Search from various English teachers...
Profile
我生活在“天府之国”四川成都，这里有众人皆知的火锅、茶馆、熊猫，还有悠闲生活的人们，我就是其中之一。大学之前一次偶然的机会，我看了日本动画《我们仍未知道那天所看见的花的名字》，从此喜欢上了这种艺术表现形式。大二的时候开始自学日语，那是我大学里少有的充实的一段时间，我很喜欢这种生活。与其说我在学习日语，倒不如说日语的学习已经成为生活的一部分。中国的文化和日本的文化有很多相似的地方，却又有很多难以理解的不同。希望能在这里和更多的人一同学习，一同领略语言的魅力。
Learning
Japanese
English
Language Skills
Chinese (Other)Native
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    0 voted
    March 31, 2017
    0
  • Corrected

    <font color="#000000" face="宋体" style="background-color: rgb(255, 214, 99);">孔子有一句话</font><font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 214, 99);">: </font><font color="#000000" face="宋体" style="background-color: rgb(255, 214, 99);">“三人行，必有我师”意思是别人的言行举止必有值得我学习的地方，所以我跟老师有共同语言或者共同爱好，为何不能做如此</font><font color="#000000" face="Calibri" style="background-color: rgb(255, 214, 99);">?</font><font color="#000000" face="宋体" style="background-color: rgb(255, 214, 99);">（</font><font color="#000000" face="Calibri" style="background-color: rgb(255, 214, 99);">In fact</font><font color="#000000" face="宋体" style="background-color: rgb(255, 214, 99);">，“三人行，必有我师”的意思是：别人的言行举止，必定有值得我学习的地方。全文是“三人行，必有我师焉。择其善者而从之，其不善者而改之。”选择别人的优点进行学习，看到别人的缺点就反省自己有没有同样的缺点，如果有就改正。</font><font color="#000000" face="Calibri" style="background-color: rgb(255, 214, 99);">In other words</font><font color="#000000" face="宋体" style="background-color: rgb(255, 214, 99);">，</font><font color="#000000" face="Calibri" style="background-color: rgb(255, 214, 99);">Be modest and always learn from others</font><font color="#000000" face="宋体" style="background-color: rgb(255, 214, 99);">。）</font>

    <font color="#000000" face="宋体">譬如</font><font color="#000000">: </font><font color="#000000" face="宋体" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">家庭有问题的孩子（有的孩子家庭有问题），</font><font color="#000000" face="宋体">感到难过的时候能够依靠老师，在<font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);"><strike>他</strike>（老师）</font>的帮助下想<strike><font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">尽</font></strike>办法解决问题，<font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">至少老师给予学生鼓励为的是他不会被家里的情况影响到学习，（老师给予学生鼓励是为了让他不被家里的情况影响到学习）</font>此时<strike><font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">此刻</font></strike>老师与学生<font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">（的关系就）</font>回到<font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">（了）</font><font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);"><strike>人类最基本</strike></font><font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">（</font><font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">人际关系）</font>的本质<font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">，（那）</font>就是：个人有困难时能够互相帮助。</font>

