残花败柳means"a girl or woman have a bad experience,they live of debauchery" or means"a beautiful girl become an ugly old woman with the passage of time",the question is so interesting,but it's so difficult for me to translate the words.I hope you can understand what I say.