| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 1 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- Salvete Cinizia et Aliph:Spero vos bene valere.Vobis plurimas gratias ago pro vestris comentariis.Profecto a mea pueritia, fabulae Aesopiae magnopere me delectaverunt, et nunc, dum linguam latinam disco, eas latine legere etiam constitui.Textus huius fabulae quem hic transcipsi, inveni apud librum "Learn Latin with Aesop" (https://www.amazon.com/Learn-Latin-Aesop-Reader-Translations-ebook/dp/B00FV9NBBK/)Bene valeatis.Salutem plurimam vobis dico.Anglice interpretatio: / English Translation:Hello Cinizia et Aliph:I hope you are fine and in good health.Thank you very much for your comments.In fact, since my childhood, I've liked Aesop's fables very much , and now that I'm learning Latin, I decided to read them in Latin too.I found the text of this fable that I transcribed here in the book "Learn Latin with Aesop"(https://www.amazon.com/Learn-Latin-Aesop-Reader-Translations-ebook/dp/B00FV9NBBK/)Greetings0 votedSeptember 18, 20170
- De ludo scacorum In antiquo tempore, exercitus Indiae in partes quattuor divisi erant: currus, equites, elephantes et pedites. Qua de causa, hic ludus qui bellum depingit sanscrite "chatturanga" apellatus est, nam in lingua sanscrita "chattur" significat "quattuor" et sanscrite "anga" significat "brachia vel membra". Varii ludi scacorum sunt, sed ludus scacorum per excellentiam chaturanga hodiernus est. Quicumque ludus personis magnae culturae non placet. Post aliquod tempus, nec physicae calliditatis ludi neque aleae ludi eis placent. Sed chaturanga proelii ludus qui solum intellectualis est et aleam exclūdit. In vim ingenii nostri ad pugnam positum est ut vincamus aut victi simus. Hoc est quod ludo ingentem profunditatem dat.July 17, 201700
Hello Skylar.
If memory is your problem, I'll suggest you to use Spaced Repetition Systems (https://en.wikipedia.org/wiki/Spaced_repetition)
Also I found some very interesting tips and tools mentioned in this book: (https://www.amazon.com/Fluent-Forever-Learn-Language-Forget-ebook/dp/B00IBZ405W)
Cheers.
0 votedApril 22, 20170En modo indicativo, para expresar la simultaneidad en el pasado se usa el imperfecto Ej: Cuando yo estudiaba tu trabajabas.
Simultaneidad en el presente:
- Cuando el aspecto es momentáneo se usa el presente: Mientras yo estudio tu trabajas.
- Cuando el aspecto es durativo se usa el gerundio (con auxiliar en presente): Mientras yo estoy estudiando tu estás trabajando.
Para expresar simultaneidad en el futuro:
- Cuando el aspecto es momentáneo se usa el futuro imperfecto (con conjunción copulativa): Tu trabajarás y yo descansaré. Yo dormiré y tu estudiarás.
- Cuando el aspecto es durativo se usa el gerundio (con auxiliar en futuro y conjunción copulativa): Yo estaré trabajando y tu descansando. Yo estaré durmiendo y tu estudiando
El tema es muy amplio ya que en Español el sistema de tiempos se utiliza no solo para expresar estos (presente, pasado y futuro) sino también el aspecto de la acción (momentánea, durativa y acabada) así como la relación temporal entre dos acciones (simultaneidad, anterioridad y posterioridad). Para expresar todo esto además de los tiempos y modos existentes se utiliza también la conjugación perifrástica.
0 votedApril 21, 2017020/04/2017 Barrera de razas - diario de una chica china en España
No sé si es el problema de mis características o de la raza, me parece que no puedo hacer amigos amistad con los extranjeros, quiero decir, amistad verdadera. Este año, tengo 149 amigos más en Facebook, saludo a muchos amigos en la calle cuando estoy caminando en la zona universitaria, a veces nos hablamos en la sala de la facultad, pero es muy difícil encontrar un amigo que puedo a quien pueda contar todo lo que me pasa, no importa que sea algo feliz o triste. Lo peor es que muchas veces no sé qué decir, y luego se hace un silencio embarazoso. Y en aquel ese momento, normalmente hago digo una excusa y me voy. Aunque es cierto que me he hecho más extrovertida este año, todavía no soy una habladora conversadora activa. Pienso que es por eso muchos de los amigos que tengo son conocidos de “hola” o de “me gusta” en Facebook. Lo que pasa es que me parece que los españoles tampoco les interesa la cultura china o algo así, y no sé si los aburro si hablo de mi vida con ellos.0 votedApril 21, 20170Diario-Vida de una estudiante china en España
Aunque puse el despertador para a las 7 pero estaba tan cansada después del viaje a Marruecos que no pude levantarme hasta las 8. Lo que pasó es que tenía que entregar los deberes de la clase de hoy, y todavía no los terminaba. ¡Qué pereza!
Sea como sea, me levanté e hice los deberes hasta las 11 cuando tenía que ir a las clases, pero todavía no podía terminarlos. No soy una persona eficiente en lo absoluto.
Tengo una asignatura Postcolonialismo, en la que a la profesora legusta le gusta hablar de política y de la sociedad. Sin embargo, como la profesora es una feminista, su tema favorito es, obviamente, feminismo, y también homosexualismo, porque es una lesbiana. Eso me asustó cuando nos lo dijo, pero bueno, sí es muy común encontrar gays en España, pero nunca pensaba pensé que mi profesora era fuera homosexual…
Pero hoy el tema es el capitalismo. Y claro, como una estudiante china, me preguntó cómo lo que opinaba. Pregunté que por qué aunque consideran Karl Marx como el mayor pensador del siglo XX, la gente en Europa no estaba de acuerdo de su opinión, que el socialismo, o sea, el comunismo es mejor que el capitalismo. Ella me habló muy rápida rápido, y como siempre, no la entendí… por su acento del inglés, y las terminologías complejas pero innecesarias que le gustabausar gusta usar.
Además, durante mi estancia en Europa, me parece que alguna gente europea me mira por encima simplemente porque soy de China, un país socialista. Esto mehizo muy enojada me ha hecho enojar mucho. Sí, es verdad que China es un país socialista, sí, es verdad que China es un país en desarrollo. ¿Y qué?
La profesora insistió que el capitalismo era la mejor manera de el desarrollo económico, y el éxito de la política de reforma y apertura es uno de los ejemplos, el colapso de la Unión Soviética es otro. No sé cómo refutarla, pero no creo que sea una buena idea rechazar todas las posibilidades. Tal vez es una buena idea?0 votedApril 19, 20171- Accipiter et Columbae <style type="text/css"> @page { margin: 2cm } p { margin-bottom: 0.25cm; direction: ltr; line-height: 120%; text-align: left; widows: 0; orphans: 0 } p.western { font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; so-language: en-US } p.cjk { font-family: "Arial"; font-size: 12pt; so-language: zxx } p.ctl { font-family: "0"; font-size: 12pt; so-language: en-US } </style>
Columbae milvi metu accipitrem rogaverunt, ut eas defenderet. Ille annuit. At in columbare receptus, uno die majorem stragem edidit, quam milvus longo tempore potuisset edere. — Fabula docet, malorum patrocinium vitandum esse.
*
Out of fear of the kite-bird, the doves asked the hawk to defend them. He agreed. But when he was received into the dovecot, he caused more destruction in one day than the kite would have been able to bring about in a long time. — The story teaches us that the patronage of wicked people is to be avoided.
April 18, 201761
