我们国家的情况

看哈萨克斯坦地图，它的形状像一条鱼，抓住一只鸡的尾巴。那只鸡就是中国。
哈萨克斯坦有两个人口最多的民族/最大的民族。一个是哈萨克族，一个是俄罗斯族。哈萨克斯坦的人口一共有一千六百万。比中国非常少很多。二十年前人口大概大约百分之四十是哈萨克族人，百分之四十是俄罗斯族人，百分之二十是别的民族的人。因为那时候哈萨克斯坦是苏联的一个组成部分，所以很多俄罗斯的人和别的地方的人来哈萨克斯坦住。有的人不是由自己的志愿自愿来的，而是被派来的。因为气候不好，哈萨克斯坦从很久以前就是一个流放的地方。但是哈萨克斯坦南方的气候还不错。我外婆的家在二十世纪三十年代从西伯利亚来到迁到（ если вы имеете в виду, что "семья переехала в..."）阿拉木图，因为这里的生活比较容易(правильно, тоже можно сказать这里的生活比较轻松 или 在这里生活比较容易 )。
我刚才所说的，那时候人口几乎一半是俄罗斯族人（как я уже сказала, в то время почти половина населения была русскими, я бы сказала 我刚才说过，那时候人口的一半几乎都是俄罗斯族人или 那时候几乎一半人口都是俄罗斯族人。）。现在不是这样。这是因为政府的政策。很多俄罗斯族人离开哈萨克斯坦去俄罗斯住。别的民族人去别的地方。现在百分之六十五是哈萨克族人，百分之二十五是俄罗斯族人。大城市里仍然有很多俄罗斯族人。所以哈萨克斯坦有两种正式的语言，哈语和俄语。还有两种宗教节日。由于我生长在苏联，我不信仰宗教。我更喜欢伊斯兰的节日，因为那一天是休息日，不要不用上班。基督的复活节总是在星期日。
我的母语是俄语。现在政府提倡人们学习哈语。我们的公司有过哈语学习班，在工作时间可以免费学习。因为我喜欢学习，我志愿的报名自愿报的名。我们四个月之内四个月之内我们每个星期两次上课上两次课/有两次课。哈语的语法非常难。俄语的语法已经算很难了，但是哈语的更难。我仍然不会说哈语。可是我过考试了过了考试，也有一张毕业证。
在我们的工作中会说英语的专家很受欢迎。因为我们常常需要和别国家的专家在一起合作。我们也需要读英语的文件，比如说技术设备说明书。连俄语也没有一些技术术语。 其中的一些术语连俄语都/也没有。
但是中国的设备供应商在哈萨克斯坦越来越多。我看出，用中文写的技术文件也很多。我觉得，在我们的专业中学习中文更重要。所以我先要学习中文。如果有必要性，希望我能学会哈语。我已经有一张毕业证。

怎么来洛杉矶和洛杉矶的交通

我的城市是洛杉矶，一个美国和世界最大的城市(the biggest city in America and the world? sorry, doubt about it...)。洛杉矶跟游客很有名(famous for/among tourists? or simply u can say "LA is quite famous":洛杉矶很有名)因为有海滩，山，和有（还有）很多活动。有很多方法可以到达洛杉矶，所以来洛杉矶很容易。很近（near by?附近）有LAX国外机场（=foriegn airport, literally.international airport=国际机场），每天那里（那里每天）有很多航班到达（抵达sounds better），很多（航空公司的）航班从世界各地直飞（直达, if u mean "direct flights to LA", if u r not in LA, can say 直飞 to LA）。也可以做(坐)船来洛杉矶或者坐车来洛杉矶。此外还可以坐火车旅行洛杉矶（在洛杉矶旅行），但是在加州很少有人坐火车。没有动车。我觉得如果有动车，很多人会涌（坐）动车去洛杉矶。另一个问题跟洛杉矶的公共交通有关，是地铁。即使（虽然）洛杉矶有地铁，但是/可是地铁线又不长又没有很多站。洛杉矶的缺乏的一个充足的（完善的）地铁网络，导致了很多交通问题。在世界各地的,没大城市有地铁网络（=none of the big cities have the metro network, 一些不大的城市都有地铁网络），甚至是比洛杉矶小的城市。洛杉矶需要地铁网络。

我们的一只狗。

昨天是我们的国有的生日。她十六岁。她是只很大的狗。
她走跟我们(you walked the dog?then it might be: 她跟着我们去散步) 。她也吃了牛肉。她想了这个很好吃很喜欢吃牛肉。 （I reckon it's about how she spent her birthday, so changed the sentences into past time ones）
然后她去睡觉。她很高兴。

桑德贝，第1部分

100到150年前大概有130万个瑞典人移民美国。我爷爷有六个(口is used only with '人')兄弟姐妹，其中一个移民到了美国，所以，我们在北美有很多亲戚（亲属is more like a  legal concept i reckon, so we don't say 'sb is my 亲属'，and these two worids also differ from each other in their meanings,亲属 includes ur parents,sisters and brothers,and 亲戚 refers to all the other relatives )，特别是在加拿大。那2001年我和我家人去那里看他们。我的最美好的回忆之一是关于一个城市（if u use '在'，sounds like 'one of my happiest memories was/ is in...',i don't think people usually say this in Chinese tho），叫Thunder Bay／桑德贝（意为雷湾），位于苏必利尔湖的西北岸。桑德贝大概有11万人口/桑德贝人口大概11万。因为位于加拿大安大略省，桑德贝的官方语言是英语。

我的手指被划破了

今天我的手指被烤面包机割开了一条口，是啊，你没听错，一个烤面包机！很痛。划得非常深，血液流了一地，我怕我失去了我的手指。 血液不停地流出来了，我以为我可能需要去医院。还好最后我能止住了血， 可是我花了很长一段时间才能止住了血。现在我的手指缠着绷带，我不能手指动不了了， 还好是我的左手被割开，不是右手，我是个右撇子，哈哈！

I sliced my finger open on the toaster today, yes you heard right, a toaster! It really hurt. The cut was really deep, blood went everywhere, I was scared I'd lost my finger. It wouldn't stop bleeding and I thought I might need to go to the hospital. Fortunately in the end I managed to stop the bleeding. but it took a long time before I managed to stop it. Now my finger is all bandaged up and I cant move it. Luckily I cut my left hand not my right, I'm right handed lol!