我还远远不是一个中国通

今天午饭后我在我们的巷子碰到了仔仔。 我先追它，后来它向我跑来，扑到了我的怀里。 它跑的时候飘飘的小耳朵差一点萌死我了！ 我们都很开心。 我转身发现在我们巷子里要办一个葬礼，而且就在我家的门口！工人们正在摆桌子和凳子。

我赶紧去向仔仔的主人打听了一下。她说是对面缝纫店老板娘的婆婆驾鹤西去了（or maybe去世了）。 啊呀，原来是那位两年前常常在门前晒太阳，还对我微笑的老太太！ 她每次用浓厚的地瓜腔（？what does 地瓜腔 mean？）问我“你吃饭了吗？” 我问了仔仔的主人一些关于葬礼的细节，比如邻居可以送什么？ 她说我可以送个花圈或者一些钱，两三百元就可以。因为在她们老家钱不是随便送的，所以我就问我要不要把钱塞在红包里。老板娘一听到“红包”就笑了，她赫然（？what 赫然 means here？）说葬礼哪里有红包的！ 在我脑海里，我只把红包和钱联系在了一起，却没有把红包和喜事联系在一起。我忽然感悟到了我还远远不是一个中国通。