    <font color="#000000" face="宋体">
    </font>

    <font color="#000000" face="宋体">
    </font>

    <font color="#000000" face="宋体">您的中文很棒，希望我的修改能够帮到您。
    </font>

    0 voted
    March 31, 2017
    0
  • Corrected

    ...不管我们上小学、高中<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);"><strike>或上</strike>（还是）</font>大学，他们一直在我们的身边。老师的任务不仅是教知识而且<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">（要）</font>使学生在社交能力方面<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);"><strike>做出贡献</strike>（得到提高）</font>，老师也可以辅导学生怎样正确<font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">地</font><font style="background-color: rgb(255, 255, 0);"><strike>面临</strike>（面对）</font>在生活中所遇到的问题。问题是师生的关系应该如何?
    对我而言这个社会必须是平等的，所谓的平等指的是每个人的意见是<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);"><strike>一样的</strike>（没有高低贵贱之分的），</font>这意味着某个人对一个话题<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);"><strike>他</strike></font>的看法<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);"><strike>于</strike>（和）</font>他<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">（的）</font>长辈<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">（的看法）</font>有同样的价值。<font style="background-color: rgb(255, 156, 0);">作为学生得听老师的话</font><font style="background-color: rgb(255, 156, 0);">，</font><font style="background-color: rgb(255, 156, 0);">与此同时老师也得听学生的话</font><font style="background-color: rgb(255, 156, 0);">,</font><font style="background-color: rgb(255, 156, 0);">否则无法</font><font style="background-color: rgb(255, 156, 0);">进行流利的</font><font style="background-color: rgb(255, 156, 0);">沟通，</font><font style="background-color: rgb(255, 156, 0);">结果</font><font style="background-color: rgb(255, 156, 0);">导致许多矛盾。</font><font style="background-color: rgb(255, 156, 0);">（作为学生应该听取老师的意见，与此同时老师也应该尊重学生的看法，否则将无法顺利沟通，从而发生许多矛盾。）</font>
    老师<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">的<strike>一种任务</strike>（任务之一）</font>是培养学生的自主能力和创造精神，使用有意思的手段让学生<font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);"><strike>有自我发展的过程</strike></font><font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">（能够自我发展）</font>。
    很多人认为如果老师和学生成为朋友，那么老师会失去权威<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">，</font>也许学生会占老师的便宜，这样的想法并没有道理。学习是一件事情，<font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);"><strike>非学习</strike>（学习之外）</font>的活动是另外一件事情，人们千万不能混杂这两个概念。<font style="background-color: rgb(255, 156, 0);">所以上课时没有任何时侯老师没得到学生的尊重。（所以上课的时候学生都应该尊重老师。）</font>
    <font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 156, 0);">接下来是在哥伦比亚以现实为主发生过的情况，（这是在哥伦比亚真实发生过的事）</font>每到周末<font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">（很多）</font>大学生<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">（<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">都<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">）</font></font></font>喜欢去酒吧喝酒，有时候<font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">（会）</font>请老师和他们一起去。在这个时候可以开个玩笑，聊聊天，但这<font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">（并）</font>不意味着第二天考试的时侯这些学生跟没有和老师喝酒<font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">（的学生）</font>相比，会得到高分什么的。实际上一点优点都没有，<font style="background-color: rgb(255, 156, 0);">老师不得已帮助他们通过考试因为喝酒和考试无关（老师会不会让他们通过考试与喝酒无关），</font>老师还是保持严厉的状态。

    0 voted
    March 31, 2017
    0
  • Answered
    我只學了半年時間中文，所以它的水平很低。→我只学了半年中文，所以水平很低。 我一到學校就在飯堂買什麽食品和飲料。→我一到学校就在食堂买一些食品和饮料。 回家以後，我做作業，還有背二十三十個英文的生詞。→回家以后，我做作业，还会背二三十个英文的生词。 我就一邊吃中餐，一邊學習中文，還是韓文。→我就一边吃中餐，一边学习中文或者韩文。 我去睡覺以前偶爾聽音樂。→我在睡觉之前偶尔听音乐。 Your Chinese is very good~ 你的中文很不错~
    0 voted
    March 31, 2017
    1
  • Posted
    自己紹介から…… 俺は中国四川省の成都市に暮らしています。ここには四川お鍋や茶館（喫茶店）やパンダがあります。皆のんびりに生活しています。俺はその中の一人ですが、最近は大学院生になれるためにいろいろな知識を学んでいて、卒業実習も進んでいますから、ちょっと疲れますね。幸いに、たまには友達とOverwatchというゲームをして、アニメなどを見ますから、楽になれます。 　アニメのことをいうと、俺は大学へ行く前に、アニメ「あの花の名前は僕達はまだ知らない」を見ました。それからこういう芸術表現の形のことが好きになりました。大学二年のごろから日本語の勉強を初めて、いまはもうJLPTのN3に合格しました。今年の研修生入学試験の外国語部分も日本語を選んで、８０点を得ました。楽しいですが、専門試験の問題をうまく回答できないと平均点以下になりました。その結果、大学院へ行けません。 　あっ、悪いことを話し始めた……いけませんいけません。とりあえず、明日も頑張りましょう。来年もその大学院を目指す！ 　もう夜深いから、今日はここまでだ。皆さん、お休みなさい。
    March 30, 2017
    4
    0
  • Posted
    空が晴れた 今日はいい天気で、空が晴れた。この町はPM２．５のせいで、空がいつもどんよりしている。仕事の合間で写真を撮ってきて、SNSにシェアした。この町で暮らしている友達も同じような写真を撮った。やはり皆もこういう天気のことが好きだね。 いい天気のおかげで、今日の仕事をどんどん完成した。時間通りに退勤されると、今日は地下鉄を乗らなく、自転車で家に戻りましょう。 このウェブサイトで初めて作文を書いて、皆さんよろしくお願いしますね。 ここにも写真をシェアする。成都はすっごくいい町です！
    March 30, 2017
    4
    0