientras ella lo cuidaba. La verdad es que teníamos muchos proyectos que hacer en la casa y decidimos invitarla a visitar y cuidar el bebé mientras que completábamos algunas tareas. En el día que ella iba a visitarnos, preparé una cena especial, y un postre. Además limpié la casa, bañé al bebé y me aseguré de que todo estuviera organizado. Cuando mi suegra llegó, agarró a mí hijito y se sentó en medio de la sala sin decir nada. Después de unos 10 minutos, la situación se sentía muy incómoda y traté de platicar con ella. Cada vez que decía algo, solo me alzaba la mirada sin decir nada, o me ignoraba por completo. Cuando llegó la hora de comer, le invité a comer con nosotros, pero de nuevo sólo me miró brevemente sin responder. Mientras que comíamos ella dejó enfríar su comida y jugaba con el bebé. Mí esposo y otro hijo le preguntaron si iba a comer, pero dijo que estaba ocupada con el bebé. Después de una hora tomó dos bocados de la comida pero no me dijo nada ni me dio las gracias. Dijo que no quería postre porque había comido suficiente. Traté de platicar con ella otra vez, dándole las gracias por ayudar con él y diciéndole que si se pusiera enojado o empezara a llorar yo estaría en el patio. Me lanzó una mirada indigna, y mí esposo me aseguró que tenía mucha experiencia cuidando bebés. 'Ok' dije y salí al patio. Cuando regresé ella estaba platicando, feliz de la vida, con mi esposo pero al verme se calló y hubo un silencio alargado. Había puesto el bebé a dormir en su cuna con el babero lleno de comida así que cuando se despertó tuve que cambiar su ropa y sus sábanas. Cuando ella se fue esa tarde sólo dijo que se tenía que ir, y se marchó sin decirme nada, ni darnos las gracias por la visita, o por la comida. Siempre me trata así, habla con mi esposo y mí hijo, pero a mí me ignora. Mi esposo no quiere oír de problemas así, pero yo no la quiero invitar otra vez sin que hayan otros familiares visitándonos también.
    0 voted
    August 5, 2019
    1
  • Posted
    Lettre de protestation Monsieur le Maire, Voisine de la commune depuis treize ans, je me permets de vous écrire pour dénoncer un sujet qui me préoccupe énormément : les croissants actes incivils sur la route que j’ai observé sur nos routes. En tant que conductrice et piétonne habituel de notre commune, j’ai constaté dans les derniers mois une croissante manque de respect parmi les conducteurs pour les règles basiques de circulation de véhicules : ils dépassent les limitations de vitesse, ne respectent pas les priorités, utilisent le portable sur la route, grillent les feux rouges… Je pense que la manque de mécanismes de contrôle et de sensibilisation sur le sujet ont donné toute impunité aux conducteurs les plus irrespectueux. Cette situation est inacceptable lorsqu’ils mettent en danger les piétons et augmentent les probabilités de causer des accidents. Afin d’éviter des possibles accidents graves, je vous prie de considérer les solutions que je vous propose. Premièrement, je pense qu’il est nécessaire d’installer plus des radars dans la commune pour assurer que les conducteurs respectent la vitesse de sécurité. Ensuite, je vous conseillerais aussi d’augmenter le nombre d’agents de police présents dans le centre-ville qui puissent surveiller et punir les infractions de la loi. Concernant le manque de sensibilisation sur le sujet, je vous propose de créer des panneaux et annonces publicitaires locaux pour conscientiser les voisins sur l’importance de la conduction responsable pour éviter des malheurs dans le futur. Espérant que mon enquête retiendra votre attention, je vous prie d’agréer, Monsieur le Maire, l’expression de mes salutations distinguées. Élise Dumont.
    November 27, 2018
    2
    0
  • Posted
    Les supports numériques ne sont pas des jouets Les supports numériques ont envahi notre quotidien et celui de nos enfants lorsqu’ils l’utilisent pour de plus en plus de tâches : regarder leurs programmes de télévision préférés, jouer des jeux vidéo, étudier, chercher des informations… Mais, est-ce que cette invasion est positive ou négative pour son bien-être et épanouissement ? Je me tiens à partager mon avis sur cette question et proposer quelques idées pour en faire un usage plus responsable. Bien que l’utilisation des supports numériques à des avantages comme l’accès à un grand nombre de recours éducatifs gratuits en ligne, la surutilisation peut causer des problèmes pour leur santé et vie future. Quelques recherches ont démontré que les multitâches typiques de la technologie peuvent entrainer des problèmes de concentration pour les enfants. En outre, il faut remarquer que des activités comme regarder la télé ou jouer des jeux vidéo sont des activités qu’ils font normalement sans compagnie et toujours dans la même position. Par conséquent, cela ne les permet pas de développer des habilités sociales ou faire d’exercice physique, en augmentant les risques de subir des pathologies comme l’obésité. De plus, l’internet n’est pas seulement utilisé par des enfants et en conséquence il y a toutes sortes de contenu, n’étant toujours le contenu consulté par nos enfants l’approprié pour leur âge. Pour combattre ces effets, il me semble indispensable d’encourager les plus jeunes de consacrer leur temps à des autres hobbies plus sains et enrichissantes comme la lecture, les sports, la peinture ou la danse. Je recommanderais aussi aux parents de limiter les heures d’usage des appareils électroniques à une heure maximum per jour et surveiller quel type de contenu ils consomment. En conclusion, la technologie à ses avantages et inconvénients pour les enfants. Notre rôle comme parents est d’être informés sur ses risques et prendre des mesures pour les minimiser.
    November 26, 2018
    0
    1
  • Posted
