Search from various English teachers...
Profile
Hello to all those who want to improve their Russian! I fluently speak it (probably even too fluently c:), so I'll help you with studying of it; correction of stylistic, speech, grammatical and logical errors in the text; setting the correct pronunciation. I'm not interested in studying English now. Привет всем тем, кто хочет подтянуть свой русский язык! Я свободно им владею (наверное даже чересчур свободно с:), поэтому с большим удовольствием помогу Вам\тебе с его изучением, исправлением стилистических, речевых, грамматических и логических ошибок в тексте, постановкой правильного произношения. Ich möchte in Deutschland studieren und suche interessante und offene Leute zum Schreiben oder Sprechen. Ich bin ein Liztoman, Tolkinist, Handwerker und Sängerin ;3 Ich werde ein angenehmer Gesprächspartner sein)
Learning
German
Language Skills
RussianNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Meine Freunde Ich habe nicht so viele Freunde, weil ich nicht einfaches Mädchen bin. Ma sagt, dass ich seltsam, sogar verrückt bin. Ehrlich gesagt, das ist so, und deswegen versuche ich ähnliche Leute zufinden. Ich habe zwei getreue Schulfreundinen, die mit mir eine feste Freundschaft verbindet. Sie heißen Malika und Vasilina. Wir haben im neunten Classe kennegelernt, und seit dieser Zeit sind zwischen uns keine Streiten. Ich bin der Meinung, dass die Grundlage einer guter Beziehung ist das Vertrauen, deshalb können wir einander alles erzählen. Malika ist sympatisch und sieht s aus, als ob sie sehr angenehm wäre. Aber in Wirklichkeit ist Malika regelrechter Teufel. Sie ist total humorvoll und kann immer über mich lachen. Trotzdem verzeiht sie meine Schwächen und von ihr kann ich jede Kritik annehmen, da Malika ganz ehrlich ist. Vasilina ist geduldig und fleißig, wie eine einfache Seele. Obwohl sie mit Malika über mich freundschaftlich verspotten mag, habe ich noch nie an ihr gezweifelt. Beide sind klug, interessant, lustig und zuverlässig. Auf diesen Grund nenne ich ihnen meine beste Selbsthilfegruppe. Das ist nur die Beginn von das Gespräch über meine Freunde. Es wäre so schön, als sie dieser Text geprüft hätte :з
    April 29, 2017
    5
    0
  • Posted
    Missverständnis Hallo alle, das ist meine erste Schreibung hier. c: Ich habe eine feste Freundin, heisst zum Beispiel M, wir haben nur im September kennen gelernt, aber sind so gennante Soulmates, ich denke. Seit zwei Monaten treffe ich mit einem tollen Kerl (oder Junge? Wie klingt besser?). Na ja, ich bin total verliebt, erhlich gesagt: wir verschwenden jedes freien Moment zusammen. Und das Problem ist so: M sieht so aus, als ob sie kalt ist, aber ihre Seele ist sehr fein. Sie hat in viele Jungen gezweifelt, deshalb, zuerst, kann M nicht so leicht anderen trauen und, zweitens, füllt sich so einsam, wenn die Paarchen sieht. Sie hat mit mein Freund (nennen ihm A) geplaudert, bevor unseres Kommunikation romantisch werde, und er hat M imponiert. Aber heutzutage sitzt sie in der Schmollecke. "Ich bin für dich schon nicht benötigt!" hat sie gesagt. aaaaaaa Und was soll ich machen? Falls sie in der Liebe waren, wissen sie, wie sich die Verliebte verhalten. Und ich bin nicht schuldig, dass sie sich wegen die Liebe von Anderen böse dreht! Gut, ich wiess, dass ich nicht richtig bin. Ich habe M auszugehen vorgeschlagt, obwohl ich meine eigene Plane habe (ich will unsere Freunschaft enthalten). Trotzdem haben wir nicht getroffen. Was soll ich machen? Ich habe keine Ideen.
    April 17, 2017
    0
    0
  • Corrected

    Выходной день

    Вчера был выходной день (можно сказать просто "выходной"). я Я был в кино, или "и" смотрел фильм<форсаж> "Форсаж". Потом был в парке (можно еще "отправился в парк"), там гулял и разговаривал (разговариваем мы каждый день, это забавно звучит. Надо сказать "болтал" или "общался"). Но погода в Харбине бесконечные перемены (Нет-нет-нет, вообще не то. Надо "Но погода в Харбине постоянно менялась"). Я был болен[emoji][emoji][emoji][emoji] (А тут лучше сказать "Я заболел.", потому что до того, как пойти гулять, Вы были здоровы)

    0 voted
    April 17, 2017
    0
  • Corrected
    0 voted
    April 13, 2017
    0
  • Corrected

    В случае расставания, она собирается сдать большую комнату в аренду в Airbnb. Однако, в следующем  следующее воскресенье она начнёт подработку ("приступит к подработке", "у неё начнётся подработка") и боится, что в случае, если гость придет в рабочним рабочий днем день, она не может его принять. Поэтому, она мне попросила попросила меня возвращаться скоро скорее\поскорее после того, как я улечу из Тайвана из-за (можно сказать "ввиду") окончания визы. 

    Однако, после трех месяца месяцев в городе, где я уже жил почти два года, мне хочется посетить новые местах места. Поэтому я полечу во Вьетнам, где никогда не был. Я уже (можно на повторять "я", а сказать просто "Уже купил") купил билет на самолет и визу для входа въезда в страну и для 3-месячного пребывания максимально.

    0 voted
    April 13, 2017
    0
  • Corrected

    Он хочет всё её внимание для себя

    Моя подруга - (можно сказать "состоит в открытых отношениях", можно просто без тире) в открытых отношениях с двумя парнями.
    Недавно, первый парень начал жаловаться, что он хочет всё её внимание для себя. (лучше сказать "хочет, чтобы она всё внимание уделяла ему")
    Так как они живут вместе и квартира снята на имя её (инверсия лучше звучит "на её имя"), то если бы они расстались, она осталась бы одинокой. К сожалению, она потеряла работу вот (звучит интереснее) уже несколько месяцев назад и оренда аренда слишком дорогая дорога для неё. Случайно, она только что обновила ("она только что случайно обновила") / продлила контракт / договор аренды и для отмены нужно (Вы уже использовали это слово, лучше сказать "необходимо")  заплатить штраф.

    0 voted
    April 13, 2017
    0