    Les langues En tant que directrice du centre culturel de la ville depuis 12 ans, je me permets de participer dans ce forum pour donner mon avis sur cette question. Grâce à mon emploi, j’ai eu l’opportunité de découvrir et tomber amoureuse avec la diversité culturelle et artistique du monde. Il me semble incroyable comment certains pays sont si proches géographiquement et pourtant ont une vision totalement différente sur la vie que se reflet sur ses manifestations artistiques. Cependant, je pense que la mondialisation est en train de nous convaincre sur les vertus de l’uniformisation : nous regardons les mêmes films, écoutons les mêmes chansons, achetons dans les mêmes magasins… Je ne mets pas en doute les avantages de ce phénomène lorsque ça a favorisé le dialogue entre les différentes cultures du monde et son interaction, mais je trouve que ça nous a fait aussi perdre une grande partie de nos identités locaux et nationaux. Dans ce contexte, la préservation des langues nationaux joue un rôle fondamental. Chaque langue et dialecte garde la vision de la vie de ses parlants, sa religion, coutumes, histoire, art… C’est pourquoi il est nécessaire de défendre toutes les langues et les utiliser dans la télévision, les écoles, la presse, les évènements internationaux comme Eurovision… Nous ne devions pas oublier que la perte d’une langue implique aussi la perte des vestiges des luttes et découvertes de nos ancêtres pour construire l’identité de notre pays. Tout pour céder à l’hégémonie d’une langue plus puissante économique ou politiquement.
    November 24, 2018
    1
    0
  • Posted
    Synthèse pour le DALF Ces deux discours parlent du rôle de la langue française dans le contexte international: l'economie, les affaires, les institutions supranationales... Dans le premier discours, prononcé par François Pitti Ferrandi, l'auteur analyse la raison de l'essor de la langue française dans les relations internationales. L’origine se trouve en 1648, au moment du traité de Westphalie, quand les acteurs du traité ont decidé utiliser seulement une langue nationale (le français) pour éviter les confusions dans la rédaction. Puis, les traités de Paris (1763) et Versailles (1919) ont été aussi redigés dans la même langue. Des autres raisons que les ont fait choisir cette langue ont été ses caracteristiques : clarté, précision et fixeté (ils pouvaient avoir la certitude que le signifié de ses mots ne changerait pas quelques années plus tard). L'objectif du discours prononcé par M. Abdou Diouf est de préconiser son public de l'importance d’unir forces entre tous les pays francophones pour augmenter les échanges entre eux et développer ainsi ses économies. Il utilise l’exemple des pays hispanophones et arabophones qui ont perçu sa langue comme élément de cohésion et ont en tiré parti pour avoir plus d’échanges commerciaux, sociaux et politiques entre eux.
    November 24, 2018
    0
    0
  • Posted
    Trouver un emploi sur l'Internet L’internet et les réseaux sociaux ont envahi notre vie, lorsque on les utilise pour presque tout: consulter le météo, parler avec nos êtres chers, faire nos achats et aussi pour trouver un emploi sur Linkedin ou les sites web d’emploi. Mais quelques personnes sont allées plus loin: il y a une nouvelle tendance de utiliser ces moyens de la façon la plus originale possible pour se faire connaître parmi les employeurs. Par exemple, un jeune diplômé français s’est ‘mis en vente’ aux employeurs sur eBay. Est-ce que c’est une bonne idée? À mon avis, ça peut être un excellent outil pour la recherche d’emploi si on l’utilise sagement. Chaque fois qu’on postule pour une offre d’emploi, on a une concurrence de dizaines ou centaines des candidats avec des études supérieurs, l’expérience, la maîtrise de plusieurs langues… Étant donnée la difficulté pour attirer l’attention des recruteurs par ce biais, nous faire connaître d’une façon totalement différente peut être la stratégie la plus effective pour que notre résumé soit lu ou obtenir une entretien d’embauche. De plus, ça fait montre de notre motivation, créativité et capacité de convertir les problèmes en opportunités, habilités très appréciés par les employeurs. Néanmoins, il n’importe pas seulement être original et toucher le plus grande nombre des employeurs, mais aussi transmettre le message correct. On doit soigner le language, l’information partagé, l’image de soi transmis… Ça serait inutile de toucher le public désiré s’ils vont avoir une mauvaise perception de nous.
    November 21, 2018
    5
    0
  • Posted
    Synthèse Le monde du travail est en constante évolution. Ces deux articles mettent en évidence différentes problématiques du marché de travail actuel et futur et des possibles solutions pour eux. ‘Des vertus de la paresse’ parle sur la technologisation et comme elle pourrait affecter nos postes de travail à l’avenir. La technologisation de certaines taches n’a réduit encore le poids du travail dans notre vie. Dans le futur, cette technologisation peut faire disparaitre une grande partie des postes de travail et il faudra trouver des solutions pour n’augmenter pas la pauvreté. Par faire face à cette situation, on doit réduire le temps de travail, chercher des nouveaux façons de générer de la richesse différentes de la production et se concentrer sur le tiers secteur. ‘Jeune diplômé en solde sur eBay’ présente le cas d’un diplômé français qui, cherchant un emploi pour cinq mois sans succès, c’est décidé de ‘’se mettre en vente’’ sur eBay, avec l’intention de dénoncer les difficultés des jeunes pour trouver ses premiers emplois en période de crise et trouver finalement une opportunité de travail. En conclusion, ces deux textes appellent à la nécessité de se réinventer sur le plan professionnel pour surmonter les difficultés du marché de travail.
    November 21, 2018
    2
    0
  • Corrected

    El Language Tag (2)

    ¿Cuál es tu idioma nativo?
    Mi idioma nativo es francés.

    ¿Cuál es el primer idioma que aprendiste? El primer idioma era inglés, porque es obligatorio en las escuelas francesas.

    ¿Cuáles son los idiomas que aprendes? ¿Por qué los aprendes?
    Aprendo el español, por segunda vez. Lo he aprendido en clase hace muchos años y no me acuerdo de todas las conjugaciones o la gramática. Lo aprendo de nuevo porque quiero ser capaz de utilizarlo en mi trabajo.

    ¿Cómo influye tu personalidad en tu manera de aprender? Soy un poco tímida y no es fácil para mi encontrar personas con quien hablar sin tener “miedo”.

    ¿Qué prefieres? ¿Aprender solo o en una clase?
    Los dos me encantan. En clase, es más fácil porque el curso está listo. Pero aprender sola me permite estudiar al mi proprio ritmo.

    ¿Qué utilizas para aprender? (libros, videos, podcasts, …)
    Utilizo libros, veo videos por Youtube, y escucho mucha música.

    ¿Cuánto tiempo estudias el idioma al día/a la semana?
    Depende, pero al menos estudio 10 minutos al día utilizando Duolingo.

    ¿Cuáles son tus objetivos en los idiomas que aprendes?
    Mi primer objetivo es hablar español con fluidez.

    ¿Cuáles son los idiomas que prefieres?
    El italiano y el árabe.

    ¿Qué consejo puedes dar a las personas que quieren aprender un idioma?
    Para aprender un idioma, es necesario estudiarlo, porque nadie puede aprender por ti.
    0 voted
    November 21, 2018
    1
  • Posted
    L'histoire de la langue française Autour le IIIe siècle a.C., l’armée roumaine a envahi Gaule et, par conséquent, a imposé sa langue dans le nouveau territoire. Ainsi, une nouvelle langue est née à cause de le mélange entre le latin et les langues locales. Au fil du temps, cette nouvelle langue a évolué vers une langue plus proche à la langue française actuelle. Entre les siècles XIVe et XVIe la literature de cette nouvelle langue romane, avec des oeuvres comme Livre des merveilles du monde, qui avaient un grand succès. D’ailleurs entre le fin du XVe siècle et débout du XVIe, les conquérants français sont arrivés au continent américain et se sont installés dans les actuelles régions du Québec et Montréal. Plus tard, l’Empire colonial français, s’est répandu dans le continent africain. Au début de la Révolution Française, seulement un quart de la population de France parlait le français, lorsque le rest utilisait les autres langues régionales. Néanmoins, dans cette époque le français s’est imposé comme outil pour la unification, égalité et distinction des français. En plus, la langue a continué son expansion dans les territoires colonisés et a commencé à être utilisé comme langue d’interchange. Étant donnée cette expansion parmi des territoires bien différents, la langue a continué son évolution. Actuellement, le français est une des langues les plus importantes dans le monde, spécialement dû au rôle que cette langue joue dans les grandes institutions internationales comme l’ONU, OMC ou l’UE. Autour de 200 millions de personnes utilisent cette langue chaque jour, étant ainsi la treizième langue la plus parlée par nombre de parlants natifs.
    September 14, 2018
    1
    0